- 3 -

Ïðåäóïðåæäåíèå!

l

Íåëüçÿ ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ â òåìíîòå, âçáèðàÿñü íà ãîðó èëè â äðóãèõ òðóäíîïðîõîäèìûõ ìåñòàõ. Ýòî
î÷åíü îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.

l

Íåëüçÿ ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ, åñëè âû èäåòå ïî îáî÷èíå äîðîãè èëè òàì, ãäå åçäÿò ìàøèíû. Ýòî î÷åíü
îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.

l

Íåëüçÿ ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ âî âðåìÿ åçäû íà âåëîñèïåäå èëè ìîòîöèêëå ëèáî çà ðóëåì àâòîìîáèëÿ.
Ýòî î÷åíü îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ.

l

Ïðåæäå ÷åì ñåñòü íà âåëîñèïåä, çà ðóëü ìîòîöèêëà èëè ìàøèíû, ïðîâåðüòå, îòêëþ÷åíà ëè íà âàøèõ ÷àñàõ
ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè. Âíåçàïíîå ñëó÷àéíîå ñðàáàòûâàíèå ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåò-
êè ìîæåò îòâëå÷ü âàøå âíèìàíèå è ïðèâåñòè ê äîðîæíî-òðàíñïîðòíîìó ïðîèñøåñòâèþ è ñåðüåçíîé òðàâìå.

ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü âðåìÿ è äàòó â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè, âîéòè â êîòîðûé
âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàâøèñü êíîïêîé “C”.

l

 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íà ãðàôè÷åñêîì äèñïëåå âåäåòñÿ îòñ÷åò ñåêóíä.

Êàê óñòàíîâèòü òåêóùåå âðåìÿ è äàòó

1. Â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó “D” è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñî-

ñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ýêðàí òåêóùåãî âðåìåíè.

2. Íàæìèòå êíîïêó “A” è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà

òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå
ñåêóíä îçíà÷àåò, ÷òî â ýòîò ìîìåíò îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû ïî âàøåìó æåëà-
íèþ.

3. Íàæìèòå êíîïêó “C” äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé

ðàçðÿä â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.

4. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè

èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü èõ ïåðåóñòàíîâêó â ïîëîæåíèå “00”. Åñëè âû íàæìåòå êíîïêó “D”
â òî âðåìÿ, êîãäà çíà÷åíèå ñåêóíä áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò “30” äî “59”, òî îäíîâðåìåííî ñ ïåðåóñòàíîâêîé
ñåêóíä â ïîëîæåíèå “00”, ê çíà÷åíèþ ìèíóò áóäåò äîáàâëåíà åäèíèöà. Åñëè çíà÷åíèå ñåêóíä â ýòîò ìîìåíò áóäåò
íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò “00” äî “29”, òî çíà÷åíèå ìèíóò îñòàíåòñÿ áåç èçìåíåíèé.

5. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ëþáûõ äðóãèõ ðàçðÿäàõ (çà èñêëþ÷åíèåì ñåêóíä) áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿ-

íèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû óâåëè÷èòü èõ çíà÷åíèå, èëè êíîïêó “B”,
÷òîáû óìåíüøèòü åãî. Óäåðæèâàíèå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà
áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè. Íà ñòàäèè âûáîðà ôîðìàòà (12-÷ èëè 24-÷) íàæìèòå êíîïêó “B” èëè “D”, ÷òîáû âûáðàòü
íóæíûé âàì ôîðìàò.

6. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ è äàòó, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òåêóùåãî

âðåìåíè (ýêðàí òåêóùåãî âðåìåíè).

l

Äåíü íåäåëè óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ äàòîé.

l

Äàòà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ïðåäåëàõ îò 1 ÿíâàðÿ 1995 ã äî 31 äåêàáðÿ 2039 ã.

l

Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç
êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè.

