Инструкция для BBK DVP033S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ПРОЧЕЕ

17

RU

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН          ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

ГАРАНТИЯ

ГАРАНТІЯ

Заполняется фирмой-продавцом 

Заповнюється фірмою-продавцем

ВНИМАНИЕ!

УВАГА! 

Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью заполнить гарантийный талон, включая отрывные корешки внутри.

Будь ласка, вимагайте від продавця повністю заповнити гарантійний талон, включаючи відривні корінці всередині.

С УСЛОВИЯМИ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОЗНАКОМЛЕН, РАБОТА И КОМПЛЕКТНОСТЬ ИЗДЕЛИЯ ПРОВЕРЕНА, ПРЕТЕНЗИЙ К ВНЕШНЕМУ ВИДУ НЕ ИМЕЮ 

З УМОВАМИ ГАРАНТIЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ОЗНАЙОМЛЕНИЙ, РОБОТУ ТА КОМПЛЕКТНIСТЬ ВИРОБУ ПЕРЕВIРЕНО, ПРЕТЕНЗIЙ ДО ЗОВНIШНЬОГО ВИГЛЯДУ НЕ МАЮ 

ФИО И ПОДПИСЬ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА ПРОДАВЦА
ПІБ ТА ПIДПИС ВIДПОВIДАЛЬНОI ОСОБИ ПРОДАВЦЯ

 

ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ
ПIДПИС ПОКУПЦЯ

 

печать или штамп продавца

печатка або штамп продавця

ИЗДЕЛИЕ

вирiб

МОДЕЛЬ

модель

ЗАВОДСКОЙ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

 

заводський серiйный номер

ДАТА ПРОДАЖИ

дата продажу

ФИРМА-ПРОДАВЕЦ

фiрма-продавець

АДРЕС ФИРМЫ-ПРОДАВЦА

адрес фiрми-продавца (ЭДРПОУ)

ТЕЛЕФОН ФИРМЫ-ПРОДАВЦА

телефон фiрми-продавца

ДАТА ПРОИЗВОДСТВА

дата виробництва

ЦЕНА

ціна

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК

гарантійній термін (строк)

СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ ИЗДЕЛИЯ

ВІДОМОСТІ ПРО ВСТАНОВЛЕННЯ ВИРОБУ

ФИРМАУСТАНОВЩИК

фірма-встановлювач

НОМЕР СЕРТИФИКАТА

номер сертифікату

ДАТА УСТАНОВКИ

дата встановлення

МАСТЕР

майстер

ПРЕТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮ ПОДПИСЬ 

ПОТРЕБИТЕЛЯ 

претензій не маю (підпис споживача)

Заполняется фирмой-продавцом 

Заповнюється фірмою-продавцем

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «А» 

ВІДРИВНИЙ ТАЛОН «А» 

печать 

или штамп 

продавца

печатка 

або штамп 

продавця

ИЗДЕЛИЕ

вирiб
МОДЕЛЬ

модель
ЗАВОДСКОЙ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

заводський серiйный номер
ДАТА ПРОДАЖИ

дата продажу

ФИРМА-ПРОДАВЕЦ И ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА

фiрма-продавець та піднис продовця

Заполняется фирмой-продавцом 

Заповнюється фірмою-продавцем

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «Б» 

ВІДРИВНИЙ ТАЛОН «Б» 

печать 

или штамп 

продавца

печатка 

або штамп 

продавця

ИЗДЕЛИЕ

вирiб
МОДЕЛЬ

модель
ЗАВОДСКОЙ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

заводський серiйный номер
ДАТА ПРОДАЖИ

дата продажу

ФИРМА-ПРОДАВЕЦ И ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА

фiрма-продавець та піднис продовця

Заполняется фирмой-продавцом 

Заповнюється фірмою-продавцем

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «В» 

ВІДРИВНИЙ ТАЛОН «В» 

