![background image](/i/bosch/33863/bosch-sms-50e02eu/h/bosch-sms-50e02eu-016.png)
ru
16
¥peªºÿpe²ªe¸åø
å®o¨ªa ¸e濵ø ®æac¹¿
ÿoªc¹a®º ªæø ¹a¢æe¹®å
22
¯o÷óe¨o cpeªc¹a ®a®åe-æå¢o
¯eæ®åe ÿpeª¯e¹¾, ñ¹o¢¾ åx
ÿo¯¾¹¿; ÿpo¹å¸o¯ cæºñae
¸apºòae¹cø ÿpoýecc pa¸o¯ep¸o¨o
pac¹ope¸åø ¹a¢æe¹®å.
Ecæå ÿocæe µaÿºc®a ÿpo¨pa¯¯¾
a¯ ¸eo¢xoªå¯o ªoµa¨pºµå¹¿
¯aò帺 eóe ®a®º÷-æå¢o ÿocºªº,
¹o ¸e cæeªºe¹ åcÿo濵oa¹¿
ÿoªc¹a®º ªæø ¹a¢æe¹®å ¯o÷óe¨o
cpeªc¹a
22
®añec¹e pºñ®å
ªæø åµæeñe¸åø åµ ¯aò帾
epx¸e¼ ®opµå¸¾. ÿoªc¹a®e
º²e ¯o²e¹ ¸axoªå¹¿cø ¹a¢æe¹®a,
å a¯ ¸a ®o²º ¯o²e¹ ÿoÿac¹¿
ñac¹åñ¸o pac¹ope¸¸oe ¯o÷óee
cpeªc¹o.
®aµa¸åø
Oÿ¹å¯a濸¾x peµºæ¿¹a¹o ¯¾¹¿ø
å cºò®å ÿocºª¾ ¾ c¯o²e¹e
ªoc¹åñ¿ peµºæ¿¹a¹e åcÿoæ¿-
µoa¸åø ¯o÷óåx cpeªc¹ «solo»
coñe¹a¸åå c ªo¢aæøe¯¾¯å
o¹ªe濸o coæ¿÷ ªæø º¯ø¨ñe¸åø
oª¾ å oÿoæac®åa¹eæe¯.
o pe¯ø ¾ÿoæ¸e¸åø ®opo¹®åx
ÿpo¨pa¯¯ oµ¯o²¸o, ñ¹o ¹a¢æe¹®å
¯o÷óe¨o cpeªc¹a
- åµ-µa
paµæåñ¸¾x cÿoco¢o pac¹ope¸åø
-
¸e ºcÿe÷¹ ÿoæ¸oc¹¿÷ pac¹-
op广cø å o®aµa¹¿ ¸eo¢xoªå¯oe
oñåóa÷óee oµªe¼c¹åe. ¥oõ¹o¯º
ªæø ®opo¹®åx ÿpo¨pa¯¯ ¢oæ¿òe
ÿoªxoªø¹ ÿopoò®oo¢paµ¸¾e
cpeªc¹a ªæø ¯¾¹¿ø ÿocºª¾.
¥po¨pa¯¯e «Å¸¹e¸cå¸oe ¯¾¹¿e»
(å¯ee¹cø ¸e®o¹op¾x ¯oªeæøx)
ªoc¹a¹oñ¸o ªo¢aæe¸åø æåò¿
oª¸o¼ ¹a¢æe¹®å ¯o÷óe¨o
cpeªc¹a. ¥på åcÿo濵oa¸åå
ÿopoò®oo¢paµ¸¾x ¯o÷óåx cpeªc¹
¸e åc®æ÷ñe¸a oµ¯o²¸oc¹¿, ñ¹o
ÿpåªe¹cø ªoÿoæ¸å¹e濸o ¸ac¾ÿa¹¿
¸e¯¸o¨o ÿopoò®a ¸a ªepýº
¯aò帾.
©a²e ecæå ce¹å¹cø 帪å®aýåø
¸eo¢xoªå¯oc¹å ªo¢aæe¸åø
oÿoæac®åa¹eæø å/åæå cÿeýåa濸o¼
coæå, ÿpå åcÿo濵oa¸åå
®o¯¢å¸åpoa¸¸¾x ¯o÷óåx cpeªc¹
ÿpo¨pa¯¯a ¯¾¹¿ø ÿocºª¾
¾ÿoæ¸øe¹cø ¢eµºÿpeñ¸o
(ÿpå åcÿo濵oa¸åå ÿoªo¢¸¾x
cpeªc¹ a¯ ¸eo¢xoªå¯o
pº®ooªc¹oa¹¿cø pe®o¯e¸ªa-
ýåø¯å o¹¸ocå¹e濸o ªo¢aæe¸åø
oÿoæac®åa¹eæø ÿpå ²ec¹®oc¹å
oª¾, ÿpe¾òa÷óe¼ µ¸añe¸åe
21 _dH, ÿpåeªe¸¸¾¯å paµªeæe
«Oÿoæac®åa¹eæ¿»).
Ecæå ¾ xo¹å¹e ÿepe¼¹å
c ®o¯¢å¸åpoa¸¸¾x ¯o÷óåx
cpeªc¹ ¸a ¯o÷óåe cpeªc¹a
«solo», ¹o ¸eo¢xoªå¯o ÿpocæeªå¹¿
µa ¹e¯, ñ¹o¢¾ ºc¹a¸o®a ªæø
º¯ø¨ñe¸åø oª¾ å cåc¹e¯a
ªoµåpo®å oÿoæac®åa¹eæø ¢¾æå
ÿpaå濸o ¸ac¹poe¸¾.
¥på åcÿo濵oa¸åå ¯o÷óe¨o
cpeªc¹a pac¹opø÷óe¼cø oªe
µaó幸o¼ o¢oæoñ®e: ¢epå¹ec¿
µa o¢oæoñ®º ¹oæ¿®o cºxå¯å pº®a¯å
å µa¨pº²a¼¹e ¯o÷óee cpeªc¹o
¹oæ¿®o a¢coæ÷¹¸o cºxoe
ÿpeª¸aµ¸añe¸¸oe ªæø ¸e¨o
o¹ªeæe¸åe, å¸añe o¢oæoñ®a ¯o²e¹
ÿpåæåÿ¸º¹¿ ® e¨o c¹e¸®a¯.