Инструкция для EPSON Stylus Color 850

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Ïåðâîíà÷àëüíîå çíàêîìñòâî ñ âàøèì ïðèíòåðîì   1-4

Системные требования

Когда вы используете ваш принтер с ПК

Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèíòåðà âàì ïîòðåáóåòñÿ Microsoft

®

 Windows

®

3.1, Windows for Workgroups, Windows 95, Windows NT 4.0 èëè DOS.
Êðîìå òîãî, âàì áóäåò íóæåí ýêðàíèðîâàííûé âèòîé êàáåëü äëÿ
ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà.

Äëÿ óñòàíîâêè è èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà
(äðàéâåðà ïðèíòåðà è óòèëèò), çàïèñàííîãî íà CD-ROM èëè íà
ãèáêîì ìàãíèòíîì äèñêå, ïîñòàâëÿåìûõ â êîìïëåêòå ñ ïðèíòåðîì,
êîìïüþòåð äîëæåí èìåòü ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:

Åñëè âàøà ñèñòåìà íå óäîâëåòâîðÿåò ïðèâåäåííûì âûøå
òðåáîâàíèÿì, òî îáðàòèòåñü ê âàøåìó êîìïüþòåðíîìó äèëåðó.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 246
    Цветной струйный принтер Руководство пользователя
  • Страница 2 из 246
    Где найти информацию Данное руководство пользователя Ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè âàøåãî ïðèíòåðà EPSON STYLUS™ COLOR 850 è ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ.  íåì ïðèâåäåíû âñå ñâåäåíèÿ, íà÷èíàÿ ñ óñòàíîâêè ïðèíòåðà è êîí÷àÿ ïîèñêîì è óñòðàíåíèåì íåèñïðàâíîñòåé. Åñëè âû
  • Страница 3 из 246
    Цветной струйный принтер Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè, çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
  • Страница 4 из 246
    Декларация соответствия стандартам Ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ISO/IEC Guide 22 è EN 45014 Èçãîòîâèòåëü: SEIKO EPSON CORPORATION Àäðåñ: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392 Japan Ïðåäñòàâèòåëü: Ìîñêîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî Àäðåñ: 123610, Ìîñêâà, Êðàñíîïðåñíåíñêàÿ íàá., 12, Öåíòð Ìåæäóíàðîäíîé
  • Страница 5 из 246
    Содержание Указания по технике безопасности Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ......................................... 1 Íåêîòîðûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ............................................. 2 Ñîîòâåòñòâèå ïðèíöèïàì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ENERGY STAR ............... 3 Ïðåäóïðåæäåíèÿ,
  • Страница 6 из 246
    Èñïîëüçîâàíèå âàøåãî ïðèíòåðà ïðè ðàáîòå â ëîêàëüíîé ñåòè ............. 2-21 Ðàáîòà ñ Windows 95 ........................................................................ 2-21 Ðàáîòà ñ Windows NT 4.0 ................................................................. 2-23 Ïîäêëþ÷åíèå ïðèíòåðà ê
  • Страница 7 из 246
    Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ ïðèíòåðà (äëÿ Windows 95 è 3.1) ........................... 4-19 Èñïîëüçîâàíèå EPSON Status Monitor 2 (òîëüêî äëÿ Windows 95) ................................................................. 4-22 Ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè ñ ïîìîùüþ îíëàéíîâîé ñïðàâêè ..................... 4-28 Äîñòóï
  • Страница 8 из 246
    Глава 7 Использование дополнительных интерфейсов Äîñòóïíûå èíòåðôåéñû .............................................................................. 7-2 Óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíûõ èíòåðôåéñîâ ................................................. 7-3 Èñïîëüçîâàíèå êàðòû ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà
  • Страница 9 из 246
    Приложение А Использование принтера с DOS Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà äëÿ ïðîãðàìì DOS .. A-2 Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïå÷àòè .................................................................... A-3 Èñïîëüçîâàíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ ...................................... A-4 Èçìåíåíèå
  • Страница 10 из 246
    Ñïèñîê êîìàíä ............................................................................................ Ñ-14 Óïðàâëÿþùèå êîäû ESC/P 2 ........................................................... Ñ-14 Óïðàâëÿþùèå êîäû ýìóëÿöèè IBM X24E ...................................... Ñ-15 Êîäîâûå òàáëèöû
  • Страница 11 из 246
    Указания по технике безопасности Важные инструкции по технике безопасности Ïðî÷òèòå âñå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè è ñîõðàíèòå èõ äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Ñëåäóéòå âñåì ïðåäóïðåæäåíèÿì è óêàçàíèÿì, íàíåñåííûì íà ïðèíòåð. Íå ñòàâüòå ïðèíòåð íà íåóñòîé÷èâóþ ïîäñòàâêó,
  • Страница 12 из 246
    Âûíèìàéòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà ïðèíòåðà èç ðîçåòêè è âûçûâàéòå àòòåñòîâàííîãî ìàñòåðà ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ïðèíòåðîâ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíóðà èëè åãî âèëêè; åñëè âíóòðü ïðèíòåðà ïîïàëà æèäêîñòü; åñëè ïðèíòåð ïàäàë èëè ïîâðåæäåí åãî êîðïóñ; åñëè ïðèíòåð íå ðàáîòàåò
  • Страница 13 из 246
    Íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü êàðòðèäæè ñ ÷åðíèëàìè è íå ïðîáóéòå çàëèâàòü â íèõ ÷åðíèëà, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Ïîñëå óñòàíîâêè êàðòðèäæà ñ ÷åðíèëàìè íå îòêðûâàéòå åãî ïðèæèìíóþ ïëàíêó è íå âûíèìàéòå êàðòðèäæ çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà êàðòðèäæ íóæíî çàìåíèòü. Â
