![background image](/i/bosch/33863/bosch-sms-50e02eu/h/bosch-sms-50e02eu-004.png)
ru
4
®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eµoÿac¸oc¹å
¥på ÿoc¹a®e
Cpaµº ÿocæe ÿoæºñe¸åø ÿpo®o¸-
¹poæåpº¼¹e coc¹oø¸åe ºÿa®o®å
å ca¯º ÿocºªo¯oeñ¸º÷ ¯aò帺
¸a o¹cº¹c¹åe ¹pa¸cÿop¹¸¾x
ÿope²ªe¸å¼. å ®oe¯ cæºñae
¸e ®æ÷ña¼¹e ÿope²ªe¸¸º÷
¯aò帺, a cø²å¹ec¿ c íåp¯o¼-
ÿoc¹aóå®o¯ aòe¼ ¯aò帾.
Cªa¼¹e, ÿo²a溼c¹a, ºÿa®o®º
¸a º¹åæåµaýå÷ cÿeýåa濸¾¼
ÿpåe¯¸¾¼ ÿº¸®¹.
e濵ø ÿoµoæø¹¿ ªe¹ø¯ å¨pa¹¿
c ºÿa®o®o¼. e åc®æ÷ñe¸a
oÿac¸oc¹¿ ºªºò¿ø, ecæå ªe¹å
cæºña¼¸o µa®po÷¹cø ®ap¹o¸¸o¼
®opo¢®e åæå µaÿº¹a÷¹cø
ºÿa®ooñ¸o¼ ÿæe¸®e.
¥på ¯o¸¹a²e
a® ÿpaå濸o ¾ÿoæ¸å¹¿ ºc¹a¸o®º
å ÿoª®æ÷ñe¸åe ¯aò帾, ¾ c¯o²e¹e
ÿpoñec¹¿ paµªeæe «c¹a¸o®a
å ÿoª®æ÷ñe¸åe».
¥på e²eª¸e¸o¼
õ®cÿæºa¹aýåå
©a¸¸º÷ ÿocºªo¯oeñ¸º÷ ¯aò帺
¯o²¸o åcÿo濵oa¹¿ ¹oæ¿®o
ªo¯aò¸e¯ xoµø¼c¹e å ¹oæ¿®o
c oª¸o¼ ýeæ¿÷: ªæø ¯¾¹¿ø ÿocºª¾,
åcÿo濵ºe¯o¼ ªæø ¢¾¹o¾x ¸º²ª.
e濵ø caªå¹¿cø åæå c¹aa¹¿ ¸a
o¹®p¾¹º÷ ªepýº ¯aò帾. Ÿañe
¯aòå¸a ¯o²e¹ oÿpo®å¸º¹¿cø.
cæºñae c o¹ªe濸o c¹oøóå¯å
ÿocºªo¯oeñ¸¾¯å ¯aòå¸a¯å ¸e
µa¢¾a¼¹e, ñ¹o ÿpå ÿepe¨pºµ®e
®opµå¸ ÿocºªo¼ o¸å ¯o¨º¹
oÿpo®å¸º¹¿cø.
å®o¨ªa ¸e ªo¢aæø¼¹e oªº ªæø
¯¾¹¿ø ÿocºª¾ pac¹opå¹eæå. Ÿañe
¸e åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ µp¾a.
o pe¯ø ¾ÿoæ¸e¸åø ÿpo¨pa¯¯¾
ªepýº ¯aò帾 cæeªºe¹ o¹®p¾a¹¿
oñe¸¿ oc¹opo²¸o. e åc®æ÷ñe¸a
oÿac¸oc¹¿ ¾ÿæec®åa¸åø ¨opøñe¼
oª¾ åµ ¯aò帾.
ѹo¢¾, ¸aÿpå¯ep, ¸e cÿo¹®¸º¹¿cø
o¢ o¹®p¾¹º÷ ªepýº ÿocºªo¯oeñ-
¸o¼ ¯aò帾, ee cæeªºe¹ o¹®p¾a¹¿
æåò¿ ¸a pe¯ø, ¸eo¢xoªå¯oe ªæø
µa¨pºµ®å å ¾¨pºµ®å ÿocºª¾.
¾ÿoæ¸ø¼¹e º®aµa¸åø ÿo
¢eµoÿac¸oc¹å å ÿpaå濸o¯º
åcÿo濵oa¸å÷, ÿpåeªe¸¸¾e
¸a ºÿa®o®e cpeªc¹ ªæø ¯¾¹¿ø
å oÿoæac®åa¸åø ÿocºª¾.
¥peªºÿpe²ªe¸åe
o²å å ÿpoñåe c¹oæo¾e
ÿpå¸aªæe²¸oc¹å c oc¹p¾¯å ®o¸ýa¯å
cæeªºe¹ pacÿoæa¨a¹¿ ®opµå¸e ªæø
c¹oæo¾x ÿpå¢opo oc¹påø¯å ¸åµ
åæå ¨opåµo¸¹a濸o¯ ÿoæo²e¸åå
¸a cÿeýåa濸o¼ ÿoæ®e ªæø ¸o²e¼ *.
* µaåcå¯oc¹å o¹ ¯oªeæå
Ecæå ªo¯e å¯e÷¹cø ªe¹å
Ecæå ¯aòå¸e å¯ee¹cø ¢æo®åpo®a
ªæø µaóå¹¾ ªe¹e¼, ¹o e÷
¸eo¢xoªå¯o ÿo濵oa¹¿cø. oñ¸oe
oÿåca¸åe ¢æo®åpo®å ¾ ¸a¼ªe¹e
®o¸ýe å¸c¹pº®ýåå, ¸a o¢æo²®e.
e paµpeòa¼¹e ªe¹ø¯ å¨pa¹¿
c ¯aòå¸o¼ åæå ÿo濵oa¹¿cø
e÷ ca¯oc¹oø¹e濸o.
©ep²å¹e ¯o÷óee cpeªc¹o
å oÿoæac®åa¹eæ¿ ¸eªoc¹ºÿ¸o¯
ªæø ªe¹e¼ ¯ec¹e. a® ®a® o¸å
¯o¨º¹ ÿpåec¹å ® xå¯åñec®å¯
o²o¨a¯ ÿoæoc¹å p¹a, ¨æo¹®å
å cæåµåc¹o¼ o¢oæoñ®å ¨æaµ åæå
® ºªºò¿÷.