печать 

или штамп 

продавца

печатка 

або штамп 

продавця

ИЗДЕЛИЕ

вирiб
МОДЕЛЬ

модель
ЗАВОДСКОЙ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

заводський серiйный номер
ДАТА ПРОДАЖИ

дата продажу

ФИРМА-ПРОДАВЕЦ И ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА

фiрма-продавець та піднис продовця

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Компания BBK Electronics LTD. выражает вам огромную 
признательность за ваш выбор. Мы сделали все возможное, 
чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам,  
а качество соответствовало лучшим мировым образцам.  
В случае если ваше изделие марки BBK будет нуждаться  
в техническом обслуживании, просим вас обращаться  
в один из Уполномоченных Сервисных Центров (далее – УСЦ). 
С полным списком УСЦ и их точными адресами вы можете 
ознакомиться на сайте www.bbk.ru, а также позвонив 
по номеру бесплатного телефона Единого информационного 
центра BBK Electronics LTD. (номера телефонов 
соответствующих стран напечатаны на обложке инструкции). 
В случае возникновения вопросов или проблем, связанных  
с продукцией BBK Electronics LTD., просим вас обращаться  
в письменном виде по адресу: 
Россия, 125315, г. Москва, а/я 33, либо по электронной почте 
service@bbk.ru.

Условия Гарантийных обязательств BBK ELECTRONICS LTD.

1.  Гарантийные обязательства BBK Electronics LTD., 

предоставляемые УСЦ BBK Electronics LTD., 
распространяются только на модели, предназначенные 
BBK Electronics LTD.  для производства или поставок  
и реализации на территории страны, где предоставляется 
гарантийное обслуживание, приобретенные в этой 
стране, прошедшие сертификацию на соответствие 
стандартам этой страны, а также маркированные 
официальными знаками соответствия.

2.  BBK Electronics LTD. устанавливает на свои изделия  

следующие сроки службы и гарантийные сроки:

Название продукта

Срок службы, 

месяцев 

с даты 

выпуска

Гарантийный 

срок, месяцев 

со дня 

покупки

DVD-плееры; 
MKV DVD-плееры; 
Караоке DVD-плееры; 
Домашние DVD-театры; 
HD-медиаплееры; 
Караоке HD-медиаплееры

30

12

3.  Гарантийные обязательства BBK Electronics LTD. 

действуют в рамках законодательства о защите прав 
потребителей и регулируются законодательством страны, 
на территории которой они предоставлены, и только 
при условии использования изделия исключительно  
для личных, семейных или домашних нужд. Гарантийные 
обязательства BBK Electronics LTD. не распространяются 
на случаи использования товаров в целях осуществления 
предпринимательской деятельности либо в связи 
с приобретением товаров в целях удовлетворения 
потребностей предприятий, учреждений, организаций.

4.  Гарантийные обязательства BBK Electronics LTD. 

не распространяются на перечисленные ниже 
принадлежности изделия, если их замена предусмотрена 
конструкцией и не связана с разборкой изделия. 
Для всех видов изделий:
•  Соединительные кабели, антенны и переходники 

для них, носители информации различных типов 
(аудио-, видеодиски, диски с программным обеспечением 
и драйверами, карты памяти), элементы питания.

•  Чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные 

приспособления, инструмент, документацию, 
прилагаемую к изделию.

5.  Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие 

в изделии вследствие нарушения потребителем правил 
использования, хранения или транспортировки товара, 
действий третьих лиц или непреодолимой силы, включая,  
но не ограничиваясь следующими случаями:
•  Если недостаток товара явился следствием небрежного 

обращения, применения товара не по назначению, 
нарушения условий и правил эксплуатации, изложенных 
в инструкции по эксплуатации, в том числе вследствие 
воздействия высоких или низких температур, высокой 
влажности или запыленности, несоответствия 
Государственным стандартам параметров питающих, 
телекоммуникационных и кабельных сетей, попадания 
внутрь корпуса жидкости, насекомых и других 
посторонних предметов, веществ, а также длительного 
использования изделия в предельных режимах его работы.

•  Если недостаток товара явился следствием 

несанкционированного тестирования товара или 
попыток внесения любых изменений в его конструкцию 
или его программное обеспечение, в том числе ремонта 
или технического обслуживания в неуполномоченной 
BBK Electronics LTD. ремонтной организации.