  • Страница 14 из 246
    Использование дополнительной оснастки Ôèðìà SEIKO EPSON CORPORATION íå íåñåò þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ èëè íåïîëàäêè, âîçíèêàþùèå â ðåçóëüòàòå èñïîëüçîâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ èëè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, êðîìå îáîçíà÷åííûõ ôèðìîé SEIKO EPSON CORPORATION êàê Original EPSON
  • Страница 15 из 246
    Ïðè ïîâðåæäåíèè âèëêè çàìåíèòå ñåòåâîé øíóð öåëèêîì èëè îáðàòèòåñü çà òåõíè÷åñêîé ïîìîùüþ ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ýëåêòðèêó. Ïåðåãîðåâøèå ïðåäîõðàíèòåëè çàìåíÿéòå ïðåäîõðàíèòåëÿìè ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçìåðà è íîìèíàëà ïî òîêó. Предупреждения, предостережения и примечания w c Ïðåäóïðåæäåíèÿì íåîáõîäèìî
  • Страница 16 из 246
    Глава 1 Первоначальное знакомство с вашим принтером Êîìïîíåíòû ïðèíòåðà è ôóíêöèè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ........................... 1-2 Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ ............................................................................... 1-4 Êîãäà âû èñïîëüçóåòå âàø ïðèíòåð ñ ÏÊ
  • Страница 17 из 246
    Компоненты принтера и функции панели управления Удлинитель подставки для бумаги Подставка для бумаги Боковые направляющие Крышка принтера Устройство подачи бумаги Выступ Удлинитель выходного лотка Выходной лоток Прижимная планка картриджей с чернилами Панель управления Клавиша очистки черной
  • Страница 18 из 246
    Клавиши Световые индикаторы Ñâåòîâûå èíäèêàòîðû, íàõîäÿùèåñÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðèíòåðà, ïîêàçûâàþò ñòàòóñ ïðèíòåðà. Îíè óêàçûâàþò íà: ïðèåì äàííûõ, çàìÿòèå áóìàãè èëè íà íåäîñòàòîê ÷åðíèë.  ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå ðàñêðûâàþòñÿ çíà÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ èíäèêàòîðîâ. o горит, n не горит, f мигает, - =
  • Страница 19 из 246
    Системные требования Когда вы используете ваш принтер с ПК Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèíòåðà âàì ïîòðåáóåòñÿ Microsoft ® Windows® 3.1, Windows for Workgroups, Windows 95, Windows NT 4.0 èëè DOS. Êðîìå òîãî, âàì áóäåò íóæåí ýêðàíèðîâàííûé âèòîé êàáåëü äëÿ ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà. Äëÿ óñòàíîâêè è
  • Страница 20 из 246
    Когда вы используете ваш принтер с Macintosh Äëÿ ðàáîòû ñ äàííûì ïðèíòåðîì âàø êîìïüþòåð Apple® Macintosh® äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ïðèâåäåííûì íèæå òðåáîâàíèÿì. Êðîìå òîãî âàì ïîòðåáóåòñÿ ñòàíäàðòíûé êàáåëü Apple System Peripheral-8 (8-êîíòàêòíûé êðóãëûé ìèíè-ðàçúåì) èëè ýêâèâàëåíòíûé åìó. Перечень
  • Страница 21 из 246
    Êðîìå ïðèâåäåííûõ âûøå òðåáîâàíèé ê ñèñòåìàì è îïåðàòèâíîé ïàìÿòè âàì òàêæå ïîòðåáóåòñÿ 8 Ìá ïàìÿòè íà æåñòêîì äèñêå äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ âàøåãî ïðèíòåðà. Äëÿ ïå÷àòè âàì ïîòðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé îáúåì ïàìÿòè íà æåñòêîì äèñêå, êîòîðûé ïðèìåðíî â äâà ðàçà áîëüøå îáúåìà ôàéëà,
  • Страница 22 из 246
    Интерфейсные кабели EPSON ïîñòàâëÿåò èíòåðôåéñíûå êàáåëè íåñêîëüêèõ òèïîâ. Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ëþáîé èíòåðôåéñíûé êàáåëü, êîòîðûé óäîâëåòâîðÿåò ïðèâåäåííûì íèæå ñïåöèôèêàöèÿì. Âîçìîæíî, ÷òî â âàøåì ðóêîâîäñòâå ïî êîìïüþòåðó ïðèâåäåíû äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ. Êàáåëü ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà
  • Страница 23 из 246
    Специальные носители от EPSON Âàø ïðèíòåð áóäåò õîðîøî ðàáîòàòü ñ îáûêíîâåííîé áóìàãîé ðàçëè÷íûõ òèïîâ. Êðîìå òîãî, äëÿ ïîëó÷åíèÿ îòïå÷àòêîâ âûñîêîãî êà÷åñòâà ìîæíî èñïîëüçîâàòü áóìàãó, ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ. 360 dpi Ink Jet Paper3 (A4) 360 dpi Ink Jet Paper (Letter)
  • Страница 24 из 246
    Глава 2 Начало работы Ðàñïàêîâêà ïðèíòåðà .................................................................................. 2-2 Âûáîð ìåñòà äëÿ ïðèíòåðà ......................................................................... 2-3 Èñïîëüçîâàíèå ïîäñòàâêè äëÿ ïðèíòåðà
  • Страница 25 из 246
    Распаковка принтера  âàøåé êîðîáêå ñ ïðèíòåðîì äîëæåí íàõîäèòüñÿ CD-ROM, ñîäåðæàùèé ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðîì, à òàêæå ñëåäóþùèå ïðåäìåòû: Принтер Подставка для бумаги Сетевой кабель Картридж с черными чернилами Картридж с цветными чернилами  íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ñåòåâîé
  • Страница 26 из 246
    Выбор места для принтера Ïðè âûáîðå ìåñòà äëÿ óñòàíîâêè ïðèíòåðà ó÷èòûâàéòå íèæåñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè: Óñòàíàâëèâàéòå ïðèíòåð íà ïëîñêóþ è óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü, ïðåâûøàþùóþ ïî ðàçìåðàì ãàáàðèòû ïðèíòåðà. Ïðèíòåð íå áóäåò ïðàâèëüíî ðàáîòàòü â íàêëîííîì ïîëîæåíèè. Ðàçìåùàéòå ïðèíòåð íåäàëåêî îò
  • Страница 27 из 246
    Èñïîëüçóéòå çàçåìëåííóþ ðîçåòêó. íå èñïîëüçóéòå ïåðåõîäíèêè. Использование подставки для принтера Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîäñòàâêè äëÿ ïðèíòåðà îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå: Èñïîëüçóéòå ïîäñòàâêó, âûäåðæèâàþùóþ âåñ íå ìåíåå 15,0 êã. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ïîäñòàâêó, êîòîðàÿ ìîæåò íàêëîíèòü ïðèíòåð.
