Инструкция для DEWALT DW059

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

16

Зарядное устройство не требует технического 
обслуживания. Внутри зарядного устройства 
нет деталей, требующих технического 
обслуживания.

Смазка

Ваш электроинструмент не требует 
дополнительной смазки.

Чистка

 

  ВНИМАНИЕ: Выдувайте грязь и 

пыль из корпуса сухим сжатым 
воздухом по мере видимого 
скопления грязи внутри и вокруг 
вентиляционных отверстий. 
Выполняйте очистку, надев 
средство защиты глаз и 
респиратор утвержденного типа.

 

  ВНИМАНИЕНикогда не 

используйте растворители или 
другие агрессивные химические 
средствами для очистки 
неметаллических деталей 
инструмента. Эти химикаты 
могут ухудшить свойства 
материалов, примененных в 
данных деталях. Используйте 
ткань, смоченную в воде с мягким 
мылом. Не допускайте попадания 
какой-либо жидкости внутрь 
инструмента; ни в коем случае 
не погружайте какую-либо часть 
инструмента в жидкость.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЧИСТКЕ ЗАРЯДНОГО 
УСТРОЙСТВА 
 

  ВНИМАНИЕ: Опасность поражения 

электрическим током. Перед 
чисткой отключите зарядное 
устройство от розетки сети 
переменного тока. Грязь и масло 
можно удалять с наружной 
поверхности зарядного устройства 
с помощью ткани или мягкой 
неметаллической щетки. Не 
используйте воду или любой 
чистящий раствор.

Дополнительные принадлежности

 

  ВНИМАНИЕ: Поскольку 

принадлежности, отличные от 
тех, которые предлагает DEWALT, 
не проходили тесты на данном 
изделии, то использование этих 
принадлежностей может привести 
к опасной ситуации. Во избежание 
риска получения травмы, с данным 
продуктом должны использоваться 
только рекомендованные DEWALT 
дополнительные принадлежности.

По вопросу приобретения дополнительных 
принадлежностей обращайтесь к Вашему 
дилеру.

Защита окружающей среды

 

 Раздельный сбор. Данное изделие 
нельзя утилизировать вместе с 
обычными бытовыми отходами.

Если однажды Вы захотите заменить Ваше 
изделие DEWALT или Вы больше в нем не 
нуждаетесь, не выбрасывайте его вместе 
с бытовыми отходами. Отнесите изделие в 
специальный приемный пункт.

   Раздельный сбор изделий с 

истекшим сроком службы и их 
упаковок позволяет пускать их в 
переработку и повторно 
использовать. 