• Если недостаток товара явился следствием 

использования нестандартных (нетиповых)  

 

и (или) некачественных принадлежностей, аксессуаров, 
запасных частей, элементов питания, носителей 
информации различных типов или нестандартных 
(нетиповых) форматов информации.

• Если недостаток товара связан с его применением 

совместно с дополнительным оборудованием 
(аксессуарами), отличным от дополнительного 
оборудования, рекомендованного BBK Electronics LTD. 
к применению с данным товаром. BBK Electronics LTD. 
не несет ответственность за качество дополнительного 
оборудования (аксессуаров), произведенного третьими 
лицами, за качество работы своих изделий совместно 
с таким оборудованием, а также за качество работы 
дополнительного оборудования производства 
компании BBK Electronics LTD. совместно с изделиями 
других производителей.

• Если недостаток товара проявляется в случае 

неудовлетворительной работы сетей связи, теле-  
или радиовещания, вследствие недостаточной емкости 
или пропускной способности сети, мощности 
радиосигнала, эксплуатации товара в зоне со сложной 
помеховой ситуацией, на границе или вне зоны 
устойчивого приема радиосигнала сети связи, теле- 
или радиовещания,   в том числе из-за особенностей 
ландшафта местности и ее застройки.

6.  Недостатки товара, обнаруженные в период срока службы, 

устраняются уполномоченными на это ремонтными 
организациями (УСЦ). В течение гарантийного срока 
устранение недостатков производится бесплатно при 
предъявлении оригинала заполненного гарантийного 
талона и документов, подтверждающих факт и дату 
заключения договора розничной купли-продажи 
(товарный, кассовый чек и т.п.). В случае отсутствия 
указанных документов гарантийный срок исчисляется со 
дня изготовления товара. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    DVP030S DVP033S v4.0 DVD-ПЛЕЕРЫ КАРАОКЕ DVD-ПЛЕЕРЫ (проигрыватели DVD-дисков) Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном прочитайте внимательно перед эксплуатацией
  • Страница 2 из 21
  • Страница 3 из 21
    СОДЕРЖАНИЕ RU ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Авторские права _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Утилизация изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Особенности устройства _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Поддерживаемые форматы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
  • Страница 4 из 21
    ВВЕДЕНИЕ RU 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ Символ опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкцией. • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство
  • Страница 5 из 21
    ВВЕДЕНИЕ ОСОБЕННОСТИ УСТРОЙСТВА DVD-проигрыватель — это устройство, предназначенное для воспроизведения DVD-дисков. Устройство предназначено для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. • Поддержка носителей: CD-R/CD-RW, DVD-R/DVD-RW,
  • Страница 6 из 21
    ОБЗОР УСТРОЙСТВА 4 RU ОБЩИЙ ВИД ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ОБЩИЙ ВИД ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ DVP033S DVP030S 8 USB 1 12 13 POWER 2 3 4 5 6 DVP033S MIC VOL MIC STANDBY 1 7 8 9 OPEN/ CLOSE PLAY/ PAUSE DVP033S 6 3 10 11 4 USB 2 ОБЩИЙ ВИД ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ DVP030S ~100-240 В; 50-60Гц R L VIDEO OUT 14 15 DVP033S ~100-240 В;
  • Страница 7 из 21
    ОБЗОР УСТРОЙСТВА RU ОБЩИЙ ВИД ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 1 Клавиша OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE Меню DVD-диска/Режим PBC. 1 2 Подтверждение выбора. Функции режима SETUP. 6 Клавиша PROG Программируемое воспроизведение. 7 Клавиша ANGLE Изменение угла обзора сцены (при просмотре специальных
  • Страница 8 из 21
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ RU ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ • Перед началом подключения DVD-плеера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. 6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К УСИЛИТЕЛЮ С ДЕКОДЕРОМ DOLBY DIGITAL PRO LOGIC SURROUND Видеокабель Задняя панель* ~100-240 В; 50-60Гц R L Задняя панель*