  • Страница 28 из 246
    Подключение принтера 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí. Îí âûêëþ÷åí, êîãäà êëàâèøà âêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà P íåìíîãî âûñòóïàåò èç ïîâåðõíîñòè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. 2. Ïðîâåðüòå ýòèêåòêó íà îáðàòíîé ñòîðîíå ïðèíòåðà, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî íàïðÿæåíèå, òðåáóåìîå äëÿ ïðèíòåðà, ñîâïàäàåò ñ íàïðÿæåíèåì
  • Страница 29 из 246
    Установка картриджей с чернилами w Ïðåäóïðåæäåíèå: Êàðòðèäæè ñ ÷åðíèëàìè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé àâòîíîìíûå áëîêè. Ïðè íîðìàëüíîì èñïîëüçîâàíèè ÷åðíèëà íèêîãäà íå áóäóò âûòåêàòü èç êàðòðèäæà. Ïðè ïîïàäàíèè ÷åðíèë íà âàøè ðóêè, íåìåäëåííî òùàòåëüíî âûìîéòå èõ ìûëîì è âîäîé. Åñëè ÷åðíèëà ïîïàëè â ãëàç, òî
  • Страница 30 из 246
    2. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð, íàæàâ êëàâèøó âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ P. Ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè íåìíîãî ïåðåäâèíóòñÿ âëåâî â ïîçèöèþ äëÿ óñòàíîâêè êàðòðèäæà ñ ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè (óñòàíîâêà êàðòðèäæà ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè íà÷èíàåòñÿ íà øàãå 7). Çàãîðÿòñÿ èíäèêàòîðû îòñóòñòâèÿ ÷åðíèë B è A è íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ïèòàíèÿ
  • Страница 31 из 246
    3. Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó êàðòðèäæà ñ ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè, êîòîðûé ïîìå÷åí çíà÷êîì H. 4. Îòêðîéòå óïàêîâêó ñ êàðòðèäæàìè, êîòîðàÿ âõîäèëà â êîìïëåêò ïîñòàâêè âàøåãî ïðèíòåðà, è óäàëèòå, åñëè íóæíî, êàðòîíêó. Ñ êàæäîãî êàðòðèäæà óäàëèòå òîëüêî æåëòóþ çàùèòíóþ ëåíòó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå.
  • Страница 32 из 246
    Íå óäàëÿéòå çàùèòíûå ëåíòû ñî äíà êàðòðèäæåé, òàê êàê èíà÷å èç íèõ áóäóò âûòåêàòü ÷åðíèëà. 5. Îïóñòèòå êàðòðèäæ ñ ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè â äåðæàòåëü êàðòðèäæà. Ïðè ýòîì ýòèêåòêà êàðòðèäæà äîëæíà áûòü îáðàùåíà ââåðõ, à ðàñïîëîæåííàÿ íà êàðòðèäæå ìåòêà â âèäå ñòðåëêè äîëæíà óêàçûâàòü íàçàä. 6. Íàæìèòå íà
  • Страница 33 из 246
    7. Òåïåðü, ÷òîáû óñòàíîâèòü êàðòðèäæ ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè, íàæìèòå êëàâèøó î÷èñòêè X, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ïðè ýòîì ïðèíòåð ïåðåìåñòèò ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè â ïîçèöèþ óñòàíîâêè êàðòðèäæà ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè. Ïîÿâèòñÿ ïðèæèìíàÿ ïëàíêà, íà êîòîðîé íàíåñåíà ìàðêèðîâêà â âèäå ñèìâîëà I. c 8.
  • Страница 34 из 246
    9. Çàêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå êëàâèøó E load/eject, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ïðèíòåð ïåðåäâèíåò ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè è íà÷íåò çàðÿäêó ñèñòåìû ïîäà÷è ÷åðíèë. Ïðèìå÷àíèå: Äàæå, åñëè âû íå íàæìåòå êëàâèøó E load/eject ïðèìåðíî ÷åðåç 60 ñåêóíä ïîñëå óñòàíîâêè êàðòðèäæåé ñ ÷åðíèëàìè
  • Страница 35 из 246
    Òåïåðü âû ãîòîâû ê ïîäêëþ÷åíèþ ïðèíòåðà ê âàøåìó êîìïüþòåðó. Ïîäêëþ÷åíèå ïðèíòåðà ê ÏÊ îïèñàíî â ñëåäóþùåì ðàçäåëå. Ïðîöåäóðà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó Macintosh îïèñàíà íà ñòð. 2-26. Подключение принтера к вашему ПК Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó ñ èñïîëüçîâàíèåì âñòðîåííîãî
  • Страница 36 из 246
    Òåïåðü îáðàòèòåñü ê ñëåäóþùåìó ðàçäåëó, â êîòîðîì ïðèâåäåíû èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Âû äîëæíû óñòàíîâèòü ýòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äî òîãî, êàê íà÷íåòå èñïîëüçîâàòü ïðèíòåð. Установка программного обеспечения принтера на ваш ПК Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê
  • Страница 37 из 246
    Åñëè ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïîñòàâëåíî íà CD-ROM, à âû õîòèòå èìåòü åãî âåðñèþ íà ãèáêîì ìàãíèòíîì äèñêå, òî ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü óòèëèòó Driver disk creation (ñîçäàíèå äðàéâåðà äèñêà), òàêæå õðàíÿùóþñÿ íà CD-ROM. Ïðî÷òèòå òàêæå ñëåäóþùèé ðàçäåë î ðàáîòå ñ Windows 95 è ñ Windows NT 4.0, à ïðè