Ãðàôè÷åñêèé äèñïëåé

Äåíü íåäåëè

Ìåñÿö - ÷èñëî

Ñåêóíäû

Ìèíóòû

×àñû

Ãîä

Èíäèêàòîð “Ïîñëå

ïîëóäíÿ”

Ñåêóíäû

×àñû

Ìèíóòû

×èñëî

Ìåñÿö

Ãîä

12-÷ èëè

24-÷

ôîðìàò

- 18 -

ÔÓÍÊÖÈÈ ÑÅÊÓÍÄÎÌÅÐÀ

Ôóíêöèè ñåêóíäîìåðà ïîçâîëÿþò èçìåðÿòü îòäåëüíûå îòðåçêè âðåìåíè, ðàçäåëåí-

íîå âðåìÿ, à òàêæå ôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà íà ñîðåâíîâàíèÿõ.

Ìàêñèìàëüíûé äèàïàçîí èçìåðÿåìîãî ñåêóíäîìåðîì âðåìåíè ñîñòàâëÿåò 23 ÷àñà

59 ìèíóò 59,99 ñåêóíä.

Ôóíêöèè ñåêóíäîìåðà äîñòóïíû â ðåæèìå ñåêóíäîìåðà, âîéòè â êîòîðûé âû ìîæåòå

ïðè ïîìîùè êíîïêè “C”.

l

 ðåæèìå ñåêóíäîìåðà íà ãðàôè÷åñêîì äèñïëåå âåäåòñÿ îòñ÷åò ñåêóíä.

à) Èçìåðåíèå îòäåëüíûõ îòðåçêîâ âðåìåíè

Çàïóñê

Îñòàíîâêà

Ïîâòîðíûé çàïóñê

Îñòàíîâêà

Ñáðîñ

á) Èçìåðåíèå ðàçäåëåííîãî âðåìåíè

Çàïóñê

Ðàçäåëåíèå âðåìåíè Îòìåíà ðàçäåëåíèÿ

Îñòàíîâêà

Ñáðîñ

â) Ðàçäåëåíèå è ôèêñèðîâàíèå âðåìåíè 1-ãî è 2-ãî ìåñòà

Çàïóñê

Ðàçäåëåíèå

Îñòàíîâêà

Îòìåíà

Ñáðîñ

âðåìåíè

ðàçäåëåíèÿ

Ôèíèøèðóåò

Ôèíèøèðóåò

Çàïèøèòå

ïåðâûé áåãóí

âòîðîé áåãóí.

âðåìÿ

Çàïèøèòå âðåìÿ

ôèíèøèðîâàâøåãî

ôèíèøèðîâàâøåãî

âòîðûì

ïåðâûì

ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ

Âîïðîñ.  ÷åì ïðè÷èíà ïîÿâëåíèÿ íåïðàâèëüíûõ ïîêàçàíèé íàïðàâëåíèÿ?
Îòâåò.

l

Íåïðàâèëüíàÿ êàëèáðîâêà öèôðîâîãî êîìïàñà ñ óñòàíîâêîé äâóõ íàïðàâëåíèé.  Âûïîëíèòå êàëèáðîâêó êîìïàñà ñ

óñòàíîâêîé äâóõ íàïðàâëåíèé. Ïîìíèòå, ÷òî òàêàÿ êàëèáðîâêà íåîáõîäèìà ïîñëå çàìåíû áàòàðåé.

l

Ïîáëèçîñòè íàõîäèòñÿ èñòî÷íèê ñèëüíîãî ìàãíèòíîãî ïîëÿ, íàïðèìåð, ïðåäìåò áûòîâîé òåõíèêè, áîëüøîé ñòàëüíîé

ìîñò, ñòàëüíàÿ áàëêà, âûñîêîâîëüòíûå ïðîâîäà è ò.ä.; ïîïûòêà âîñïîëüçîâàòüñÿ öèôðîâûì êîìïàñîì â ïîåçäå, ëîä-

êå è ò.ä. Ïåðåíåñèòå ÷àñû ïîäàëüøå îò áîëüøèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ è ñíîâà ïîïðîáóéòå ñíÿòü ïîêàçàíèÿ.

