![background image](/i/bombardier/155069/evinrude-evinrude-75-90-ls-pl-px-sl-wel-wex-wdel-wdex-2011-75-90-l-s-pl-px/h/evinrude-evinrude-75-90-ls-pl-px-sl-wel-wex-wdel-wdex-2011-75-90-l-s-pl-px-024.png)
24
МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
НЕ
ЗАПУСКАЙТЕ
двигатель
в
закрытом
по
-
мещении
без
надлежащей
вентиляции
либо
обеспечьте
надёжный
отвод
отработавших
газов
.
В
выхлопных
газах
содержится
монок
-
сид
углерода
(
угарный
газ
),
который
пред
-
ставляет
опасность
для
жизни
и
здоровья
.
ОПАСНОСТЬ
Контакт
с
вращающимся
винтом
приводит
к
серьёзным
травмам
или
смерти
.
Убедитесь
,
что
вблизи
мотора
и
его
опоры
нет
ни
людей
,
ни
посторонних
предметов
,
перед
тем
как
за
-
пускать
двигатель
или
начинать
движение
на
лодке
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Следите
за
тем
,
чтобы
никто
не
приближался
к
винту
,
даже
когда
двигатель
остановлен
.
Винт
имеет
острые
лопасти
и
может
про
-
должать
вращаться
даже
при
выключенном
двигателе
.
Немедленно
заглушите
двигатель
,
если
кто
-
то
оказался
в
воде
вблизи
Вашего
судна
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Крышка
двигателя
выполняет
защитную
функцию
.
НЕ
СНИМАЙТЕ
крышку
,
если
это
не
вызвано
необходимостью
(
техническое
об
-
служивание
,
аварийный
пуск
).
Когда
крышка
двигателя
снята
,
будьте
осторожны
—
не
под
-
носите
руки
к
двигателю
,
остерегайтесь
за
-
хвата
волос
или
одежды
движущимися
де
-
талями
двигателя
.
Контакт
с
движущимися
деталями
механизмов
может
привести
к
трав
-
мам
и
увечьям
.
Ознакомьтесь
с
акваторией
предстоящего
плава
-
ния
.
Редуктор
мотора
находится
ниже
уровня
воды
,
поэтому
существует
опасность
его
контакта
с
под
-
водными
препятствиями
.
Это
может
привести
к
по
-
тере
управляемости
и
травмам
.
ЗАПУСК
ДВИГАТЕЛЯ
Выполните
необходимые
контрольные
проверки
,
пре
-
жде
чем
приступить
к
эксплуатации
подвесного
мотора
.
ВАЖНО
ВАЖНО
Перед
запуском
мотора
НЕОБ
-
ХОДИМО
обеспечить
доступ
воды
в
систему
охлаждения
.
В
противном
случае
мотор
быстро
выйдет
из
строя
.
Убедитесь
,
что
отверстия
водозабора
находятся
под
водой
.
Аварийный
выключатель
/
замок
за
-
жигания
Комбинация
аварийного
выключателя
и
замка
зажига
-
ния
в
едином
элементе
,
является
особенностью
пультов
управления
Evinrude
.
Установите
клипс
на
аварийном
выключателе
/
замке
зажигания
.
Закрепите
шнур
безопасности
на
одежде
или
спасательном
жилете
в
таком
месте
,
где
он
не
мог
бы
случайно
отстегнуться
.
1.
Клипс
2.
Аварийный
выключатель
/
замок
зажигания
3.
Шнур
безопасности
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во
избежание
несчастного
случая
обязатель
-
но
используйте
клипс
и
шнур
безопасности
,
для
того
чтобы
предотвратить
уход
лодки
,
если
Вы
оказались
за
бортом
.
В
экстренной
ситуации
возможен
запуск
двигателя
и
при
отсутствии
клипса
на
своём
месте
.
Выполните
обыч
-
ную
процедуру
запуска
двигателя
.
Как
можно
скорее
установите
клипс
на
место
.
ВАЖНО
:
Аварийный
выключатель
должен
всегда
нахо
-
диться
в
исправном
,
рабочем
состоянии
.
Перед
каждым
выходом
в
плавание
проверяйте
клипс
и
шнур
безопас
-
ности
на
отсутствие
порезов
,
разрывов
и
следов
износа
.
Немедленно
замените
повреждённые
детали
.
Эксплуатация
подвесного
мотора
EVINRUDE E-TEC
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Evinrude`11 75-90_rus.indd 24
Evinrude`11 75-90_rus.indd 24
10.06.2011 15:06:15
10.06.2011 15:06:15