Инструкция для DELONGHI EN 110 Nespresso U

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

PULSE

TR

RU

6

Избежание возможных травм при использовании кофе-машины

Не оставляйте кофе-машину без присмотра во время работы.

• 

Не используйте кофе-машину, если она повреждена или неправильно работает. Немедленно 

• 

отсоедините кофе-машину от сети. Свяжитесь с Клубом 

Nespresso или уполномоченным 

представителем 

Nespresso для осмотра, ремонта или регулировки.

Эксплуатация поврежденной кофе-машины может вызвать поражения электрическим током, 

• 

ожоги и возгорания.

Всегда закрывайте рычаг и никогда не поднимайте его во время работы. Это может привести 

• 

к ошпариванию.

Не кладите пальцы под носик подачи кофе, вы можете ошпариться.

• 

Следите за тем, чтобы пальцы не попали в отверстие или гнездо для капсул - возможны 

• 

травмы!

Вода может протечь вокруг капсулы, не проткнутой лезвиями, и повредить кофе-машину.

• 

Никогда не используйте поврежденные или деформированные капсулы. В случае застревания 

• 

капсулы в отделении для капсулы выключите машину и отсоедините от сети перед тем, как 

производить какие-либо действия. Позвоните в сервисный центр 

Nespresso или уполномо-

ченному представителю 

Nespresso.

Всегда наполняйте резервуар для воды свежей прохладной питьевой водой.

• 

Если вы планируете долго не использовать кофе-машину (например, во время отпуска и т.д.), 

• 

опорожняйте резервуар для воды.

Замените воду в резервуаре на свежую, если вы не использовали кофе-машину в течение 

• 

нескольких дней.

Не используйте кофе-машину без поддона для сбора капель и решетки, чтобы не допустить 

• 

попадания жидкостей на окружающие поверхности.

Не используйте сильное чистящее средство или растворители для химической чистки. 

• 

Используйте влажную ткань и мягкое чистящее средство для очистки поверхности кофе-

машины.

Очистка от накипи

При правильном использовании средство от накипи 

• 

Nespresso гарантирует правильную 

работу вашей кофе-машины на весь срок службы, ваше кофе будет таким же вкусным, как 
и в первый день. Для правильного количества и очистки сверьтесь с инструкцией, которая 
прилагается к набору очистки от накипи 

Nespresso.

При вынимании кофе-машины из упаковки снимите пластиковую упаковку с поддона для 

• 

сбора капель и утилизируйте.

Кофе-машина не предназначена для использования лицами (включая детей) с ограничен-

• 

ными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с недостаточными 

знаниями и опытом использования, без наблюдения лица, ответственного за их безопасность 

или дающего им инструкции по использованию кофе-машины.
Данная кофе-машина работает только с капсулами 

• 

Nespresso, которые можно приобрести 

исключительно в Клубе 

Nespresso или у официального дилера Nespresso. Надлежащая работа 

и срок службы вашей кофе-машины гарантированы только при использовании капсул 
Nespresso.
Для вашей собственной безопасности используйте только запчасти и аксессуары от 

• 

Nespresso, 

которые специально разработаны для вашей кофе-машины.
Все кофе-машины 

• 

Nespresso проходят строгий контроль качества. На случайно выбранных ко-

фе-машинах проводятся тесты в условиях фактической эксплуатации. Поэтому на некоторых 
кофе-машинах могут остаться следы предыдущего использования.

• 

Nespresso  оставляет за собой право изменить инструкции без предварительного уведомле-
ния.

СОХРАНИТЕ ДАННУЮ  ИНСТРУКЦИЮ

Передайте ее человеку, который будет пользоваться кофе-машиной впос-

ледствии.

