20

21

12

13

14

17

18

19a

16

20a

20b

19b

15a

11

15b

Перед началом работы

11 

Нажмите на кнопки фиксатора спереди пылесоса и 
поднимите переднюю крышку. 

12 

Извлеките пылесборник и убедитесь в том, что 
фильтр двигателя находится на месте.

13*  Откройте крышку сзади пылесоса и убедитесь в 

наличии выпускного фильтра.

14*  Снимите верхнюю крышку пылесборника, нажав на 

кнопку фильтра. Извлеките предварительный фильтр 
грубой очистки, потянув его вверх, и убедитесь в 
наличии цилиндрического фильтра Hepa (см. стр. 
33). Установите предварительный фильтр грубой 
очистки и верхнюю крышку на место и поместите 
пылесборник обратно в пылесос.

15a  Плотно вставьте шланг до защелкивания в 

фиксаторах. (Для отсоединения шланга следует 
нажать на фиксаторы.).

15b  Плотно вставьте шланг в рукоятку шланга до 

защелкивания фиксаторов. (Для отсоединения шланга 

следует нажать на фиксаторы.)

16 

Подсоедините удлинительные трубки* или 
выдвижную трубку* к рукоятке шланга и наденьте 
насадку на трубку. (Для отсоединения деталей 
поверните и потяните их в разные стороны.).

17 

Вытяните шнур питания и подключите его к 
электросети. Пылесос оснащен устройством для 
сматывания шнура питания. Шнур, вытянутый 
на определенную длину, фиксируется в этом 
положении..

18 

Чтобы смотать кабель, нажмите ногой на педаль. 
После этого кабель сматывается..

19a  Для включения пылесоса нажмите кнопку питания. 

Для выключения пылесоса нажмите эту кнопку еще 
раз.

19b*  Для регулировки мощности всасывания используется 

регулятор всасывания, расположенный на рукоятке 
шланга.

20 

Оптимальное парковочное положение при 
перерывах в работе (20a) и при хранении (20b). 

Pусский

* Только для отдельных моделей. 

Před uvedením do provozu

11  Stiskněte uvolňovací tlačítka v přední části vysavače a 

zdvihněte horní víko. 

12  Vyjměte prachový kontejner a zkontrolujte, zda je filtr 

motoru správě umístěn..

13*  Otevřete víko v zadní části přístroje a zkontrolujte, zda je 

výstupní filtr správně umístěn.

14*  Uvolněte tlačítko filtru a sejměte horní kryt prachového 

kontejneru. Vytáhněte předfiltr a zkontrolujte, zda je 
válcový filtr Hepa správně umístěn (viz 33). Vraťte zpět 
předfiltr a horní kryt a vložte prachový kontejner znovu 
do vysavače.

15a  Zasuňte hadici tak, aby západky zaklaply a upevnily ji (k 

uvolnění hadice stiskněte západky).

15b  Zasuňte hadici do držáku tak, aby západky zaklaply a 

upevnily ji (stisknutím západek hadici uvolníte).

16  Zasunutím a zatočením připevněte dvoudílnou trubici* 

nebo teleskopickou trubici* k rukojeti a hubici. (Otočením 
a vysunutím je rozpojíte.)

17  Vytáhněte napájecí kabel a zapojte jej do zásuvky. 

Vysavač je vybaven navíječem kabelu. Po vytažení 
zůstane kabel v dané poloze.

18  Chcete-li jej znovu namotat, stiskněte pedál navíječe 

kabelu. Kabel se navine zpět.

19a  Vysavač zapněte stisknutím tlačítka napájení. Opětovným 

stisknutím tlačítka vysavač vypnete.

19b* Sací výkon lze regulovat pomocí ovladače výkonu na 

rukojeti hadice.

20  Nejvhodnější parkovací polohy pro přerušení práce (20a) 

a uložení (20b). 

Česky

* Pouze u některých modelů. 

2192636-05.indd   22

12/18/06   4:03:08 PM