![background image](/i/epson/154637/epson-gt-5500/h/epson-gt-5500-048.png)
Ãëîññàðèé
2
гирляндная цепь (daisy chain)
Êîìïîíîâêà øèíû SCSI, ïîçâîëÿþùàÿ ïîäêëþ÷àòü ê îäíîìó êîìïüþòåðó
îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî óñòðîéñòâ â ëèíèþ. Ñì. èíòåðôåéñ SCSI.
двухуровневые данные (bi-level data)
Âèäåîäàííûå, ñîñòîÿùèå èç 1 áèò/ïèêñåë. Ïèêñåë, ïåðåäàâàåìûé
åäèíñòâåííûì áèòîì öèôðîâûõ äàííûõ, êîòîðûé ìîæåò âûðàæàòü òîëüêî 1
(ñâåòëûé) èëè 0 (òåìíûé).
документ (document)
Ôèçè÷åñêîå èçäåëèå, íàïðèìåð ëèñò áóìàãè èëè êíèãà, êîòîðîå âû êëàäåòå íà
ñòåêëî ïëàíøåòà ñêàíåðà äëÿ ñ÷èòûâàíèÿ (äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ).
идентификационные номера SCSI (SCSI ID)
Íîìåðà, ïî êîòîðûì âñå óñòðîéñòâà SCSI-ñîåäèíåíèÿ (ñì. ãèðëÿíäíàÿ öåïü)
ðàñïîçíàþò îäíî äðóãîå. Óñòðîéñòâà íå ñìîãóò ðàáîòàòü íîðìàëüíî, åñëè äâà
óñòðîéñòâà â îäíîé è òîé æå ãèðëÿíäíîé öåïè èìåþò îäèíàêîâûå
èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà.
интерфейс (interface)
Àïïàðàòíîå çâåíî, ñïîñîá èëè ñòàíäàðò, îáåñïå÷èâàþùèå ñâÿçü ìåæäó
âíóòðåííèìè è âíåøíèìè óñòðîéñòâàìè êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû.
интерфейс SCSI (SCSI)
Èíòåðôåéñ ìàëûõ êîìïüþòåðíûõ ñèñòåì. Ñïîñîá ïîäêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà ê
ïåðèôåðèéíûì óñòðîéñòâàì, êàê, íàïðèìåð, ê ñêàíåðàì, íàêîïèòåëÿì íà
æåñòêèõ äèñêàõ, CD-ROM-äèñêîâîäàì è äð.