Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
AS50-0611_RUS Возмо
жны ошибки и изменения
Страница: (36 из 36)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
Страница 1 из 37 AS 50 RUS r Датчик активности Инструкция по применению Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)7 31 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)7 31 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
Страница 2 из 37 ОГЛАВЛЕНИЕ Объем поставки .............................................................................2 Важные указания ...........................................................................3 Активность, здоровье и фитнес .................................................5 Познавательная
Страница 3 из 37 ОБЪЕМ ПОСТАВКИ Датчик активности Поясной зажим На руке, с ремешком Программное обеспечение EasyFit (КД) и интерфейсный кабель (USB) Дополнительно: Инструкция 2
Страница 4 из 37 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, сохраните ее и ознакомьте с ней и других лиц. Соблюдайте все указания, приведенные в данной инструкции по применению! Активность Знаете ли Вы, что для здоровья полезно делать ежедневно минимум 10000 шагов или двигаться в
Страница 5 из 37 Очистка и уход Время от времени тщательно очищайте датчик активности с помощью мыльного раствора. Не кладите прибор в воду. Периодически необходимо протирать заднюю сторону прибора влажной салфеткой. Ремонт, принадлежности и утилизация Перед применением необходимо убедиться, что датчик не
Страница 6 из 37 АКТИВНОСТЬ, ЗДОРОВЬЕ И ФИТНЕС Движение является предпосылкой здоровой жизни. Физическая активность поддерживает Вас в хорошей форме и снижает риск сердечных заболеваний или заболеваний, связанных с кровообращением. Движение также помогает в борьбе с лишним весом и стабилизирует хорошее физическое
Страница 7 из 37 ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЧИКЕ АКТИВНОСТИ Датчик активности предлагает Вам возможность контроля Вашей ежедневной двигательной нагрузки. Он дает Вам представление о Вашей ежедневной физической активности, определяет количество Ваших шагов и рассчитывает на основании этих шагов Ваши
Страница 8 из 37 Что касается продолжительности ходьбы, то здесь возможна 2минутная пауза, которая не влияет на оценку. Пример: Вы быстро шли в течение 5 минут и теперь хотите перейти улицу. На светофоре Вам приходится ждать около 2 минут, прежде чем можно будет перейти. Затем Вы снова идете быстрым шагом в течение
Страница 9 из 37 Оценка тренировки Через ПК-интерфейс Вашего датчика активности (Mini-USB на боковой стороне прибора) можно передать данные тренировки на ПК и выполнить там их оценку. Требуемые для этого принадлежности, состоящие из компакт-диска с программным обеспечением EasyFit для ПК и соединительный кабель,
Страница 10 из 37 ФУНКЦИИ ДАТЧИКА АКТИВНОСТИ Функции времени Функции активности Количество шагов Общая продолжительность активности Система поощрения Расход энергии в [ккал] (на основе скорости ходьбы/бега) Сжигание жира в [г] (на основе скорости ходьбы/бега) Автоматическое удаление и сохранение данных
Страница 11 из 37 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Установка батарейки/Замена батарейки Если Вы не хотите самостоятельно укладывать или заменять батарейку, то обратитесь в часовую мастерскую. Производите замену батарейки утром до записи активности. Только в этом случае можно быть уверенным, что данные за день в программном
Страница 12 из 37 прилегать к корпусу и не должно иметь заметных повреждений. В противном случае водонепроницаемость не может быть гарантирована. 3 Уложите крышку отсека для батарейки в отсек для батарейки таким образом, чтобы она была заподлицо с корпусом. Следите за тем, чтобы стрелка на крышке и стрелка на
Страница 13 из 37 ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ДАТЧИКОМ АКТИВНОСТИ Кнопки датчика активности 1 Переход к различным настройкам в меню настроек и меню активности. 2 Задает значения. Удержание в нажатом состоянии ускоряет ввод значений. Переход к различной индикации значений активности. При нажатии на кнопку в течение 3
Страница 14 из 37 Дисплей 1 Верхняя строка 2 Средняя строка 3 Нижняя строка 4 Символы: Переход к различному отображению настроек в меню настроек (мигающая стрелка). Символы системы поощрения меняются в зависимости от степени активности (по достижению новой ступени активности символ мигает в течение 1 минуты). По
Страница 15 из 37 „Обычная ходьба“: < 90 шагов в минуту „Быстрая ходьба“: > 90 шагов в минуту После появления этого символа необходимо как можно быстрее заменить батарейку, чтобы продолжать получать точные результаты. Разъяснение аббревиатур на дисплее приведено в списке аббревиатур в конце инструкции по
Страница 16 из 37 ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ Обзор Задать значения с помощью . Кратковременное нажатие = отдельные значения, длительное нажатие = последовательная смена значений. В меню настроек можно: Ввести личный вес. На его основании датчик активности будет рассчитывать энергозатраты и сжигание жира во время
Страница 17 из 37 Установить данные активности Важной предпосылкой является максимально точный ввод значения индивидуальной длины Вашего шага. Пробегите или пройдите путь, длину которого Вы точно знаете (контрольный путь). Например, 100метровую дорожку на стадионе. При этом посчитайте количе- ство шагов.
