Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
www.autel-russia.ru
AUTEL
®
MaxiVideo™ MV208
Цифровой видеоскоп
Руководство пользователя
Страница: (1 из 32)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
Страница 1 из 33 AUTEL® MaxiVideo™ MV208 Цифровой видеоскоп Руководство пользователя u .r w w . w u a e t r l- a i s s u
Страница 2 из 33 Содержание Указания по технике безопасности ................................................................................ 3 1.1 Безопасность рабочей зоны..................................................................................... 3 1.2 Меры предосторожности при работе с
Страница 3 из 33 1. Указания по технике безопасности ВАЖНО! Для предотвращения поражений электрическим током, возгораний, несчастных случаев и материального ущерба внимательно прочитайте данное руководство пользователя и соблюдайте, содержащиеся в нем указания по технике безопасности. 1.1 Безопасность рабочей зоны
Страница 4 из 33 1.3 Личная безопасность • Запрещается пользоваться видеоскопом, находясь в состоянии переутомления или под влиянием наркотиков, алкоголя или сильнодействующих медикаментов. Потеря сознания или психо-эмоциональной концентрации может привести к серьезным травмам. • Не отдаляйтесь от видеоскопа
Страница 5 из 33 2. 2.1 Описание, технические характеристики и компоненты видеоскопа Описание Цифровой видеоскоп Autel MaxiVideoTM MV208 используется для осмотра труднодоступных мест, как правило, скрытых от прямого визуального наблюдения. Во внутренней флэш-памяти видеоскопа или на съемной карте памяти Micro SD
Страница 6 из 33 Управление изображением Масштабирование, осмотр в условиях слабого освещения Подсветка Полностью настраиваемая светодиодная подсветка Длина зонда 1 м (3 фута) с возможностью увеличения до 6 м (19 футов) при использовании дополнительных удлинителей Диаметр зонда a i s s u Защита от проникновения
Страница 7 из 33 2.4 Компоненты и разъемы видеоскопа Примечание. Вследствие непрерывной реализации улучшений фактический внешний вид видеоскопа может отличаться от внешнего вида, показанного на рисунке. Видеоскоп MaxiVideo™ MV208 поставляется вместе со следующими компонентами: u .r a i s s u r l- Рисунок 1 e t 1)
Страница 8 из 33 7) Разъем мини-USB - позволяет подключить видеоскоп к компьютеру с помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки. 8) Разъем для карты памяти SD - позволяет подключить к видеоскопу карту памяти Micro SD. 9) Крышка отсека для батареек - позволяет установить или извлечь батарейки. Рисунок 2 a i s
Страница 9 из 33 2.5 Кнопки и элементы управления a i s s u Рисунок 3 A. u .r ЖК-дисплей - отображает изображения и видеозаписи. B. Кнопка удаления/поворота - удаляет полученные фотоснимки и видеозаписи в режиме воспроизведения. Нажатие кнопки поворота во время фотосъемки или записи видео изменит ориентацию
Страница 10 из 33 I. Кнопка регулировки светодиодной подсветки (стрелка вправо) используется для увеличения яркости светодиодной подсветки в режиме фотосъемки. Перемещает курсор на требуемый элемент интерфейса. Также позволяет перейти к следующему изображению или видео в режиме воспроизведения. J. Кнопка OK -
Страница 11 из 33 3. 3.1 Сборка и подключение Извлечение и установка батареек Примечание. Если индикатор электропитания мигает непрерывно, необходимо своевременно заменить батарейки согласно инструкциям. u .r a i s s u Рисунок 4 1) Поверните рукоятку видеоскопа нижней стороной вверх, чтобы получить доступ к винту и
Страница 12 из 33 4) Правильная полярность указана на держателе батареек. 5) Установите держатель с батарейками в отсек внутри рукоятки видеоскопа, а затем закрепите крышку отсека с помощью винта, закрутив его отверткой. 3.2 Меры предосторожности, связанные с батарейками • Перед чисткой видеоскопа необходимо извлечь
Страница 13 из 33 Рисунок 7 u .r Надвиньте насадку на видеоголовку, чтобы зафиксировать их между собой так, как показано на рисунке 8. Рисунок 8 3.5 r l- a i s s u Подключение карты памяти Micro SD ПРИМЕЧАНИЕ. Разъем для карты памяти Micro SD позволяет увеличить объем рабочей памяти видеоскопа. Карта памяти Micro SD
Страница 14 из 33 3.6 Подключение USB-кабеля Для подключения видеоскопа к компьютеру используется USB-кабель, входящий в комплект поставки. После подключения к компьютеру фотоснимки и видеозаписи, полученные с помощью видеоскопа, можно просматривать на экране монитора компьютера. При этом на экране видеоскопа
Страница 15 из 33 4. Указания по эксплуатации ВАЖНО! Всегда носите защитные очки, чтобы предотвратить попадание в глаза пыли и мусора. Соблюдайте указания по эксплуатации, чтобы уменьшить вероятность травмы в результате поражения электрическим током, механических воздействий и прочих причин. 4.1 Основные операции
Страница 16 из 33 4.2 Меры предосторожности • Используйте видеоскоп только по назначению. Видеоскоп должен использоваться только после полного прочтения руководства пользователя и прохождения надлежащего обучения. • Дисплей видеоскопа не является водонепроницаемым. Видеоголовка и зонд влагонепроницаемы, но не
