![background image](/i/epson/120370/epson-artisan-837/h/epson-artisan-837-121.png)
11
H
I
Select
Country/Region
.
Выберите пункт
Страна/Регион
.
Виберіть пункт
Країна/регіон
.
.
Country/Region
ددح
.دینک باختنا ار
Country/Region
Select the region.
Выберите регион.
Виберіть регіон.
.ةقطنلما ددح
.دينک باختنا ار هقطنم
J
Select
Yes
.
Выберите
Да
.
Виберіть
Так
.
.
Yes
ددح
.دینک باختنا ار
Yes
To select daylight saving time,
set
Daylight Saving Time
to
On
.
R
&
124
Для включения перехода на летнее
время установите для параметра
Летнее время
значение
Вкл.
R
&
124
Щоб увімкнути перехід на літній час,
встановіть для параметра
Літній
час
значення
Увімкн.
R
&
124
ينيعتب مق ،يفيصلا تيقوتلا ديدحتل
.
On
ىلإ
Daylight Saving Time
124
|
R
،یناتسبات تعاس باختنا یارب
On
یور ار
Daylight Saving Time
124
|
R
.دیهد رارق
Q
The incorrect time may be
displayed especially after a power
failure.
Неправильное время может
отображаться в частности после
сбоя электропитания.
Неправильний час може
відображатися після збоїв у
живленні.
ةصاخ حيحص ريغ تقو ضرع متي دق
.رايتلا عاطقنا دعب
نکمم ،یقرب صقن زا سپ ًاصوصخم
شيانم تسردان تروص هب نامز تسا
.دوش هداد
Q
G
Set the time.
Установите время.
Встановіть час.
.تقولا ينيعتب مق
.دينک ميظنت ار تعاس
Press
l
or
r
until the item that you
want is displayed.
Нажимайте
l
или
r
, пока не
отобразится нужный элемент.
Натискайте
l
або
r
, доки не
з’явиться потрібний елемент.
ضرع متي ىتح
r
وأ
l
ىلع طغضا
.هديرت يذلا رصنعلا
یم هک یدروم ات دیهد راشف ار
r
ای
l
.دوش هداد ناشن دیهاوخ
Q