File name: D560AT_Russian_
俄
.doc
vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm
PARTS NO. HDB060AT100 (D560AT)
I
TAX
I
I
TAX
*
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Р
yccku
ŭ
CITIZEN
модель
SDC-3920
имеет
двойное
питание
(
солнчные
злементы
+
батарея
)
и
способен
работать
при
любом
освещении
.
-
Автоматическое
отключение
питанмя
-
Зтот
калькулятор
имеет
функцию
автоматического
отключения
питания
,
благодаря
чему
злектропитание
отключается
,
если
в
течение
примерно
10
минут
не
производилось
никаких
операций
на
клавишах
.
-
Замена
злементов
питания
-
Открутите
винты
и
снимите
крышку
отсека
питания
.
Вставте
новую
батарейку
знаком
+
кверху
.
Сменив
батарейку
,
нажмите
кнопку
RESET
рядом
с
отсеком
питания
с
помощью
тонкого
заостренного
предмета
.
Закройте
крышку
отсека
питания
и
закрутите
винты
.
*
КЛАВИША
Р
yccku
ŭ
[
C
/
CE
ON
] :
Включение
питания
/
Сброс
числа
/
Сброс
[M+] :
Клавиша
памяти
плюс
[M–]
:
Клавиша
памяти
минус
[MRC] :
Клавиша
извлечения
из
памяти
/
Клавиша
сброса
памяти
[MU] :
Рост
/
падение
цены
[+ / –] : ±
Перемена
знака
[SET] :
Клавиша
установки
курса
обмена
[
TAX
RECALL
−
] :
Вычисление
цены
без
налога
/
Сбросить
первую
или
вторую
ставку
налога
нажатием
клавиш
[SET]
и
[-TAX]
[
TAX
STORE
+
] :
Вычисление
цены
с
налогом
/
Сохранить
первую
или
вторую
ставку
налога
нажатием
клавиш
[SET]
и
[+TAX]
Высвечиваемые
символы
:
MEMORY :
Память
TAX
:
Сумма
налога
ERROR :
Ошибка
переполнения
–TAX
:
Цена
без
налога
– :
Минус
(
или
отрицательное
число
) +TAX :
Цена
с
налогом
SET : B
вод
уровня
налога
% :
Вычисление
или
вызов
из
памяти
велич
ины
налога
TAX
I
:
Вычисление
налога
по
первой
ставке
TAX
II
:
Вычисление
налога
по
второй
ставке
*
ПРИМЕЧАНИЕ
Р
yccku
ŭ
1.
Примеры
расчётов
Перед
началом
вычислений
нажмите
клавишу
[
C
/
CE
ON
] 2
раза
.
Пример
Клавиши
Экран
2 x 3 = 6
2 [x] 2 [
C
/
CE
ON
] 3[=]
6.
6 + 4 – 7.5 = 2.5
6 [+] 4 [–] 7.5 [=]
2.5
3 – 6 – 4 = –7
3 [–] 6 [–] 4 [=]
–7.
5 x 3 ÷ 0.2 = 75
5 [x] 3 [÷] 0.2 [=]
75.
300 x 27% = 81
300 [x] 27 [%]
81.
56
11.2
x 100% = 20%
11.2 [÷] 56 [%]
20.
300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%]
420.
300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%]
180.
5
4
= 625
5 [x] [=] [=] [=]
625.
1 / 2 = 0.5
2 [÷] [=]
0.5
0625
.
0
10)
3
x
(2
1
=
+
2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=]
0.0625
2.
Операцин
с
памятью
[MRC] [MRC] [
C
/
CE
ON
]
25 [x] 5 [M+]
MEMORY
125.
84 [÷] 3 [M–]
MEMORY
28.
68 [+] 17 [M+]
MEMORY
85.
(25 x 5) – (84 ÷ 3)
+ (68 + 17) = 182
[MRC]
MEMORY
182.
[MRC] [
C
/
CE
ON
] 14 [M+] 3 [x] 2
(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2)
= 2.125
[M–] 52 [–] 35 [÷] [MRC] [=]
MEMORY
2.125
[MRC] [MRC] [
C
/
CE
ON
]12 [+] 14
[M+]135 [x] [MRC] [=]
MEMORY
3'510.
135 x (12 + 14) = 3510
(12 + 14) ÷ 5 = 5.2
[MRC] [÷] 5 [=]
MEMORY
5.2
3.
Вычисления
с
константой
2 + 3 = 5
2 [+] 3 [=]
5.
4 + 3 = 7
4 [=]
7.
3 x 4 = 12
3 [x] 4 [=]
12.
3 x 6 = 18
6 [=]
18.
4.
Исправление
ошибок
и
сброс
ошибки
при
переполнении
1234567890 x 10000
= 1'234.567890 x 10
10
1234567890
[x] 10000 [=]
[
C
/
CE
ON
] [
C
/
CE
ON
]
ERROR
ERROR
1'234'567'890.
1'234.567890
0.
5.
Расчет
роста
и
падения
цен
2000+(P x 20%)=P
P=
20%
-
1
2000
=2'500
2500–2000 = 500
2000 [÷] 20 [MU]
[MU]
2'500.
500.
2000–(P x 20%)=P
P=
20%
1
2000
+
=1'666.66
2000 [÷] 20 [+/–] [MU]
1'666.666666
15000
15000
-
18000
x100%
= 20%
18000 [–] 15000 [MU]
20.
6.
Функции
двух
ставок
налога
●
Этот
калькулятор
позволяет
расчитывать
налоги
по
двум
ставкам
:
TAX
I
,TAX
II
●
TAX
I
и
TAX
II
-
это
две
независимые
функции
для
расчета
налогов
:
вычисления
налога
по
первой
ставке
не
влияет
на
расчет
налога
по
второй
ставке
.
●
Приводимый
ниже
пример
иллюстрирует
обе
функции
,
как
TAX
I
,
так
и
TAX
II
.
TAX
II
3.
%
TAX
II
+TAX
103.
100+TAX(3%)
= 103
Tax amount = 3
3 [SET] [+TAX]
100 [+TAX]
[+TAX]
TAX
II
TAX
3.
* 3 =
Сумма
налога
103 =
сумма
с
налогом
TAX
II
3.
%
TAX
II
–
TAX
200.
206–TAX(3%)
= 200
Tax amount = 6
[
C
/
CE
ON
] [SET] [–TAX]
206 [–TAX]
[–TAX]
TAX
II
TAX
6.
* 6 =
Сумма
налога
200 =
сумма
без
налога
