Инструкция для DEWALT DW059

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

воспламеняющихся жидкостей, 
газов или пыли.
 В процессе работы 
электроинструмент создает 
искровые разряды, которые могут 
воспламенить пыль или горючие пары.

c)   Во время работы с 

электроинструментом не 
подпускайте близко детей или 
посторонних лиц. 
Отвлечение 
внимания может вызвать у Вас 
потерю контроля над рабочим 
процессом.

2)   ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ

a)   Вилка кабеля электроинструмента 

должна соответствовать 
штепсельной розетке. Ни в 
коем случае не видоизменяйте 
вилку электрического кабеля. Не 
используйте соединительные 
штепсели-переходники, 
если в силовом кабеле 
электроинструмента есть 
провод заземления.
 Использование 
оригинальной вилки кабеля и 
соответствующей ей штепсельной 
розетки уменьшает риск поражения 
электрическим током.

b)   Во время работы с 

электроинструментом избегайте 
физического контакта с 
заземленными объектами, такими 
как трубопроводы, радиаторы 
отопления, электроплиты и 
холодильники.
 Риск поражения 
электрическим током увеличивается, 
если Ваше тело заземлено.

c)   Не используйте 

электроинструмент под дождем 
или во влажной среде.
 Попадание 
воды в электроинструмент 
увеличивает риск поражения 
электрическим током.

d)   Бережно обращайтесь с 

электрическим кабелем. Ни в коем 
случае не используйте кабель для 
переноски электроинструмента 
или для вытягивания его вилки 
из штепсельной розетки. Не 
подвергайте электрический кабель 
воздействию высоких температур 
и смазочных веществ; держите 
его в стороне от острых кромок и 
движущихся частей инструмента. 
Поврежденный или запутанный 

кабель увеличивает риск поражения 
электрическим током.

e)   При работе с 

электроинструментом на 
открытом воздухе используйте 
удлинительный кабель, 
предназначенный для наружных 
работ. 
Использование кабеля, 
пригодного для работы на открытом 
воздухе, снижает риск поражения 
электрическим током.

f) При необходимости работы с 

электроинструментом во влажной 
среде используйте источник питания, 
оборудованный устройством 
защитного отключения (УЗО). 
Использование УЗО снижает риск 
поражения электрическим током.

3)   ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

a)   При работе с 

электроинструментами будьте 
внимательны, следите за тем, что 
Вы делаете, и руководствуйтесь 
здравым смыслом. Не используйте 
электроинструмент, если 
Вы устали, а также находясь 
под действием алкоголя 
или понижающих реакцию 
лекарственных препаратов 
и других средств.
 Малейшая 
неосторожность при работе с 
электроинструментами может 
привести к серьезной травме.

b)   При работе используйте средства 

индивидуальной защиты. Всегда 
надевайте защитные очки.
 
Своевременное использование 
защитного снаряжения, а именно: 
пылезащитной маски, ботинок на 
нескользящей подошве, защитного 
шлема или противошумных наушников, 
значительно снизит риск получения 
травмы.

