![background image](/i/delonghi/130091/delonghi-esam-3500-magnifica/h/delonghi-esam-3500-magnifica-015.png)
53
RU
1
17
7 ë
ëå
åÖ
Öç
çÄ
Ä ü
üá
áõ
õä
äÄ
Ä
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÏÂÌ˚ flÁ˚͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̠ÏÂÌ 5
ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡Í‡ Ì ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÒÏÂÌ ̇ ‡Á΢Ì˚ı flÁ˚͇ı.
á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È flÁ˚Í, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 4. 1.
1
18
8 á
áç
çÄ
Äó
óÖ
Öç
çà
àÖ
Ö è
èé
éä
äÄ
Äá
áÄ
Äç
çç
çé
éÉ
Éé
é ë
ëé
éé
éÅ
Åô
ôÖ
Öç
çà
àü
ü à
à ó
óí
íé
é ç
çÖ
Öé
éÅ
Åï
ïé
éÑ
Ñà
àå
åé
é ë
ëÑ
ÑÖ
Öã
ãÄ
Äí
íú
ú
áÄëõèúíÖ åéãéíõâ äéîÖ
•
èË ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÎÓÚ˚È
ÍÓÙ Ì Á‡Ò˚Ô‡Ì ‚ ‚ÓÓÌÍÛ.
•
á‡Ò˚Ô¸Ú ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 9.
çÄèéãçàíÖ äéçíÖâçÖê Ñãü
áÖêÖç
•
á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı.
•
ÖÒÎË ÍÓÙÂÏÓÎ͇ Ó˜Â̸ ¯ÛÏËÚ, ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì·Óθ¯ÓÈ Í‡Ï¯ÂÍ,
̇ıӉ˂¯ËÈÒfl Ò ÁÂ̇ÏË
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Î ÂÂ.
•
ç‡ÔÓÎÌËÚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÁÂÂÌ.
•
é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È De'
Longhi Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà
•
ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÂ
Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ÍËÔ¸.
•
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ
̇ÍËÔË, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ Ô‡. 16.3
çÄÜåàíÖ NEXT +CHANGE
•
ᇂ‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÔÓÒΠӘËÒÚÍË,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚
ÍÓÙ‚‡ÍÛ.
•
éÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Á‡Í˚ÚÓÈ, ‡ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÌÂ
‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ë
‚˚ÔÓÎÌËÚ Û͇Á‡ÌËfl, ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl
̇ ‰ËÒÔΠÍÓÙ‚‡ÍË.
áÄäêéâíÖ ÑÇÖêñì
•
тˆ‡ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÓÚÍ˚Ú‡ •
ÖÒÎË Ì ۉ‡ÂÚÒfl Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ˆÛ,
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ
Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ (Ô‡. 15.2,
ÔËϘ‡ÌË 1).
ë
ëé
éé
éÅ
Åô
ôÖ
Öç
çà
àÖ
Ö
á
áç
çÄ
Äó
óÖ
Öç
çà
àÖ
Ö
ó
óí
íé
é Ñ
ÑÖ
Öã
ãÄ
Äí
íú
ú
çÄèéãçàíÖ ÅÄóéä
•
Ň˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÔÛÒÚÓÈ ÎË·Ó ÔÎÓıÓ
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ.
•
Ň˜ÓÍ Á‡„flÁÌÂÌ ÎË·Ó ÔÓÍ˚Ú
̇ÍËÔ¸˛.
•
ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 6, ÔËÏ. 6 Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó ÛÔÓ‡.
•
ëÔÓÎÓÒÌËÚ ·‡˜ÓÍ ËÎË Ó˜ËÒÚËÚ ÓÚ
̇ÍËÔË.
ëãàòäéå åÖãäàâ èéåéã /
íêÖÉìãàêìâíÖ èéåéã à
•
äÓÙ‚‡Í‡ Ì „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓÙÂ.
•
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÒÎË‚‡ÈÚ ˜ÂÂÁ
ÌÂ„Ó ‚Ó‰Û.
ìëíÄçéÇàíÖ ìáÖã èéÑÄóà
ÇéÑõ à / çÄÜåàíÖ éä)
•
äÓÙ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ
ωÎÂÌÌÓ.
•
èÓ‚ÂÌËÚ ۘÍÛ ÔÓÏÓ·, ËÒ. 12,
ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡ Ó‰ÌÓ
‰ÂÎÂÌË (Ô‡. 8).
éóàëíàíÖ äÄëëÖíì Ñãü /
Éìôà
•
ä‡ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë
Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ËÎË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.
•
é˜ËÒÚËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë Ë
ÔÓËÁ‚‰ËÚ ӘËÒÚÍÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚
Ô‡. 6, ÔËÏ. 7 Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ.
ÇëíÄÇúíÖ äÄëëÖíì Ñãü / Éìôà
•
èÓÒΠӘËÒÚÍË Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇
͇ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡ „Û˘Ë.
•
éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ
‰Îfl „Û˘Ë.
ÇëíÄÇúíÖ áÄÇÄêéóçõâ ìáÖã
•
äÌÓÔ͇ ̇ʇڇ, ‡ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë
„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
•
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰˚