3
1. Otwarcie wylotu lasera
2. Włączenie/wyłączenie - przycisk
3. Symbole ostrzegające przed promieniowaniem
lasera (na odwrotnej stronie)
4. Wnęka na baterie (na odwrotnej stronie)
1. Otvor laserového výstupu
2. Tlačítko Zap/Vyp
3. Výstražné symboly laserového záření (zadní strana)
4. Přihrádka na baterie (zadní strana)
1. Výstupný otvor lasera
2. Tlačidlo Zap/Vyp
3. Výstražné symboly laserového žiarenia (zadná strana)
4. Priehradka na batérie (zadná strana)
1. Laserska izstopna odprtina
2. Tipka vklop/izklop
3. Opozorilni simboli laserskega sevanja (hrbtna stran)
4. Predal za baterije (hrbtna stran)
1. Lézer-kilépőnyílás
2. Be/Ki gomb
3. Lézersugárzás figyelmeztető szimbólum (hátoldal)
4. Elemtartó rekesz (hátoldal)
Lézerfény. Ne nézzen bele a sugárba, vagy
csak optikai eszközökkel tekintse meg!
Lézerosztály: 2M. EN 60825-1 11/01 szerint
λ
= 635–670 nm
Pmax = 5 mW
Lézersugárzás figyelmeztető szimbólum
A jelzést rányomták a készülékre, és
nem szabad eltávolítani vagy bármit is
ráragasztani!
Magyar
Laserska luč. Ne glejte v žarek in ne opa-
zujte z optičnimi instrumenti.
Laserski razred 2M, EN 60825-1 11/01
λ
= 635–670 nm Pmax= 5 mW
Opozorilni simboli laserskega sevanja
Znaki so natisnjeni na napravi in se jih
ne sme odstraniti oz. prelepiti!
Slovensko
Laserové svetlo. Nepozerajte sa do lúča, ani
sa doň priamo nedívajte optickými prístrojmi.
Laserová trieda 2M podľa EN 60825-1 11/01
λ
= 635–670 nm
Pmax= 5 mW
Výstražné symboly laserového žiarenia
Značky sú vytlačené na prístroji a
nesmú sa odstraňovať ani prelepovať!
Slovensky
Laserový paprsek. Nedívejte se do paprsků
ani nenahlížejte přímo s optickým přístrojem.
Laserová třída 2M, dle EN 60825-1 11/01
λ
= 635–670 nm
Pmax= 5 mW
Výstražné symboly laserového záření
Znaky jsou vytištěny na přístroji a
nesmějí být odstraněny nebo přelepeny!
Čes
ki
Światło lasera. Nie patrzeć na promień bez-
pośrednio ani za pomocą urządzeń optycznych.
Klasyfikacja lasera 2M zgodnie z normą europejską
EN 60825-1 11/01
λ
= 635–670 nm Pmax= 5 mW
Symbole ostrzegawcze promieniowania lasera.
Oznakowanie jest wydrukowane na przyrządzie i
nie powinno być usunięte czy przeklejone!
Polski