Использование переработанных материалов 
помогает защищать окружающую среду от 
загрязнения и снижает расход сырьевых 
материалов.
Местное законодательство может обеспечить 
сбор старых электроинструментов отдельно от 
бытового мусора на муниципальных свалках 
отходов, или Вы можете сдавать их в торговом 
предприятии при покупке нового изделия.
Фирма DEWALT обеспечивает прием и 
переработку отслуживших свой срок изделий 
DEWALT. Чтобы воспользоваться этой услугой, 
Вы можете сдать Ваше изделие в любой 
авторизованный сервисный центр, который 
собирает их по нашему поручению.
Вы можете узнать место нахождения Вашего 
ближайшего авторизованного сервисного 
центра, обратившись в Ваш местный офис 
DEWALT по адресу, указанному в данном 
руководстве по эксплуатации. Кроме того, 
список авторизованных сервисных центров 
DEWALT и полную информацию о нашем 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    503444 - 23 RUS/UA Перевод с оригинала инструкции DW059
  • Страница 2 из 21
    A 2
  • Страница 3 из 21
    B C D 3
  • Страница 4 из 21
    АККУМУЛЯТОРНЫЙ УДАРНЫЙ ГАЙКОВЕРТ Поздравляем Вас! Вы выбрали электрический инструмент фирмы DEWALT. Тщательная разработка изделий, многолетний опыт фирмы по производству электроинструментов, различные усовершенствования сделали электроинструменты DEWALT одними из самых надежных помощников для
  • Страница 5 из 21
    Минимальные электрические предохранители: Инструменты 230 В 10 ампер, электросеть ниже адресу или по адресу, указанному на последней странице руководства. Определения: Предупреждения безопасности Нижеподписавшееся лицо полностью отвечает за соответствие технических данных и делает это заявление от
  • Страница 6 из 21
    воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. В процессе работы электроинструмент создает искровые разряды, которые могут воспламенить пыль или горючие пары. c) Во время работы с электроинструментом не подпускайте близко детей или посторонних лиц. Отвлечение внимания может вызвать у Вас потерю
  • Страница 7 из 21
    которого установлен в положение «включено», это может привести к несчастному случаю. d) Перед включением электроинструмента снимите с него все регулировочные или гаечные ключи. Регулировочный или гаечный ключ, оставленный закрепленным на вращающейся части электроинструмента, может стать причиной
  • Страница 8 из 21
    5) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД операций, во время которых режущий инструмент может соприкасаться со скрытой проводкой или собственным кабелем. Контакт режущей принадлежности с находящимся под напряжением проводом делает не покрытые изоляцией металлические части
  • Страница 9 из 21
    К ним относятся: – Ухудшение слуха – Риск получения травмы от разлетающихся частиц. – Риск получения ожогов от принадлежностей, которые в процессе работы сильно нагреваются. – или смерти от электрического тока. Риск получения травмы, связанный с продолжительным использованием инструмента. ВНИМАНИЕ:
  • Страница 10 из 21
    снизит риск повреждения электрической вилки и кабеля. • Зарядное устройство рассчитано на работу от стандартной бытовой электросети напряжением 230 В. Не пытайтесь подключать его к источнику с другим напряжением. Данное указание не относится к автомобильному зарядному устройству. • Располагайте
  • Страница 11 из 21
    Процесс зарядки Состояние заряда аккумулятора смотрите в приведенной ниже таблице: Состояние заряда зарядка полностью заряжен пауза для согревания/ охлаждения аккумулятора замените аккумулятор проблема Автоматическое поддержание заряда Режим автоматического поддержания заряда обеспечивает
  • Страница 12 из 21
    воздействию резкого удара, удара при падении, попали под тяжелый предмет или были повреждены каким-либо другим образом (например, проткнуты гвоздем, попали под удар молотка или под ноги). Поврежденные аккумуляторы должны возвращаться в сервисный центр на переработку. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Кладите не
  • Страница 13 из 21
    Рекомендации по хранению Немедленно заменяйте поврежденный сетевой кабель. 1. Оптимальным местом для хранения является холодное и сухое место, вдали от прямых солнечных лучей и источников избыточного тепла или холода. Для увеличения производительности и срока службы, храните не используемые
  • Страница 14 из 21
    1 Пусковой выключатель 2 Держатель насадки 3 Рукоятка пистолетного типа 4 Аккумулятор 5 Кнопки фиксации аккумулятора 6 Зарядное устройство 7 Индикатор зарядки (красный) максимальная длина кабеля не должна превышать 30 м. При использовании кабельного барабана, всегда полностью разматывайте кабель.
  • Страница 15 из 21
    ИЗВЛЕЧЕНИЕ НАСАДОК • Нажмите на фиксирующий штифт (10) через отверстие (9) в насадке и извлеките насадку из держателя. – • Инструкции по использованию • Убедитесь, что аккумулятор заряжен (полностью). ЭКСПЛУАТАЦИЯ Инструкции по использованию ВНИМАНИЕ: Всегда следуйте указаниям действующих норм и
  • Страница 16 из 21
    Зарядное устройство не требует технического обслуживания. Внутри зарядного устройства нет деталей, требующих технического обслуживания. Смазка Ваш электроинструмент не требует дополнительной смазки. ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности, отличные от тех, которые предлагает DEWALT, не проходили тесты
  • Страница 17 из 21
    послепродажном обслуживании и контактах Вы можете найти в интернете по адресу: www.2helpU.com. Перезаряжаемый аккумулятор Данный аккумулятор с длительным сроком службы следует подзаряжать, если он не обеспечивает достаточную мощность для работ, которые ранее выполнялись легко и быстро. Утилизируйте
  • Страница 18 из 21
    ДеВОЛТ гарантийные условия Уважаемый покупатель! 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия ДеВОЛТ и выражаем признательность за Ваш выбор. Надежная работа данного изделия в течение всего срока эксплуатации - предмет особой заботы наших сервисных
  • Страница 19 из 21
    УДАРНЫЙ ГАЙКОВЕРТ 1 © DW059K 19
  • Страница 20 из 21
    20
  • Страница 21 из 21