Страница 17 из 33 • Во время работы с видеоскопом применяйте подходящие средства индивидуальной защиты. Рекомендуется применять следующие средства индивидуальной защиты: защитные очки, латексные или резиновые перчатки, защитные маски, защитную одежду, респираторы и обувь со стальными набойками. • Не допускайте
Страница 18 из 33 ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы избежать травм. -- ДЛЯ СТЕН. Во время обследования внутренних пустот стен обязательно отключите электроснабжение здания, используя автоматические выключатели. -- ДЛЯ ТРУБ. Если существует подозрение, что к металлической трубе приложен
Страница 19 из 33 -- Убедитесь в отсутствии агрессивных химических веществ в пределах рабочей зоны, особенно в канализационных трубах. Некоторые химические соединения могут повредить видеоскоп. -- Проверьте температуру рабочей зоны. Диапазон рабочих температур видеоскопа находится в пределах от 0 °C до +45 °C. --
Страница 20 из 33 Данная заставка указывает на загрузку программного обеспечения видеоскопа. После завершения этапа включения заставка автоматически сменится изображением, передаваемым видеоголовкой в режиме реального времени. Рисунок 10 u .r a i s s u 2) Рабочий экран (изображение, передаваемое видеоголовкой в
Страница 21 из 33 5) Масштабирование Для увеличения или уменьшения масштаба изображения нажмите кнопку со стрелкой вверх или вниз во время нахождения в режиме фотосъемки. Во время регулировки масштаба на дисплее отображается индикатор масштаба. См. рисунок 12. 6) u .r a i s s u Рисунок 12 Переход в окно основных
Страница 22 из 33 Рисунок 14 u .r Используя кнопку со стрелкой влево/вправо, выберите необходимый параметр, после чего нажмите кнопку OK, чтобы сохранить конфигурацию и вернуться в предыдущее окно, или нажмите кнопку возврата, чтобы закрыть окно без сохранения изменений. • a i s s u Форматирование накопителя данных
Страница 23 из 33 • Получение справочной информации Данная функция позволяет получить сведения о версии микропрограммы. В окне Setup [Настройка] выберите пункт меню Help [Справка] и нажмите кнопку OK, после чего на экране дисплея отобразится информация о версии микропрограммы видеоскопа. См. рисунок 16. a i s s u
Страница 24 из 33 Рисунок 18 u .r Используя кнопки со стрелками влево/вправо перейдите в необходимое поле, после чего используйте кнопки со стрелками вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить значение выбранного поля. После завершения настройки нажмите кнопку OK, чтобы сохранить конфигурацию и закрыть окно, или
Страница 25 из 33 Рисунок 20 u .r Используя кнопку со стрелкой вверх/вниз, выберите необходимое значение параметра, после чего нажмите кнопку OK, чтобы сохранить конфигурацию и вернуться в предыдущее окно, или нажмите кнопку возврата, чтобы закрыть окно без сохранения изменений. 8) a i s s u Выполнение фотосъемки В
Страница 26 из 33 В верхней левой части экрана под значком видеокамеры отображается таймер, указывающий продолжительность видеозаписи с момента ее начала. Повторно нажмите кнопку OK, чтобы остановить видеозапись. Рисунок 22 u .r a i s s u Сохранение видеозаписи во внутреннюю память может потребовать нескольких
Страница 27 из 33 Рисунок 24 u .r Во время просмотра фотоснимков и видеозаписей нажмите кнопку OK, чтобы выбрать соответствующий файл. После этого на экране отобразится окно, показанное на рисунке 25. Цифры в верхней левой части экрана указывают порядковый номер и общее количество воспроизводимых файлов,
Страница 28 из 33 Рисунок 26 u .r Выберите Yes [Да], чтобы подтвердить выбор, после чего нажмите кнопку OK для удаления файла, или выберите No [Нет], чтобы отменить команду, а затем нажмите кнопку OK для перехода к предыдущему окну. a i s s u ПРИМЕЧАНИЕ. Файлы фотоснимков и видеозаписей можно удалить только
Страница 29 из 33 4) 4.7 Видеокамера - указывает, что видеоскоп находится в режиме видеосъемки. Обновление программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. Программное обеспечение видеоскопа может обновляться. Файлы для обновления программного обеспечения видеоскопа предоставляются бесплатно. u .r 1) Отформатируйте карту памяти
Страница 30 из 33 5. Устранение неполадок ПРИЗНАКИ ВОЗМОЖНЫЕ МЕРЫ ПРИЧИНЫ Дисплей включен, отсутствует. но изображение Ослабло Проверьте соединение соединение зонда. и в случае необходимости подсоедините зонд повторно. a i s s u Поверхность видеоголовки загрязнена. Светодиод на видеоголовке светится Низкий тусклым
Страница 31 из 33 6. 6.1 Сведения о гарантийных обязательствах Годичная ограниченная гарантия Компания Autel гарантирует своим заказчикам, что данное устройство не будет содержать дефектов материалов и изготовления в течение 1 (одного) года с даты первоначальной покупки при соблюдении следующих условий. 1)
Страница 32 из 33 u .r . w r l- e t u a a i s s u Autel Intelligent Technology Co., Ltd. w w www.auteltech.com Все права защищены. Версия 1.00, апрель 2012