  • Страница 38 из 246
    Åñëè ýòî äèàëîãîâîå îêíî ïîÿâèëîñü, òî íóæíî ñäåëàòü äâîéíîé ùåë÷îê íà Install Printer Driver/Utility. Åñëè äàííîå äèàëîãîâîå îêíî âñå æå íå ïîÿâèòñÿ, òî íóæíî ñäåëàòü äâîéíîé ùåë÷îê íà ïèêòîãðàììå Setup.exe. Âîçìîæíî, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè â ïàïêå ýòó ïèêòîãðàììó, âàì ïîòðåáóåòñÿ ñäåëàòü
  • Страница 39 из 246
    Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòå ôàéë README, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â ïàïêå EPSON (Printers). Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê îòêðûòü è ðàáîòàòü ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïðèâåäåíà â ðàçäåëå “Ïå÷àòü èç Windows” â Ãëàâå 3. Установка в Windows 95 (с использованием
  • Страница 40 из 246
    Åñëè ýòîò ýêðàí íå ïîÿâèòñÿ, òî ùåëêíèòå íà êíîïêå Отмена (Cancel) è ñëåäóéòå ïðîöåäóðå óñòàíîâêè, ïðèâåäåííîé íà ñòð. 214. 5. Óáåäèòåñü, ÷òî íà ýêðàí âûâåäåíî íàçâàíèå èìåííî âàøåé ìîäåëè ïðèíòåðà. Çàòåì ùåëêíèòå íà êíîïêå Драйвер с диска предоставлен производителем устройства (Driver from disk
  • Страница 41 из 246
    Ïðèìå÷àíèÿ: Óñòàíîâêà óòèëèòû EPSON Status Monitor 2 çàïóñêàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Âû ìîæåòå îñòàíîâèòü ýòó ïðîöåäóðó óñòàíîâêè ïóòåì ùåë÷êà íà êëàâèøå Cancel. Åñëè âû õîòèòå óñòàíîâèòü ýòó óòèëèòó ïîçæå, òî îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Óñòàíîâêà óòèëèòû EPSON Status Monitor 2” íà ñòð. 4-26. Äëèòåëüíîñòü
  • Страница 42 из 246
    Установка в Windows 3.1 Äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ â ñðåäå Windows 3.1 âûïîëíèòå ñëåäóþùèå èíñòðóêöèè: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî îïåðàöèîííàÿ ñðåäà Windows 3.1 ðàáîòàåò è ÷òî îòêðûòî îêíî Program Manager (Äèñïåò÷åðà ïðîãðàìì). 2. Âñòàâüòå CD-ROM ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïðèíòåðà â äèñêîâîä
  • Страница 43 из 246
    5.  äèàëîãîâîì îêíå EPSON Printer Utility Setup âûáåðèòå ïèêòîãðàììó âàøåãî ïðèíòåðà. Ùåëêíèòå íà OK. Ïîñëå ýòîãî ïðîãðàììà óñòàíîâêè íà÷íåò êîïèðîâàòü íà æåñòêèé äèñê ôàéëû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. 6. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà óñòàíîâêè ùåëêíèòå íà OK, ÷òîáû âûéòè èç ïðîãðàììû
  • Страница 44 из 246
    Использование вашего принтера при работе в локальной сети Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèíòåðà â ëîêàëüíîé ñåòè âû äîëæíû óñòàíîâèòü âàø ïðèíòåð êàê ñåòåâîé ïðèíòåð. Óñòàíîâêà äëÿ ëîêàëüíîé ñåòè ñíà÷àëà äîëæíà áûòü ñäåëàíà ñ ãîëîâíîãî êîìïüþòåðà è òîëüêî ïîòîì ñ êëèåíòñêîãî êîìïüþòåðà. Ãîëîâíîé êîìïüþòåð:
  • Страница 45 из 246
    6. Ùåëêíèòå íà Обзор (Browse). Щелкните здесь, чтобы указать путь в сети 7. Äâîéíîé ùåë÷îê íà ïèêòîãðàììå êîìïüþòåðà, ê êîòîðîìó íåïîñðåäñòâåííî ïîäêëþ÷åí ïðèíòåð. Ïîñëå ýòîãî ùåëêíèòå íà ïèêòîãðàììå ïðèíòåðà, íà êîòîðîì âû ñîáèðàåòåñü ïå÷àòàòü ÷åðåç ñåòü. Выберите компьютер, к которому
  • Страница 46 из 246
    Работа с Windows NT 4.0 Äëÿ óñòàíîâêè ãîëîâíîãî êîìïüþòåðà âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê ðóêîâîäñòâó ïî Windows NT 4.0. ×òîáû ïðîâåñòè óñòàíîâêó âàøåãî êîìïüþòåðà â êà÷åñòâå êëèåíòñêîãî êîìïüþòåðà, êîòîðûé áóäåò îáðàùàòüñÿ ê ïðèíòåðó ïî ëîêàëüíîé ñåòè, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî äëÿ
  • Страница 47 из 246
    6. Åñëè ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå, ïîêàçàííîå íà ðèñóíêå íèæå, òî ùåëêíèòå íà OK è ïåðåéäèòå ê ñëåäóþùåìó øàãó. Åñëè ýòî ñîîáùåíèå íå ïîÿâèòñÿ, òî âàø ïðèíòåð óæå óñòàíîâëåí è ãîòîâ ïðèíèìàòü èç ñåòè çàäàíèÿ íà ïå÷àòü. Çà èíôîðìàöèåé î òîì, êàê íà÷àòü ðàñïå÷àòêó îáðàòèòåñü ê âàøåìó ðóêîâîäñòâó ïî
  • Страница 48 из 246
    10.  äèàëîãîâîì îêíå, âûáåðèòå âàø ïðèíòåð è ñëåäóéòå âûâîäèìûì íà ýêðàí èíñòðóêöèÿì. Выберите ваш принтер Примечание для пользователей Windows NT 4.0 Åñëè âàø ïðèíòåð íåïðàâèëüíî ïå÷àòàåò â ðåæèìå óäàëåííîãî ïðèíòåðà, òî ïðèâåäåííàÿ íèæå ïðîöåäóðà ìîæåò ïîìî÷ü â ðåøåíèè ýòîé ïðîáëåìû. 1.