Ïîìíèòå, ÷òî íåëüçÿ ðàáîòàòü ñ öèôðîâûì êîìïàñîì â ïîåçäå, ëîäêå è ò.ä.

Âîïðîñ. Ïî÷åìó â îäíîì è òîì æå ìåñòå öèôðîâîé êîìïàñ ìîæåò âûäàâàòü ðàçíûå ðåçóëüòàòû?
Îòâåò.

l

Èçìåðÿåìîå íàïðàâëåíèå íàõîäèòñÿ ìåæäó äâóìÿ çíà÷åíèÿìè (íàïðèìåð, “N” [Ñåâåð] è “NNW” [Ñåâåð-ñåâåðî-âîñ-

òîê]). Öèôðîâîé êîìïàñ óñòðîåí òàêèì îáðàçîì, ÷òî îí ìîæåò çàôèêñèðîâàòü îäíî èç 16 íàïðàâëåíèé. Åñëè âû

ñëåãêà ñäâèíåòå âëåâî èëè âïðàâî 12-÷àñîâóþ ìåòêó, íàõîäÿùóþñÿ â âåðõíåé ÷àñòè òàáëî, òî öèôðîâîé êîìïàñ

áóäåò ïîñëåäîâàòåëüíî âûäàâàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ðåçóëüòàò.

l

Ìàãíèòíîå ïîëå, ñîçäàâàåìîå íàõîäÿùèìèñÿ ïîáëèçîñòè âûñîêîâîëüòíûìè ïðîâîäàìè, îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ïî-

êàçàíèÿ âñòðîåííîãî êîìïàñà. Ïåðåìåñòèòå âàøè ÷àñû ïîäàëüøå îò âûñîêîâîëüòíûõ ïðîâîäîâ è ñíîâà ïîïûòàéòåñü

âûïîëíèòü èçìåðåíèÿ.

Âîïðîñ. Âìåñòî èíäèêàòîðà íàïðàâëåíèÿ íà òàáëî ïîÿâèëèñü ñèìâîëû “- - -”. ×òî ýòî çíà÷èò?
Îòâåò.

 Ýòî èíäèêàòîð âëèÿíèÿ íà ÷àñû ñèëüíîãî ìàãíèòíîãî ïîëÿ. Ãäå-òî ïîáëèçîñòè ðàñïîëîæåí èñòî÷íèê ñèëüíîãî

ìàãíèòíîãî ïîëÿ. Ïåðåìåñòèòå ÷àñû â äðóãîå ìåñòî è ñíîâà ïîïðîáóéòå âûïîëíèòü èçìåðåíèå.

Âîïðîñ. Ïî÷åìó öèôðîâîé êîìïàñ âûäàåò íåâåðíûå ðåçóëüòàòû ïðè ðàáîòå â ïîìåùåíèè?
Îòâåò. 

Òåëåâèçîðû, ïåðñîíàëüíûå êîìïüþòåðû, äèíàìèêè è íåêîòîðûå äðóãèå ïðåäìåòû ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêàìè ìàãíèòíûõ

ïîëåé, êîòîðûå âçàèìîäåéñòâóþò ñ ìàãíèòíûì ïîëåì Çåìëè. Ïåðåíåñèòå ÷àñû ïîäàëüøå îò ïðåäìåòà, ÿâëÿþùåãîñÿ

èñòî÷íèêîì ìàãíèòíîãî ïîëÿ, èëè âûïîëíèòå íåîáõîäèìóþ âàì îïåðàöèþ íà óëèöå. Îñîáåííî ñëîæíî ðàáîòàòü ñ

öèôðîâûì êîìïàñîì âíóòðè æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé. Ïîìíèòå, ÷òî íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì êîìïàñîì â

ïîåçäå, ñàìîëåòå è ò.ä.

×àñû

Ãðàôè÷åñêèé

äèñïëåé

Ñîòûå äîëè

ñåêóíäû

Èíäèêàòîð òåêóùåãî

ðåæèìà

Ñåêóíäû

Ìèíóòû