  • Страница 9 из 21
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ 1. Нажмите клавишу , чтобы включить устройство. 2. Нажмите на клавишу (OPEN/CLOSE для модели DVP033S) на передней панели DVD-плеера или на пульте ДУ. Лоток для загрузки дисков выдвинется, поместите в него диск этикеткой вверх. Нажмите клавишу (OPEN/ CLOSE
  • Страница 10 из 21
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ФУНКЦИЯ CD-RIP* Данная функция позволяет переносить музыку с CD-DAдисков на flash-плееры и другие USB-носители в сжатом формате. Для модели DVP030S 1 Во время прослушивания CD-диска нажмите клавишу STOP. Клавишами направления на пульте ДУ выберите функцию CD-RIP и нажмите ОК для
  • Страница 11 из 21
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ / ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ УСКОРЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Нажмите клавишу , чтобы плеер начал ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клавиши изменяет скорость воспроизведения DVD-, SVCD-, VCD-, MPEG-4-, CD-дисков в следующей последовательности: 2Х->4X->8Х->16Х->32Х. Для ускоренного
  • Страница 12 из 21
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ WMA-, MP3- , JPEG-, MPEG-4-ФАЙЛОВ Благодаря процессору с декодерами данный DVD-плеер может воспроизводить файлы данных форматов. ПРИМЕЧАНИЯ • При воспроизведении файлов JPEG нажмите клавишу , чтобы остановить просмотр. • С помощью клавиши SUBT при воспроизведении
  • Страница 13 из 21
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ RU 11 ВЫБОР И ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК РАЗДЕЛ РАЗНОЕ Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек. С помощью клавиш направления выберите необходимый раздел меню, нажмите клавишу OK для подтверждения. 1. Настройки по умолчанию: сброс всех настроек и восстановление параметров по
  • Страница 14 из 21
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ DOLBY DIGITAL 1. ДВОЙНОЕ МОНО В этом пункте вы можете выполнить настройки Dolby Digital. • Возможные значения: СТЕРЕО: плеер выводит аудиосигнал левого и правого каналов через левый и правый фронтальные громкоговорители соответственно. ЛЕВЫЙ МОНО: плеер выводит аудиосигнал левого
  • Страница 15 из 21
    ПРОЧЕЕ RU 13 ПОЛЕЗНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ • Чтобы продлить срок службы вашего DVD-плеера, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением DVD-плеера. • Отключайте электропитание DVD-плеера после завершения работы. • Некоторые функции DVD-плеера не могут быть
  • Страница 16 из 21
    ПРОЧЕЕ RU 14 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель DVP030S Совместимые форматы DVD-Video, Super VCD, VCD, MPEG-4 Part 2, CD-DA, CD+G, HDCD, WMA, MP3, OGG, Kodak Picture CD, JPEG Типы носителей CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW Входы Разъем для подключения USB2.0-устройств Выходы DVP033S Разъем
  • Страница 17 из 21
    Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для
  • Страница 18 из 21
    ГАРАНТИЯ ГАРАНТІЯ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Заполняется фирмой-продавцом Заповнюється фірмою-продавцем ИЗДЕЛИЕ вирiб МОДЕЛЬ модель ЗАВОДСКОЙ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР заводський серiйный номер ДАТА ПРОДАЖИ дата продажу ФИРМА-ПРОДАВЕЦ фiрма-продавець АДРЕС ФИРМЫ-ПРОДАВЦА адрес фiрми-продавца (ЭДРПОУ)
  • Страница 19 из 21
    ПРОЧЕЕ RU СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Компания BBK Electronics LTD. выражает вам огромную признательность за ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. В случае если ваше изделие марки BBK будет нуждаться в
  • Страница 20 из 21
    ПРОЧЕЕ При этом следует учитывать: • Настройка и установка (сборка, подключение и т.п.) изделия, описанная в документации, прилагаемой к нему, не входит в объем гарантийных обязательств BBK Electronics LTD. и могут быть выполнены как самим пользователем, так и специалистами большинства
  • Страница 21 из 21