RUSSKIJ
97
Opisanie maßiny
1 ÑÓÁ‡ÚÓ moæxego sredstva
2 è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl
3 îËÎ¸Ú ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
4 ê„ÛÎË ÛÂÏ˚ ÌÓÊÍË ‰Îfl ‚˚ ‡‚ÌË‚‡ÌËfl
χ¯ËÌ˚ ÔÓ „Ó ËÁÓÌÚ‡ÎË
Dozator moæxego sredstva
otdelenie dlå dozirovki poroßka
predvaritelwnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki poroßka
osnovnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki dobavok,
ispolwzuemyh pri poloskanii
4
2
1
3
P0874
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl
ÒÚË ‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚË ‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙË Ï˚ ùÎÂÍÚ ÓβÍÒ “ÑË ÂÍÚ ÒÔ ÂÈ ÒËÒÚÂÏ”,
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó flÂÚ ‚ÒÂÏ ÒÓ‚ ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú Â·Ó‚‡ÌËflÏ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚË ÍË ·Âθfl Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏ ‡ÒıÓ‰ÓÏ
‚Ó‰˚, ˝ÎÂÍÚ Ó˝Ì „ËË Ë ÏÓ˛˘Â„Ó Ò Â‰ÒÚ‚‡.
чÊ χÎÂ̸ÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·Âθfl ÒÚË ‡˛ÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ „ÛÎË ÛÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Á‡„ ÛÁÍÂ Ë ÚËÔÛ Ú͇ÌË.
•
ê
êÛ
Û˜
˜Í
͇
‡ ‚
‚˚
˚·
·Ó
Ó ‡
‡ Ú
ÚÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
 ‡
‡Ú
ÚÛ
Û ˚
˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
‚˚· ‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ Û
‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ·Âθfl.
•
Ä
Ä‚
‚Ú
ÚÓ
ÓÏ
χ
‡Ú
ÚË
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍÓ
ÓÂ
 Ó
Óı
ıÎ
·
‡Ê
ʉ
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 ‚
‚Ó
Ó‰
‰˚
˚ ‰
‰Ó
Ó 6
60
0°°ë
ë
Ô ‰ ÒÎË‚ÓÏ Ô Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô Ó„ ‡ÏÏ˚
95°C. ùÚÓ ÒÏfl„˜‡ÂÚ ÂÁÍËÈ Ô ÂÔ‡‰
ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ˚ Ú͇ÌË, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ
ÒÏË̇ÌË ·Âθfl.
•
ë
ëÔ
ÔÂ
ˆ
ˆË
ˇ
‡Î
θ
¸Ì
̇
‡fl
fl Ô
Ô Ó
Ó„„ ‡
‡Ï
ÏÏ
χ
‡ ‰
‰Î
Îfl
fl ¯
¯Â
 Ò
ÒÚ
ÚË
Ë Ò ÌÓ‚ÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚˚ÒÚË ‡ÂÚ ‚‡¯Ë ¯Â ÒÚflÌ˚ ‚Â˘Ë Ò
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÒÚ¸˛.
•
ì
ìÒ
ÒÚ
Ú Ó
ÓÈ
ÈÒ
ÒÚ
Ú‚
‚Ó
Ó Ô
Ô Â
‰
‰Ó
ÓÚ
Ú‚
‚ ‡
‡˘
˘Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl ‰
‰Ë
ËÒ
Ò·
·‡
‡Î
·
‡Ì
ÌÒ
Ò‡
‡
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ ÂÏfl
ÓÚÊËχ.