15
EURODESK SX3242FX/SX2442FX Руководство пользователя
Рис. 5.2:
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Balanced ¼" TRS connector
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
6,3-мм TRS-штекер
Рис. 5.3:
shield
sleeve
sleeve
tip
tip
Cinch-кабель
Рис. 5.4:
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
input
1
2
3
1
2
3
Balanced use with XLR connectors
Разъемы XLR
Рис. 5.5:
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
pole 1/ground
tip
pole 2
The footswitch connects both poles momentarily
¼" TS footswitch connector
Стереоштекер педального выключателя
Рис. 5.6:
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
¼" TRS headphones connector
ring
right signal
tip
left signal
Стереоштекер наушников
Рис. 5.7:
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
Connect the insert send with the input and the
insert return with the output of the effects device.
Insert send return ¼" TRS connector
ring
return (in)
tip
send (out)
Стереоштекер Insert-Send-Return
