Инструкция для ELECTROLUX SP 18-27 HIGH LINE, SP 18-27 MULTYTRONIC

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

водонагреватели 

 

3

Указания по технике безопасности

Установка, начальная эксплуатация и техни-
ческое обслуживание настоящего устройства 
должны проводиться квалифицированным 
специалистом в соответствии с указаниями 
инструкции по монтажу. Специалист при этом 
несет полную ответственность за выполнение 
соответствующих норм и предписаний по пра-
вильному монтажу.
Мы не берем на себя никакой ответственности за 
какие-либо повреждения, возникшие в результа-
те несоблюдения настоящих инструкций.
•   Не используйте водонагреватель до тех 

пор, пока он не будет правильно установ-
лен. Кроме того, водонагреватель должен 
находиться в безупречном техническом 
состоянии!

•   После каждого слива воды из водона-

гревателя при первоначальном вводе в 
эксплуатацию или перед последующим его 
употреблении (например, после проведения 
работ в водопроводной сети, из-за опас-
ности замерзания или в случае проведения 
техобслуживания) из водонагревателя 
обязательно должен быть выпущен воздух 
путём многократного включения и выклю-
чения крана горячей воды обесточенного 
электроэнегией прибора.

•   Никогда не открывайте крышку водонагре-

вателя, пока с него не будет снято электри-
ческое напряжение!

•   Ни в коем случае нельзя проводить тех-

ническое изменение конструкции водона-
гревателя, a так же электропроводку или 
водопроводную систему!

•   Устройство предназначено только для домаш-

него использования и аналогичного применния 
внутри закрытых, теплых помещений, и долж-
но применятся только для подогрева водо-
проводной питьевой воды. Использование для 
любой другой цели запрещено.

•   Внимание, температура воды выше 43°C 

особенно у детей воспринимается как 
горячая и может вызвать чувство ожога. 
Имейте в виду, что если водонагреватель 
продолжительное время работает, то кран 
может также сильно нагреться!

•   В случае неполадок, немедленно отключите 

предохранители. В случае утечек, немед-
ленно отключите подачу холодной воды. 
Ремонт можно проводить только сотруд-
никами отдела обслуживания клиентов или 
уполномоченным специалистом.

•   Это устройство не предназначено для само-

стоятельного использования людьми (вклю-
чая детей) с физическими и умственными 

отклонениями, людям не способным оценить 
опасность при пользовании или с недостаточ-
ными знаниями о его использовании.

Гарантийное обслуживание водонагревателя 
производится в соответствии с гарантийными 
обязательствами, перечисленными в гарантий-
ном талоне.
Адреса сервисных центров Вы можете найти 
на сайте: www.home-comfort.ru
Изготовитель оставляет за собой право на 
внесение изменений в конструкцию и характе-
ристики прибора.

Описание устройства
SP MULTYTRONIC

1  подсоединение горячей воды (82085)
2  отводящая трубка (82529)
3  термочувствительный датчик (82512)
4 серводвигатель 

(82585)

5  нагревательный элемент с напорным датчиком 

(82537)

5a  ограничитель сверхнапорного давления и пер-

вышенной температуры (82538)

6  датчик протока (82526)
7  обратный клапан (82246)