  • Страница 49 из 246
    Подключение принтера к компьютеру Macintosh Ìåòîä, èñïîëüçóåìûé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê âàøåìó êîìïüþòåðó Macintosh áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, èñïîëüçóåòå ëè âû âñòðîåííûé â ïðèíòåð ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ, èëè çàõîòèòå èñïîëüçîâàòü êàðòó äîïîëíèòåëüíîãî èíòåðôåéñà. Использование встроенного
  • Страница 50 из 246
    4. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð, íàæàâ êëàâèøó ïèòàíèÿ P. 5. Âêëþ÷èòå âàø Macintosh. Íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå ïðèâåäåíû èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Âû äîëæíû óñòàíîâèòü ýòî ÏÎ äî èñïîëüçîâàíèÿ âàøåãî ïðèíòåðà. Использование дополнительной интерфейсной карты EPSON Äîïîëíèòåëüíàÿ
  • Страница 51 из 246
    Установка программного обеспечения принтера на ваш Macintosh Ïðè ïå÷àòè íà âàøåì ïðèíòåðå âñåãäà èñïîëüçóéòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà EPSON STYLUS COLOR 850 Macintosh. Ýòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáëåã÷èòü äîñòóï êî âñåì âîçìîæíîñòÿì ïðèíòåðà. c
  • Страница 52 из 246
    Nozzle Check (Ïðîâåðêà ñîïåë) Ïðîâåðÿåò íå çàñîðèëèñü ëè ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòó óòèëèòó èç äèàëîãîâîãî îêíà Utility â ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè äðàéâåðà ïðèíòåðà. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå “Èñïîëüçîâàíèå óòèëèò ïðèíòåðà EPSON” â Ãëàâå 5. Head Cleaning (×èñòêà
  • Страница 53 из 246
    Установка программного обеспечения принтера Äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ âàøåãî ïðèíòåðà âûïîëíèòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè. Åñëè âû èñïîëüçóåòå âåðñèþ íà ãèáêîì ìàãíèòíîì äèñêå, òî ïåðåä íà÷àëîì ïðîöåññà óñòàíîâêè ñäåëàéòå çàïàñíóþ êîïèþ äèñêåòû ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì EPSON
  • Страница 54 из 246
    Åñëè ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïðîñòðàíñòâà íà æåñòêîì äèñêå, òî èç âñïëûâàþùåãî ìåíþ âûáåðèòå Custom Install (Пользовательская установка) è ùåëêíèòå íà Serial Driver Package, åñëè âû ïîäñîåäèíèëè ïðèíòåð íåïîñðåäñòâåííî ê ðàçúåìó ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà êîìïüþòåðà Macintosh, èëè íà Network Driver
  • Страница 55 из 246
    3. Åñëè íà âàøåì óçëå ïðèñóòñòâóåò íåñêîëüêî çîí AppleTalk, òî âûáåðèòå çîíó, â êîòîðîé íàõîäèòñÿ âàø ïðèíòåð. 4. Ïîä New Name (Íîâîå èìÿ) ââåäèòå èìÿ äëÿ âàøåãî ïðèíòåðà. Âû äîëæíû âûáðàòü òàêîå èìÿ, êîòîðîå áóäåò ÿâíî îòëè÷àòü âàø ïðèíòåð îò äðóãèõ ïðèíòåðîâ, ïðèñóòñòâóþùèõ â ëîêàëüíîé ñåòè. 5.
  • Страница 56 из 246
    Использование подключения к последовательному интерфейсу 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð ïîäêëþ÷åí ê âàøåìó Macintosh è âêëþ÷åí. 2. Èç ìåíþ Apple âûáåðèòå Chooser. Ïîñëå ýòîãî ùåëêíèòå íà ïèêòîãðàììå âàøåãî ïðèíòåðà è íà ïîðòå, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷åí âàø ïðèíòåð. Åñëè âû íå âèäèòå íóæíóþ ïèêòîãðàììó, òî ñ
  • Страница 57 из 246
    Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå ôîíîâîé ïå÷àòè âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü âàø Macintosh ïîêà îí ïîäãîòàâëèâàåò äîêóìåíò ê ïå÷àòè. Âû äîëæíû âêëþ÷àòü ðåæèì ôîíîâîé ïå÷àòè, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü äëÿ óïðàâëåíèÿ çàäàíèÿìè íà ïå÷àòü óòèëèòó EPSON Monitor 3. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå “Óïðàâëåíèå
  • Страница 58 из 246
    Использование подключения к сети AppleTalk 1. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð. 2. Èç ìåíþ Apple âûáåðèòå Chooser. Ïîñëå ýòîãî ùåëêíèòå íà ïèêòîãðàììå âàøåãî ïðèíòåðà. Åñëè âû íå âèäèòå íóæíóþ ïèêòîãðàììó, òî ñ ïîìîùüþ ñòðåëîê, ðàñïîëîæåííûõ ñïðàâà, ïðîêðóòèòå âñå èìåþùèåñÿ ïèêòîãðàììû ïðèíòåðîâ. Âûáåðèòå çîíó
  • Страница 59 из 246
    Глава 3 Начинаем печать Çàãðóçêà áóìàãè ........................................................................................... 3-2 Ïå÷àòü èç Windows ...................................................................................... 3-5 Ïå÷àòü èç êîìïüþòåðà Macintosh
  • Страница 60 из 246
    Загрузка бумаги Íèæå ïðèâåäåíà ïðîöåäóðà çàïðàâêè îáû÷íîé áóìàãè â ïðèíòåð. Âû ìîæåòå òàêæå ïå÷àòàòü íà áóìàãå äëÿ ñòðóéíîãî ïðèíòåðà, íà ãëÿíöåâîé ïëåíêå èëè áóìàãå ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà, íà ïðîçðà÷íûõ ïëåíêàõ, êîíâåðòàõ, êàòàëîæíûõ êàðòî÷êàõ è íà ñàìîêëåþùèõñÿ ëèñòàõ. Áîëåå ïîäðîáíàÿ
  • Страница 61 из 246