Также данную инструкцию можно найти в формате PDF на нашем сайте nespresso.com

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
  • Страница 2 из 21
    PULSE TR KULLANIM KILAVUZU RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Nespresso her defasında mükemmel espressoyu hazırlamayı sağlayan seçkin bir sistemdir. Bütün Nespresso makineleri 19 bara kadar yüksek basınçta çalışan, patentli bir akış sistemiyle donatılmıştır. Her parametre çok büyük incelikle
  • Страница 3 из 21
    GÜVENLİK ÖNLEMLERİ PULSE TR Dikkat - Bu işareti gördüğünüzde, olası zara ve yaralanmalardan korunmak için verilen tavsiyelere başvurunuz. RU Bilgi - Bu işareti gördüğünüzde, cihazın doğru ve güvenli kullanımı için verilen tavsiyelere başvurunuz. • Cihaz bu talimatlara göre içecekler hazırlamak için
  • Страница 4 из 21
    PULSE TR Cihaz çalışırken olası zararlardan kaçının • Cihazı çalışma sırasında başıboş bırakmayın. RU • Hasar görmüşse ya da mükemmel bir işletim göstermiyorsa cihazı kullanmayın. Hemen prizden güç soketini çıkarın. Muayene, onarım veya ayar için Nespresso Club veya Nespresso yetkili temsilcisine
  • Страница 5 из 21
    ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ PULSE TR Внимание – когда вы видите этот знак, обратитесь к инструкции по безопасности с тем, чтобы избежать возможных повреждений и травм. RU Информация – когда вы видите этот знак, ознакомьтесь с инструкцией по надлежащей и безопасной эксплуатации кофе-машины. •
  • Страница 6 из 21
    PULSE TR Избежание возможных травм при использовании кофе-машины • Не оставляйте кофе-машину без присмотра во время работы. RU • Не используйте кофе-машину, если она повреждена или неправильно работает. Немедленно отсоедините кофе-машину от сети. Свяжитесь с Клубом Nespresso или уполномоченным
  • Страница 7 из 21
    / ОБЗОР PULSE Содержимое упаковки 1 Кофе-машина Подарочные капсулы кофе Гран Крю Nespresso для дегустации 3 Кнопки управления: R) Кнопка ристретто E) Кнопка эспрессо L) Кнопка лунго 2 Контейнер для использованных капсул и поддон для капель 4 Регулируемая подставка для чашек и решетка для капель 5
  • Страница 8 из 21
    / ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ TR 11 Ознакомьтесь с мерами предосторожности во избежание поражения электрическим током и возникновения пожара. PULSE 12 13 14 Снимите резервуар для воды и контейнер для капсул. Отрегулируйте длину сетевого шнура в отсеке для хранения шнура под кофе-машиной. Вставьте
  • Страница 9 из 21
    / ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ 11 PULSE 12 13 14 TR RU Наполните резервуар для воды питьевой водой. Включите кофе-машину, открыв слайдер или нажав на кнопку. Мигает одна из кнопок приготовления кофе - разогрев примерно 25 секунд. Постоянный световой сигнал - готово. Поместите чашку под отверстием для выхода
  • Страница 10 из 21
    PULSE TR 18 110 111 Чтобы вручную увеличить объем кофе, нажмите на любую кнопку выбора объема в течение 4 секунд после окончания приготовления. Чтобы прекратить пополнение объема чашки кофе, нажмите еще раз на выбранную кнопку. Чтобы изменить выбранный объем чашки во время приготовления кофе,
  • Страница 11 из 21
    / ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА ВОДЫ 11 12 / СБРОС К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ 3 PULSE 11 >4 sec 2 TR RU 1 Программировать можно любую кнопку. Откройте слайдер. Нажмите и удерживайте кнопку, одновременно закрывая слайдер. Отпустите кнопку, достигнув желаемого объема. Две другие кнопки начнут мигать,
  • Страница 12 из 21
    / ОЧИСТКА PULSE TR 11 12 13 RU Не используйте сильные или абразивные чистящие средства и растворители. Не мыть в посудомоечной машине. / УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Никогда не погружайте в воду электроприбор полностью или частично. Производится в течение примерно 15 минут. 11 Регулярно протирайте влажной
  • Страница 13 из 21
    PULSE 15 16 3 sec 17 18 TR RU Мигание светового сигнала означает разогрев кофе-машины. Стабильный световой сигнал - кофе-машина готова к очистке от накипи. Для включения режима удаления накипи, нажмите одновременно все три кнопки выбора чашки и удерживайте их не менее 3-х секунд. Раздастся короткий
  • Страница 14 из 21
    PULSE TR KİREÇ ÇÖZME MODU DİKKAT Kireç çözme zararlı olabilir. Gözler, deri ve yüzeyler ile temastan kaçının. Makinenize zarar vermemek için Nespresso Club’da mevcut olan Nespresso kireç çözücü kiti dışında herhangi bir ürünü asla RU kullanmayın. Aşağıdaki tabloda, su sertliğine göre makinenizin
  • Страница 15 из 21
    / ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ PULSE TR RU Не горят индикаторы кнопок выбора чашки. Не готовит кофе, не течет вода. Кофе недостаточно горячий. Слайдер полностью не закрывается, либо кофе-машина не начинает приготовление кофе. Подтекание или необычный ток кофе. Попеременное мигание индикаторов
  • Страница 16 из 21
    NESPRESSO CLUB İLE İLETİŞİME GEÇİN/ СВЯЗЬ С КЛУБОМ NESPRESSO TR CONTACT NESPRESSO Eğer herhangi bir ek bilgi ihtiyacınız olursa, sorunlarınız ya da sadece tavsiye almak için Nespresso Club RU veya Nespresso yetkili temsilcisine ulaşabilirsiniz. Size en yakın Nespresso Club veya Nespresso
  • Страница 17 из 21
    GARANTIE NESPRESSO/ GARANTIE NESPRESSO PULSE SINIRLI GARANTİ Nespresso, malzeme ve işçilik hatalarına karşı bu ürünün garantisini 2 yıl olarak belirlemiştir. Garanti süresi satın alma tarihinden başlar ve Nespresso tarihini tespit etmek için,orijinal satın alma kanıtını talep eder. Garanti süresi
  • Страница 18 из 21
    PULSE
  • Страница 19 из 21
    PULSE
  • Страница 20 из 21
    PULSE
  • Страница 21 из 21