![background image](/i/delonghi/130091/delonghi-esam-3500-magnifica/h/delonghi-esam-3500-magnifica-006.png)
44
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö 8
8:: ÔË ‚˚ÎË‚‡ÌËË ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË ÍÓÙ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ËÁ‚ÎÂ͇ڸ ËÁ ÌÂÂ
·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚. ÖÒÎË ·‡˜ÓÍ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÌÛÚ, ÍÓÙ‚‡Í‡ ÔÂ͇˘‡ÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ:
ëãàòäéå åÖãäàâ èéåéã éíêÖÉìãàê. èéåéã à ÇëíÄÇúíÖ ìáÖã èéÑÄóà
ÇéÑõ à çÄÜåàíÖ éä
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÙ‚‡Í‡ Á‡‡·Óڇ·, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ËÒ. 4,
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
è
è
Ë
Ë Ô
ÔÂ
Â
‚
‚Ó
ÓÏ
Ï ‚
‚Í
ÍÎ
β
˛˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
ËË
Ë Ì
ÌÂ
ÂÓ
Ó·
·ı
ıÓ
Ó‰
‰Ë
ËÏ
ÏÓ
Ó Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Ë
ËÚ
Ú¸
¸ 4
4--5
5 Í
ÍÓ
ÓÙ
ÙÂ
 Ë
Ë Ó
Ó‰
‰Ë
ËÌ
Ì Í
͇
‡Ô
ÔÛ
Û˜
˜˜
˜Ë
ËÌ
ÌÓ
Ó Ô
Ô
Â
ÂÊ
ʉ
‰Â
Â,, ˜
˜Â
ÂÏ
Ï
Í
ÍÓ
ÓÙ
ÙÂ
‚
‚‡
‡
Í
͇
‡ ‰
‰‡
‡Ò
ÒÚ
Ú Û
Û‰
‰Ó
Ó‚
‚Î
ÎÂ
ÂÚ
Ú‚
‚Ó
Ó
Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
Ì˚
˚È
È
Â
ÂÁ
ÁÛ
ÛÎ
θ
¸Ú
Ú‡
‡Ú
Ú..
è
è
Ë
Ë Ô
ÔÓ
Ófl
fl‚
‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËË
Ë Ì
ÌÂ
ÂË
ËÒ
ÒÔ
Ô
‡
‡‚
‚Ì
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë Ì ÌÛÊÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ӷ‡˘‡Ú¸Òfl ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. èÓ·ÎÂÏÛ
ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ Â¯ËÚ¸, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Ô‡. 18 Ë 19. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÎË ·Û‰ÛÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‡Á˙flÒÌÂÌËfl, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡ÚËÚ¸Òfl
‚ Ò‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ ÌÓÏÂÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÎËÒÚÓ˜ÍÂ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Í ÒÚ. 2. ÖÒÎË ‚‡¯‡
Òڇ̇ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÔËÒÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ „‡‡ÌÚËË.
7
7.. à
àá
áå
åÖ
Öç
çÖ
Öç
çà
àÖ
Ö ä
äé
éã
ãà
àó
óÖ
Öë
ëí
íÇ
ÇÄ
Ä ä
äé
éî
îÖ
Ö Ç
Ç ó
óÄ
Äò
òä
äÖ
Ö
ç‡ Á‡‚Ӊ ÍÓÙ‚‡Í‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı:
- χÎÂ̸͇fl ˜‡¯Í‡ (40 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
- ÌÓχθ̇fl ˜‡¯Í‡ (80 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
- ·Óθ¯‡fl ˜‡¯Í‡ (120 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
- ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ËÎË , ËÎË ) ÚÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÙÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸,
Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌ 8 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠÒÓÓ·˘ÂÌËfl èêéÉêÄåå.
äéãàóÖëíÇÄ, Ë ÍÓÙ‚‡Í‡ ̇˜ÌÂÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓÙÂ;
- ÍÓ„‰‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚
Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÌÓ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó.
èË ˝ÚÓÏ ÍÓÙ‚‡Í‡ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÉéíéÇÄ ä àëèéãúáéÇÄçàû:
8
8 ê
êÖ
ÖÉ
Éì
ìã
ãà
àê
êé
éÇ
Çä
äÄ
Ä ä
äé
éî
îÖ
Öå
åé
éã
ãä
äà
à
äÓÙÂÏÓÎ͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰‚„‡Ú¸Òfl „ÛÎËÓ‚ÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ÛÊ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ̇ Á‡‚Ӊ ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‚‡ÍË ÍÓÙÂ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô‚ÓÈ ˜‡¯ÍË
ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ (͇ÔÎflÏË), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÍÓÂÍˆË˛ Û˜ÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ·, ËÒ. 12. èÓÒΠÔÓ‚ÓÓÚ‡ Û˜ÍË ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (‡‚ÌÓ ӉÌÓÈ ˆËÙÂ), ÍÓÙ ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË
·˚ÒÚÂÂ. èÓ‚ÓÓÚ Ì‡ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·ÓΠωÎÂÌÌÓÏÛ
‚˚ÎË‚‡Ì˲ ÍÓÙÂ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚ˉ ÔÂÌÍË. ùÙÙÂÍÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ· ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ‰‚ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ. ê͇ۘ „ÛÎËӂ͇
ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ· ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡Í‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠωÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ Ë
ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‚ˉ‡ ÔÂÌÍË ÔÓ‚ÂÌËÚ ۘÍÛ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË (·ÓÎÂÂ ÏÂÎÍËÈ ÔÓÏÓÎ).
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠ·˚ÒÚÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ (ÌÂ
͇ÔÎflÏË) ÔÓ‚ÂÌËÚ ۘÍÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (·ÓÎÂÂ
ÍÛÔÌ˚È ÔÓÏÓÎ).
(äÓÙ‚‡Í‡ ËÒÔ˚ڇ̇ ̇ Á‡‚Ó‰Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÙÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉ˚ ÍÓÙ ‚ ÍÓÙÂÏÓÎÍ –
‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÍÓÙ‚‡Í‡ –
‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚‡fl.)