    2. Ïåðåäâèíüòå ëåâûé êðàé íàïðàâëÿþùåé áóìàãè âëåâî äî óïîðà, êàê ýòî ïîêàçàíî íèæå. Åñëè âû çàãðóçèëè äëèííóþ áóìàãó (íàïðèìåð, áóìàãó ôîðìàòà legal), òî âûäâèíüòå óäëèíèòåëü ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè. 3. Ðàñïóñòèòå ñòîïêó áóìàãè, ïîñëå ÷åãî ñëåãêà ïîñòó÷èòå áóìàãîé ïî ðîâíîé ïîâåðõíîñòè, ÷òîáû
  • Страница 62 из 246
    4. Çàãðóçèòå ñòîïêó áóìàãè â ïîäàò÷èê áóìàãè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîâåðõíîñòü, íà êîòîðîé âû áóäåòå ïå÷àòàòü, áûëà ñâåðõó. Ïðàâûé êðàé ñòîïû äîëæåí áûòü ïðèæàò ê ïðàâîé íàïðàâëÿþùåé. Ïðèìå÷àíèÿ: Âñåãäà çàãðóæàéòå áóìàãó â ïîäàò÷èê òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êîðîòêàÿ ñòîðîíà áûëà âíèçó. Ïî÷òîâûå êîíâåðòû
  • Страница 63 из 246
    Печать из Windows ×òîáû ñðàçó íà÷àòü ïå÷àòü ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðèâåäåííûì íèæå ìåòîäîì, êîòîðûé âåñüìà òèïè÷åí äëÿ ìíîãèõ Windowsïðèëîæåíèé. Êîíêðåòíûé ñïîñîá ïå÷àòè ìîæåò â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîãî ïðèëîæåíèÿ. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ âû íàéäåòå â
  • Страница 64 из 246
    4. Åñëè íóæíî, òî ùåëêíèòå íà çàêëàäêå Main (Основная) è óáåäèòåñü, ÷òî äëÿ îïöèè Mode (Ðåæèì) óñòàíîâëåí ðåæèì Automatic (Автоматический). Ïðèìå÷àíèå: Êîãäà âûáðàí ðåæèì Automatic, òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà îïòèìèçèðóåò äðóãèå óñòàíîâêè â ñîîòâåòñòâèè ñ çàäàííûìè âàìè óñòàíîâêàìè Media
  • Страница 65 из 246
    8.  ñïèñêå Paper Size (ôîðìàò áóìàãè) âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ôîðìàò áóìàãè. Åñëè â ñïèñêå âû íå óâèäåëè ôîðìàò äëÿ çàãðóæåííîé áóìàãè, òî ïðîêðóòèòå âåñü ñïèñîê. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè â ñïèñêå îòñóòñòâóåò ôîðìàò âàøåé áóìàãè, òî âûáåðèòå User Defined (задается пользователем) è â ïîÿâèâøåìñÿ
  • Страница 66 из 246
    Печать из компьютера Macintosh ×òîáû ñðàçó íà÷àòü ïå÷àòü ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðèâåäåííûì íèæå ìåòîäîì, êîòîðûé âåñüìà òèïè÷åí äëÿ ìíîãèõ ïðèëîæåíèé Macintosh. Êîíêðåòíûé ñïîñîá ïå÷àòè ìîæåò â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîãî ïðèëîæåíèÿ. Áîëåå ïîäðîáíóþ
  • Страница 67 из 246
    6.  ìåíþ File (Ôàéë) âûáåðèòå Print. Òîãäà íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, ïîêàçàííîå íèæå. 7. Óáåäèòåñü, ÷òî äëÿ Mode (Ðåæèì) çàäàí ðåæèì Automatic (Автоматически). Ïðèìå÷àíèå: Êîãäà âûáðàí ðåæèì Automatic, òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà îïòèìèçèðóåò äðóãèå óñòàíîâêè â ñîîòâåòñòâèè ñ
  • Страница 68 из 246
    Глава 4 Использование программного обеспечения для Windows Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà ........................................................ 4-2 Äîñòóï ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ ïðèíòåðà ..................................... 4-2 Èç Windows-ïðèëîæåíèé
  • Страница 69 из 246
    Программное обеспечение принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà âêëþ÷àåò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû. Äðàéâåð ïðèíòåðà ïîçâîëÿåò äåëàòü âûáîð èç ìíîãî÷èñëåííûõ âàðèàíòîâ óñòàíîâîê äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàñïå÷àòêè ñ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûì êà÷åñòâîì. Óòèëèòû ïðèíòåðà ïîìîãàþò êîíòðîëèðîâàòü ïðèíòåð è
  • Страница 70 из 246
    Из Windows-приложений Ñïîñîá äîñòóïà ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ ïðèíòåðà áóäåò çàâèñåòü îò ïðèëîæåíèÿ, âåðñèè ïðèëîæåíèÿ, à òàêæå îò èñïîëüçóåìîé âåðñèè Windows. Îáùèå èäåè, îïèñûâàþùèå äîñòóï ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ, ïðèâåäåíû íèæå. 1.  ìåíþ File (Ôàéë) âûáåðèòå Print (печать) èëè Print Setup
  • Страница 71 из 246
    Ñèñòåìû ìåíþ Main, Paper è Layout ñîäåðæàò óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà. Ìåíþ Utility (Óòèëèòû) ñîäåðæèò óòèëèòû ïðèíòåðà. 4. Äëÿ ïðîñìîòðà íóæíîãî ìåíþ íóæíî ùåëêíóòü íà åãî çàêëàäêå, íàõîäÿùåéñÿ â âåðõíåé ÷àñòè îêíà. Èíôîðìàöèÿ îá óñòàíîâêàõ äðàéâåðà ïðèíòåðà ïðèâåäåíà â îíëàéíîâîé ñïðàâêå, à
  • Страница 72 из 246
    Внесение изменений в установки драйвера принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà ñîäåðæèò ìåíþ óñòàíîâîê äðàéâåðà ïðèíòåðà, êîòîðîå ïðèâåäåíî íèæå, è ìåíþ Utilities, îïèñàíèå êîòîðîãî ïðèâåäåíî íà ñòð. 4-15. Main (Ãëàâíîå) Paper (Áóìàãà) Layout (Êîìïîíîâêà) Mode (Ðåæèì), Media Type (Òèï íîñèòåëÿ),
  • Страница 73 из 246
    Ïðèìå÷àíèå:  çàâèñèìîñòè îò òîãî êàêîé íîñèòåëü âû âûáðàëè â ñïèñêå Media Type (ïðè âûáðàííîì ðåæèìå Automatic) â îêíå Mode ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ëèíåéêà ñ ïîëçóíêîì, êîòîðàÿ ïîçâîëèò âàì âûáèðàòü Quality (качество) èëè Speed (Скорость). Åñëè äëÿ âàñ êà÷åñòâî âàæíåå ñêîðîñòè, òî âûáåðèòå Quality.