рис. 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SP MULTYTRONIC SP HIGH LINE
  • Страница 2 из 29
    2 electrolux Инструкция по эксплуатации электрических проточных водонагревателей серий SP MULTYTRONIC и SP HIGH LINE Мы благодарим Вас за сделанный выбор! Вы приобрели качественный и высокотехнологичный прибор, пожалуйста, перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией по монтажу и
  • Страница 3 из 29
    водонагреватели 3 Указания по технике безопасности Установка, начальная эксплуатация и техническое обслуживание настоящего устройства должны проводиться квалифицированным специалистом в соответствии с указаниями инструкции по монтажу. Специалист при этом несет полную ответственность за выполнение
  • Страница 4 из 29
    4 electrolux 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 крышка (82503) настенное крепление (82520) донная часть (82505) соединительная трубка (82590) электронный блок (82582) защитный кожух электроблока (82580) несущая часть управляющей панели (82573) соединительный терминал (82572) панель
  • Страница 5 из 29
    водонагреватели 5 Пользование водонагревателем При открытии крана горячей воды, проточный водонагреватель автоматически включается. При закрытии крана прибор автоматически выключается. Размеры рис. 3 Примечание: Холодная вода, добавленная через водопроводный кран, не учитывается диапазоном
  • Страница 6 из 29
    6 electrolux кольца вставляются между стеной и настенным креплением (см. рис. 4). Установка прибора рис. 6 рис. 4 Установка переходников холодной и горячей воды • Закрепите приложенные переходники холодной и горячей воды с 1/2-дюймовой прокладкой к водопроводной сети, как показано на рис. 5. рис. 5
  • Страница 7 из 29
    водонагреватели 7 рис. 7 • • • 3. Прикрутите обе 3/8-дюймовых водопроводных трубки прибора с помощю накидных гаек, вложив прежде в каждую из них 3/8-дюймовую прокладку. 4. Прикрутите пластмассовую гайку с насечками к шурупу настенного крепления. 5. Подключите сеть водоснабжения, подсоединенную к
  • Страница 8 из 29
    8 electrolux • • Соблюдайте инструкции на паспортной табличке и технические характеристики. Устройство должно быть заземлено! Структурные предварительные условия • • • • • Прибор должен быть не разъёмно подключен к электросети. Номинальное сечение электропровода допустомо до 10 мм2. Электрическая
  • Страница 9 из 29
    водонагреватели 9 • Откройте подготовленную точку пробоя (S) в верхней части прибора, надавив тупым инструментом (например, отверткой). Сделайте прорезь в уплотнительном кольце так, чтобы она соответствовала размеру кабеля. Входное отверстие в уплотнительном кольце должно быть чуть меньше, чем
  • Страница 10 из 29
    10 electrolux • Подключите к прибору питание. Цифровой дисплей прибора должен светиться. • Установите номинальную мощность водонагревателя. Только после установки номинальной мощности нагреватель перейдет на стандартный режим работы. Максимально допустимая номинальная мощность при установке зависит
  • Страница 11 из 29
    водонагреватели 11 Дэаэрация после ремонтнопрофилактических работ Проточные водонагреватели SP MULTYTRONIC и SP HIGH LINE снабжены автоматической самозащитой от повреждения нагревательного элемента. Это необходимо для предотвращения его выхода из строя из за случайного, например запуска в сухом
  • Страница 12 из 29
    12 electrolux При нажатии кнопки длительное время скорость шага изменения увеличивается. Температура возможной установки от 20 °C до 60 °C. Дисплей подтверждает изменение температуры надписями «colder» («холоднее») и, соответственно, «warmer» («теплее»). Примечание: Eсли кнопкой установлена
  • Страница 13 из 29
    водонагреватели 13 Меню услуг рис. 17 Меню настроек В меню настроек представлены изменяемые показатели, влияющие на работу устройства и показания дисплея. Нажмите и одновременно удерживайте не менее 3 секунд кнопку настроек и сервисную кнопку для вызова меню настроек, на дисплее отображается
  • Страница 14 из 29
    14 electrolux Реле компенсации (Load decrease) Настройка параметров для реле компенсации нагрузки. Варианты настройки: “0“ – стандартный режим работы, заводские настройки. “1“ – работа с стандартным реле отключения нагрузки. “2“ – работа с чувствительным реле отключения нагрузки Уровень контроля
  • Страница 15 из 29
    водонагреватели 15 но нажав, сервисную кнопку и кнопку не менее 3 секунд. На «Стрелка вверх» дисплее появится надпись – подтверждение активации «temp protection enabled» (температурное ограничение включено). После активации защиты отожога, выбор более высокой температуры, чем выбранная, невозможен.
  • Страница 16 из 29
    16 electrolux Температурное ограничение Проточный водонагреватель HIGH LINE снабжен дополнительной функцией ограничения температуры. Данная защита от ожога не активирована настройками производителя. • Включить: выберите кнопками «Стрелка и «Стрелка вверх» желаемую вниз» температуру, затем
  • Страница 17 из 29
    водонагреватели 17 Проблема Причина Решение Вода не нагревается, темный цифровой дисплей Главный предохранитель выключен Сработал ограничитель сверхнапорного давления и первышенной температуры Обновите или перезапустите предохранитель Свяжитесь с центром сервисного обслуживания На дисплее
  • Страница 18 из 29
    18 electrolux Технические характеристики Модель HIGH LINE Номинальная мощность (кВт) / номинальный ток (А) 18 кВт 21 кВт 26 А 30 А Выбранная мощность (кВт) / ток (А) 18 кВт / 26 А Электрическое подключение 3/PE 380..415В AC Мин. необходимое сечение кабеля (мм2) Горячая вода (л/мин) Макс. при Δt =
  • Страница 19 из 29
    водонагреватели 19 Сертификация Товар сертифицирован на территории России, соответствует требованиям нормативных документов: ГОСТ Р МЭК 335-1-94 ГОСТ Р МЭК 60335-2-35-2000 ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (р.4), ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (разд. 5, 7), ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд. 6, 7), ГОСТ Р 51317.3.3-99.
  • Страница 20 из 29
    Гарантийный талон Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор. Правильное заполнение гарантийного талона Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном и
  • Страница 21 из 29
    Модель/ Модель: ................................................................................................................. Серийный номер/ Серійний номер: .................................................................................... Дата покупки/Дата покупки:
  • Страница 22 из 29
    Серійний номер Телефон/ Телефон: ............................................................................................................. .............................................................................................................................................. Адрес/Адреса:
  • Страница 23 из 29
    У конструкцію, комплектацію або технологію виготовлення виробу, з метою поліпшення його технологічних характеристик, можуть бути внесені зміни. Такі зміни вносяться у виріб без попереднього повідомлення Покупця і не несуть зобов'язань по зміні/поліпшенню раніше випущених виробів. Переконливо
  • Страница 24 из 29
  • Страница 25 из 29
  • Страница 26 из 29
  • Страница 27 из 29
  • Страница 28 из 29
    В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. «ELECTROLUX is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ)», S:t Gоransgatan, 143, SE-105 45, Stockholm, Sweden 9120.34232; 07.08 CL-AWI 9120.34331; 07.08 CL-AWI Изменения
  • Страница 29 из 29