![background image](/i/carmani/155291/carmani-ca-500vw/h/carmani-ca-500vw-002.png)
Перед началом использования
3
Содержание
CARMAN
i
2
В данной Инструкции описано, как правильно использовать мультимедийный
центр CARMANi CA500VW, чтобы управление автомобилем было приятным и
безопасным.
Пожалуйста, всегда храните эту Инструкцию внутри автомобиля, чтобы можно
было в любой момент обратиться к ней.
1. Внимание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Инструкции по Безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
На что обратить внимание перед использованием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
На что обратить внимание во время пользования прибором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
На что обратить внимание перед установкой и во время пользования. . . . . . . . . . . . 11
2. Описание Прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. Базовые Операции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Начало использования и Питание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Регулировка Громкости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Использование Тач Скрина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Загрузка / Выгрузка диска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Загрузка / Выгрузка карты памяти SD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4. Выбор Источника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Интерфейс прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5. Навигация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6. Радио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Меню Радио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ввод информации для Радио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
RDS (Опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
RDS , Поиск PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RDS , Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Технология RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7. Медиа (SD, USB, iPod, AVIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Мультимедиа меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Выбор Видео/Аудио файла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
iPod™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
AV,IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8. Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Меню Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Телефонная Книга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9. TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
TV меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ввод TV канала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10. DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DVD/CD Меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Управление CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
11. Камера Заднего Вида. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
12. Настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Звук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13. Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Решение Проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
На что обратить внимание во время монтажа и сервиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Компоненты и Аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Схема Подключения Прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Спецификация Прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
14. Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Гарантийный сертификат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Опасность:
Этот значок обозначает важную информацию, которой следует
придерживаться, чтобы не нанести себе или окружающим травму.
Внимание:
Этот значок обозначает важную информацию, которой следует
придерживаться, чтобы не повредить прибор или автомобиль.
Утилизация:
Информация о защите окружающей среды.
Примечание:
Дополнительная информация.
Примечание:
Данный прибор включает в себе copyright и защищенную технологию, которая
защищена патентами США как интеллектуальная собственность.
Использование технологий по этому патенту должно быть авторизированно
компанией Macrovision и использоваться только для личного потребления без
разрешительной документации, авторизированной Macrovision. Реверсивный
инжиниринг или разбор прибора запрещены.
Фраза «Сделано для iPod» означает, что данный прибор разработан специально
для подключения к нему iPod и произведен сертифицированным разработчи+
ком под контролем и по стандартам компании Apple.
Компании Apple не несет ответственности за работу прибора или подключен+
ных аксессуаров по стандартам безопасности или иным местным правилам.
CA500VW