  • Страница 74 из 246
    Äðàéâåð ïðèíòåðà ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùèå çàðàíåå îïðåäåëåííûå óñòàíîâêè: Photo (Ôîòî) Ïîäõîäèò äëÿ ïå÷àòè ñêàíèðîâàííûõ ôîòîãðàôèé Text/Graph (Òåêñò/ Ãðàôèêà) Ïîäõîäèò äëÿ ïå÷àòè òàêèõ ïðåçåíòàöèîííûõ äîêóìåíòîâ, êàê ãðàôèêè è äèàãðàììû PhotoEnhance (для Windows 3.1) PhotoEnhance2 (для Windows 95 и
  • Страница 75 из 246
    Пользовательские установки печати Ìíîãèì ïîëüçîâàòåëÿì íèêîãäà íå ïðèäåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðó÷íîé óñòàíîâêîé ðåæèìîâ ïå÷àòè. Îäíàêî, åñëè âàì òðåáóþòñÿ áîëüøèå âîçìîæíîñòè äëÿ óïðàâëåíèÿ äðàéâåðîì, åñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê íàèáîëåå ïîäðîáíûì óñòàíîâêàì èëè åñëè âû ïðîñòî õîòèòå
  • Страница 76 из 246
    ×òîáû ñîõðàíèòü çàäàííûå âàìè ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè, ùåëêíèòå â ìåíþ Main íà Save Settings (Сохранение установок). Ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Custom Settings (Ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè), ïîêàçàííîå íèæå. Â îêíå Name (Èìÿ) íàáåðèòå óíèêàëüíîå èìÿ äëÿ âàøèõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ óñòàíîâîê è ùåëêíèòå
  • Страница 77 из 246
    Создание установки Media Type  ìåíþ Main âûáåðèòå òàêóþ óñòàíîâêó Media Type, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò áóìàãå, çàãðóæåííîé â ïðèíòåð. ×òîáû îïðåäåëèòü êàêàÿ óñòàíîâêà Media Type (âûäåëåííàÿ ïîëóæèðíûì øðèôòîì) ïîäõîäèò äëÿ âàøåé áóìàãè, ïðî÷òèòå ïðèâåäåííûå íèæå óêàçàíèÿ. Ñíà÷àëà íàéäèòå âàøó áóìàãó,
  • Страница 78 из 246
    Ink Jet Transparencies (прозрачные пленки для струйных принтеров) EPSON Ink Jet Transparencies (A4) EPSON Ink Jet Transparencies (Letter) S041063 S041064 Photo Paper (фотобумага) EPSON Photo Quality Glossy Paper1 (A4) S041126 EPSON Photo Quality Glossy Paper (Letter) S041124 EPSON Photo Paper (A4)
  • Страница 79 из 246
    Модификация стиля распечатки (только для Windows 95 и NT 4.0) Âû ìîæåòå ìîäèôèöèðîâàòü ñòèëü ðàñïå÷àòêè, èñïîëüçóÿ ðàçíîîáðàçíûå óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, íàõîäÿùèåñÿ â ìåíþ Paper è Layout.  ìåíþ Paper ìîæíî çàäàòü îðèåíòàöèþ âàøåé ðàñïå÷àòêè è ìèíèìèçèðîâàòü ðàçìåð íèæíåãî ïîëÿ.  ìåíþ Layout
  • Страница 80 из 246
    Установка соответствия между документом и форматом бумаги ×òîáû óñòàíîâèòü ñîîòâåòñòâèå ìåæäó ðàçìåðàìè âàøåãî äîêóìåíòà è ôîðìàòîì èñïîëüçóåìîé áóìàãè, íóæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé Proportional Printing (Ïðîïîðöèîíàëüíàÿ ïå÷àòü) â ìåíþ Layout (Êîìïîíîâêà). Щелкнуть для подбора страницы или для
  • Страница 81 из 246
    Óñòàíîâêà Page Order (ïîðÿäîê ñòðàíèö) ïîçâîëÿåò âàì çàäàâàòü î÷åðåäíîñòü ïå÷àòàåìûõ ñòðàíèö. Óñòàíîâêà Print page frame (ïå÷àòü ñòðàíèö â ðàìêàõ) ïîçâîëÿåò íà ëèñòå áóìàãè êàæäóþ ïå÷àòàåìóþ ñòðàíèöó îáâîäèòü â ðàìêó. Печать водяных знаков на вашем документе ×òîáû íà âàøåì äîêóìåíòå íàïå÷àòàòü
  • Страница 82 из 246
    Использование утилит принтера EPSON Óòèëèòû ïðèíòåðà EPSON ïîçâîëÿþò ïðÿìî ñ ýêðàíà âûïîëíÿòü íåêîòîðûå äåéñòâèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ ïðèíòåðà. Äëÿ Windows 95, êðîìå òîãî, èìåþòñÿ óòèëèòû, ïîçâîëÿþùèå ïðîâåðÿòü òåêóùåå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà. Äëÿ äîñòóïà ê óòèëèòàì ñëåäóåò â îêíå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
  • Страница 83 из 246
    EPSON Status Monitor 2 (только для Windows 95) Ïðåäîñòàâëÿåò âàì èíôîðìàöèþ î òåêóùåì ñîñòîÿíèè ïðèíòåðà. Ê ýòîé èíôîðìàöèè îòíîñèòñÿ: êîëè÷åñòâî îñòàâøèõñÿ ÷åðíèë è êîíòðîëü îøèáîê ïðèíòåðà. Ýòà óòèëèòà äîñòóïíà ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà: Âû óñòàíîâèëè Status Monitor 2 (åñëè íåò, òî îáðàòèòåñü ê
  • Страница 84 из 246
    Head Cleaning ×èñòèò ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ÷èñòêà ãîëîâîê, êîãäà âû çàìåòèòå óõóäøåíèå êà÷åñòâà ïå÷àòè. Äî è ïîñëå ÷èñòêè ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê èñïîëüçóéòå óòèëèòó Nozzle Check äëÿ ïðîâåðêè, íóæäàþòñÿ ëè ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè â ïðî÷èñòêå (âîçìîæíî ïîâòîðíîé). Âû ìîæåòå ïðÿìî èç ýòîé
  • Страница 85 из 246
    High Speed Copies (высокая скорость для копий) Âêëþ÷àåò ðåæèì âûñîêîñêîðîñòíîé ïå÷àòè ïðè âûâîäå íåñêîëüêèõ êîïèé. Ýòî óñêîðÿåò ïðîöåññ ïå÷àòè áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ïðè ïå÷àòè íåñêîëüêèõ êîïèé âàøåãî äîêóìåíòà ÷àñòü äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà æåñòêîãî äèñêà èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå áóôåðà äëÿ âðåìåííîãî
  • Страница 86 из 246
    Проверка состояния принтера (для Windows 95 и 3.1) Êîãäà âû ïîñûëàåòå íà ïðèíòåð èç âàøåãî ïðèëîæåíèÿ çàäàíèå íà ïå÷àòü, òî íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ Progress Meter (Windows 95) èëè Despooler (Windows 3.1). Из Windows 95 (Progress Meter) Появляется лишь в том случае, когда установлена утилита