Страница 18 из 37 Установить время Показывается HOUR (Часов). Начинает мигать установленная величина часов. Настройте значение часов (0-23). Показывается MIN (Минут). Начинает мигать установленная величина минут. Настройте значение минут (0-59). Установить дату YEAR (Год). Показывается Начинает мигать настройка
Страница 19 из 37 ЗАПИСЬ АКТИВНОСТИ Обзор . Кратковременное нажатие = отдельные значеЗадать значения с помощью ния, длительное нажатие = последовательная смена значений. 18
Страница 20 из 37 В меню активности можно: Отобразить данные активности. Задать чувствительность прибора к подсчету шагов Изменение основных настроек датчика активности. Отключить счетчик шагов. Если Вы находитесь в меню активности, в средней строке отображается активное время (после удаления: 00:00:00), а в
Страница 21 из 37 Индикатор 3: Средняя строка: Время Назад к индикатору 1. Размещение датчика активности Существует несколько возможностей ношения датчика активности: на поясе (рекомендуемый способ ношения), в кармане брюк или в качестве наручных часов. Обратите внимание на то, что чувствительность прибора
Страница 22 из 37 Извлечение датчика активности из поясного зажима: Между поясным зажимом и датчиком активности имеется небольшой зазор. Вставьте свой ноготь в этот зазор и легким нажатием отделите поясной зажим и датчик активности друг от друга. Не тянуть за кнопки! При ношении датчика активности на поясе для
Страница 23 из 37 Ношение датчика активности в качестве наручных часов Датчик активности можно носить на запястье как наручные часы. Используйте для этого браслет, входящий в комплект поставки. Чтобы прикрепить прибор к браслету, действуйте следующим образом: Вставьте корпус в браслет. Проведите перемычки (1),
Страница 24 из 37 Изменение основных настроек Установка чувствительности и изменение основных функций Чтобы достичь оптимального результата, необходимо задать чувствительность прибора с учетом индивидуальных особенностей пользователя. Для этого на выбор предоставляются пять степеней чувствительности (1=небольшая
Страница 25 из 37 Отображаются CM и . Укажите длину Вашего шага для быстрой ходьбы (20250 см). Назад к индикатору 1. Проверка чувствительности Пройдите от 20 до 50 шагов. При этом носите прибор в месте, в котором Вы будете носить его ежедневно (как наручные часы, как поясной зажим или в кармане брюк). Во время
Страница 26 из 37 вить более высокую степень чувствительности. Изменение веса Вы находитесь в меню активности. Ваш датчик активности отображает индикатор 2. 3 сек. Показывается KG. Введите Ваш вес (20200 кг). Назад к индикатору 2. Изменение времени и даты Вы находитесь в меню активности. Ваш датчик активности
Страница 27 из 37 Показывается MIN (Минут). Начинает мигать установленная величина минут. Настройте значение минут (0-59). Изменение даты Показывается YEAR (Год). На- чинает мигать настройка года. Настройте значение года (2008-2050). Показывается MONTH (Месяц). Начинает мигать настройка месяца. Настройте значение
Страница 28 из 37 Отключение измерения шагов При определенных видах движения, например, езде в автомобиле, датчик активности не может точно воспринимать данные активности. Выключайте датчик активности, чтобы не влиять на значения ежедневной продолжительности активности. Если Вы определяете Ваши фитнес-значения (езда
Страница 29 из 37 ФУНКЦИЯ ПАМЯТИ Датчик активности располагает функцией памяти, которая сохраняет данные активности в памяти до 14 дней. Данные сохраняются ежедневно в 0.00 часов, значения на дисплее обнуляются. На 15-й день данные самого раннего дня переписываются данными нового дня. Для возможности оптимального
Страница 30 из 37 следуйте указаниям по установке программного обеспечения в указанной последовательности. Следуйте указаниям по установке программы предельно точно и в указанной последовательности. Требования к системе Операционная система ЦП Главная память Жесткий диск Windows 2000/XP (SP2), Vista Оптимально от
Страница 31 из 37 Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления на срок 12 месяцев со даты продажи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием на быстроизнашивающиеся части ( батарейки и ремешки ) на дефекты, о которых
Страница 32 из 37 ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Почему не происходит перехода к следующей степени активности (символ «Смайлик»), хотя датчик активности показывает продолжительность активности 10 минут? Вы не шли без останова в течение 10 минут быстрым шагом или не сделали 3333 шагов. Только в таком случае выполняется
Страница 33 из 37 Снова вставьте батарейку в прибор. Прочтите главу „Установ- ка батарейки/Замена батарейки“. В каком положении прибор измеряет наиболее точно? Точность измерения датчика активности зависит от настройки чувствительности, стиля ходьбы пользователя, а также положения прибора во время измерения.
Страница 34 из 37 При разряженной батарейке правильное измерение невозможно. Вставьте новую батарейку (см. главу „Установка батарейки/Замена батарейки“). Почему невозможно загрузить данные с датчика активности? Проверьте крепление кабеля с Mini-USB. Если кабель вставлен плохо, установить соединение невозможно. Можно
Страница 35 из 37 ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ А Отображение данных активности 19 Очистка 4 Активность 3, 5 Б П Батарейки 29 Подсчет шагов 22 Принадлежности 4 Проверка чувствительности 24 Программa EasyFit 28 Программa EasyFit 8 В Важные указания 3 Ввод в эксплуатацию 10 Г Гарантия 29, 30 Р Д Размещение датчика активности