![background image](/i/clever-clean/150184/clever-clean-112/h/clever-clean-112-003.png)
Приветствие
Congratulations
Herzlich Willkommen
Bienvenue
...........................................................................................................................
4
Техническое описание
Appliance description
Geräteübersicht
Description de l’appareil ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
6
Перед первым использованием
Before using the appliance for the first time
Vor Erstgebrauch
Avant la première utilisation ������������������������������������������������������������������������������������������������
12
Использование
Use
Gebrauchen
Utiliser ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
14
Виртуальная стена
Virtual wall
Virtuelle Wand
Mur virtuel ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
17
Программирование
Programming
Programmieren
Programmer
........................................................................................................................
18
Обслуживание
Maintenance
Wartung
Entretien ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
20
Очистка
Cleaning
Reinigung
Nettoyage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2
1
Проблемы / Сообщения об ошибках
Problem / Maintenance indicators
Problem / Wartungsanzeigen
Problème / affichages de demande d’entretien ������������������������������������������������������������������
23
Инструкция по безопасности
Safety instructions
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
26