c)   Не допускайте непреднамеренного 

запуска. Перед тем, как подключить 
электроинструмент к сети и/
или аккумулятору, поднять 
или перенести его, убедитесь, 
что выключатель находится 
в положении «выключено».
 Не 
переносите электроинструмент 
с нажатой кнопкой выключателя и 
не подключайте к сетевой розетке 
электроинструмент, выключатель 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    503444 - 23 RUS/UA Перевод с оригинала инструкции DW059
  • Страница 2 из 21
    A 2
  • Страница 3 из 21
    B C D 3
  • Страница 4 из 21
    АККУМУЛЯТОРНЫЙ УДАРНЫЙ ГАЙКОВЕРТ Поздравляем Вас! Вы выбрали электрический инструмент фирмы DEWALT. Тщательная разработка изделий, многолетний опыт фирмы по производству электроинструментов, различные усовершенствования сделали электроинструменты DEWALT одними из самых надежных помощников для
  • Страница 5 из 21
    Минимальные электрические предохранители: Инструменты 230 В 10 ампер, электросеть ниже адресу или по адресу, указанному на последней странице руководства. Определения: Предупреждения безопасности Нижеподписавшееся лицо полностью отвечает за соответствие технических данных и делает это заявление от
  • Страница 6 из 21
    воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. В процессе работы электроинструмент создает искровые разряды, которые могут воспламенить пыль или горючие пары. c) Во время работы с электроинструментом не подпускайте близко детей или посторонних лиц. Отвлечение внимания может вызвать у Вас потерю
  • Страница 7 из 21
    которого установлен в положение «включено», это может привести к несчастному случаю. d) Перед включением электроинструмента снимите с него все регулировочные или гаечные ключи. Регулировочный или гаечный ключ, оставленный закрепленным на вращающейся части электроинструмента, может стать причиной
  • Страница 8 из 21
    5) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД операций, во время которых режущий инструмент может соприкасаться со скрытой проводкой или собственным кабелем. Контакт режущей принадлежности с находящимся под напряжением проводом делает не покрытые изоляцией металлические части
  • Страница 9 из 21
    К ним относятся: – Ухудшение слуха – Риск получения травмы от разлетающихся частиц. – Риск получения ожогов от принадлежностей, которые в процессе работы сильно нагреваются. – или смерти от электрического тока. Риск получения травмы, связанный с продолжительным использованием инструмента. ВНИМАНИЕ:
  • Страница 10 из 21
    снизит риск повреждения электрической вилки и кабеля. • Зарядное устройство рассчитано на работу от стандартной бытовой электросети напряжением 230 В. Не пытайтесь подключать его к источнику с другим напряжением. Данное указание не относится к автомобильному зарядному устройству. • Располагайте
  • Страница 11 из 21
    Процесс зарядки Состояние заряда аккумулятора смотрите в приведенной ниже таблице: Состояние заряда зарядка полностью заряжен пауза для согревания/ охлаждения аккумулятора замените аккумулятор проблема Автоматическое поддержание заряда Режим автоматического поддержания заряда обеспечивает
  • Страница 12 из 21
    воздействию резкого удара, удара при падении, попали под тяжелый предмет или были повреждены каким-либо другим образом (например, проткнуты гвоздем, попали под удар молотка или под ноги). Поврежденные аккумуляторы должны возвращаться в сервисный центр на переработку. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Кладите не
  • Страница 13 из 21
    Рекомендации по хранению Немедленно заменяйте поврежденный сетевой кабель. 1. Оптимальным местом для хранения является холодное и сухое место, вдали от прямых солнечных лучей и источников избыточного тепла или холода. Для увеличения производительности и срока службы, храните не используемые
  • Страница 14 из 21
    1 Пусковой выключатель 2 Держатель насадки 3 Рукоятка пистолетного типа 4 Аккумулятор 5 Кнопки фиксации аккумулятора 6 Зарядное устройство 7 Индикатор зарядки (красный) максимальная длина кабеля не должна превышать 30 м. При использовании кабельного барабана, всегда полностью разматывайте кабель.
  • Страница 15 из 21
    ИЗВЛЕЧЕНИЕ НАСАДОК • Нажмите на фиксирующий штифт (10) через отверстие (9) в насадке и извлеките насадку из держателя. – • Инструкции по использованию • Убедитесь, что аккумулятор заряжен (полностью). ЭКСПЛУАТАЦИЯ Инструкции по использованию ВНИМАНИЕ: Всегда следуйте указаниям действующих норм и
  • Страница 16 из 21
    Зарядное устройство не требует технического обслуживания. Внутри зарядного устройства нет деталей, требующих технического обслуживания. Смазка Ваш электроинструмент не требует дополнительной смазки. ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности, отличные от тех, которые предлагает DEWALT, не проходили тесты
  • Страница 17 из 21
    послепродажном обслуживании и контактах Вы можете найти в интернете по адресу: www.2helpU.com. Перезаряжаемый аккумулятор Данный аккумулятор с длительным сроком службы следует подзаряжать, если он не обеспечивает достаточную мощность для работ, которые ранее выполнялись легко и быстро. Утилизируйте
  • Страница 18 из 21
    ДеВОЛТ гарантийные условия Уважаемый покупатель! 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия ДеВОЛТ и выражаем признательность за Ваш выбор. Надежная работа данного изделия в течение всего срока эксплуатации - предмет особой заботы наших сервисных
  • Страница 19 из 21
    УДАРНЫЙ ГАЙКОВЕРТ 1 © DW059K 19
  • Страница 20 из 21
    20
  • Страница 21 из 21