  • Страница 87 из 246
    Из Windows 3.1 (Despooler) Ýòî äèàëîãîâîå îêíî ïîêàçûâàåò êàê âûïîëíÿåòñÿ òåêóùåå çàäàíèå íà ïå÷àòü. Èç Progress Meter è èç Despooler âû ìîæåòå îòìåíÿòü, ïðåðûâàòü è âîçîáíîâëÿòü, à òàêæå çàíîâî çàïóñêàòü âûáðàííûå çàäàíèÿ íà ïå÷àòü. Stop Прекращает печать Pause Прерывает печать и возобновляет
  • Страница 88 из 246
    Как работает EPSON Spool Manager EPSON Spool Manager àíàëîãè÷åí ïðîãðàììå Print Manager, èìåþùåéñÿ â Windows. Åñëè îí îäíîâðåìåííî ïîëó÷àåò äâà èëè áîëåå çàäàíèé íà ïå÷àòü, òî ðàñïîëàãàåò èõ ñâåðõó âíèç ïî ïîðÿäêó (äëÿ ïðèíòåðîâ, ðàáîòàþùèõ â ëîêàëüíîé ñåòè ýòî ìîæíî íàçâàòü î÷åðåäüþ íà ïå÷àòü)
  • Страница 89 из 246
    Использование EPSON Status Monitor 2 (только для Windows 95) Ïðè óñòàíîâëåííîé óòèëèòå Status Monitor âû ìîæåòå ïîëó÷àòü ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè ïðèíòåðà. Ïðèìå÷àíèÿ: Åñëè âû åùå íå óñòàíîâèëè Status Monitor, òî îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Óñòàíîâêà óòèëèòû Status Monitor 2”, ïðèâåäåííîìó íèæå â
  • Страница 90 из 246
    Пиктограмма принтера Öâåò ïèêòîãðàììû ïðèíòåðà óêàçûâàåò íà òåêóùåå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà. Зеленый Готов к работе Желтый Необходимо некоторое обслуживание Красный Произошла ошибка Тусклый Проблема взаимодействия между Status Monitor 2 и принтером Printer Name (Имя принтера) Â ýòîé êîëîíêå ïîÿâëÿåòñÿ
  • Страница 91 из 246
    Job Count (Счетчик заданий) Ïîêàçûâàåò êîëè÷åñòâî çàäàíèé, îæèäàþùèõ ñâîåé î÷åðåäè íà ïå÷àòü. Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè âûáåðèòå â ìåíþ Printer Job Status (Состояние задания) èëè ùåëêíèòå íà êíîïêå Job íà ïàíåëè çàäà÷. Status Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î
  • Страница 92 из 246
    ×òîáû îòêðûòü ëþáîå èç òðåõ ìåíþ, îïèñàííûõ íèæå, äîñòàòî÷íî ùåëêíóòü íà ñîîòâåòñòâóþùåé çàêëàäêå, ðàñïîëîæåííîé â âåðõíåé ÷àñòè îêíà Printer Status: Current Status (Òåêóùåå ñîñòîÿíèå) Âûäàåò ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè ïðèíòåðà, âûâîäèò ãðàôè÷åñêèé ýêðàí è ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè. Ïðè ïîÿâëåíèè
  • Страница 93 из 246
    2.  ñïèñêå Installed Printers (Óñòàíîâëåííûå ïðèíòåðû) âûáåðèòå ïðèíòåð, ìîíèòîðèíã êîòîðîãî âû õîòèòå ïðîâîäèòü, ïîñëå ÷åãî ùåëêíèòå â ìåíþ Settings íà Monitoring Preferences (Параметры для мониторинга). Ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, ïðèâåäåííîå íèæå. Monitoring Interval (Èíòåðâàë ìîíèòîðèíãà)
  • Страница 94 из 246
    Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû äèàëîãîâîå îêíî Status Alert ïîÿâëÿëîñü íà ðàáî÷åì ñòîëå ïîâåðõ äðóãèõ îêîí, òî ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè íà ïèêòîãðàììå ôîíîâîãî ìîíèòîðèíãà è âûáåðèòå Show on Top (Поверх остальных окон). Установка утилиты Status Monitor 2 Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû óñòàíîâèëè
  • Страница 95 из 246
    Получение информации с помощью онлайновой справки Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå âàøåãî ïðèíòåðà âêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ îáøèðíîé îíëàéíîâîé ñïðàâêè, êîòîðàÿ ñîäåðæèò îòâåòû íà áîëüøèíñòâî âîïðîñîâ, êàñàþùèõñÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Ñïðàâêà ñîäåðæèò èíñòðóêöèè ïî ïå÷àòè,
  • Страница 96 из 246
    Глава 5 Использование программного обеспечения для Macintosh Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà ........................................................ 5-2 Âíåñåíèå èçìåíåíèé â óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà ............................. 5-2 Èñïîëüçîâàíèå óñòàíîâêè Automatic
  • Страница 97 из 246
    Программное обеспечение принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà âêëþ÷àåò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû. Äðàéâåð ïðèíòåðà ïîçâîëÿåò äåëàòü âûáîð èç ìíîãî÷èñëåííûõ âàðèàíòîâ óñòàíîâîê äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàñïå÷àòêè ñ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûì êà÷åñòâîì. Óòèëèòû ïðèíòåðà ïîìîãàþò êîíòðîëèðîâàòü ïðèíòåð è
  • Страница 98 из 246
    Использование установки Automatic Êîãäà â äèàëîãîâîì îêíå Print â óñòàíîâêå Mode óêàçàíî Automatic, òî äðàéâåð ïðèíòåðà ñîì îïðåäåëÿåò âñå óñòàíîâêè â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííûõ âàìè óñòàíîâîê äëÿ Media Type è Ink (ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ îá óñòàíîâêå Media Type ïðèâåäåíà íà ñòð. 5-4). Îáû÷íî âàì
  • Страница 99 из 246
    Установка Media Type Âûáåðèòå òàêóþ óñòàíîâêó Media Type, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò áóìàãå, çàãðóæåííîé â ïðèíòåð. ×òîáû îïðåäåëèòü êàêàÿ óñòàíîâêà Media Type (âûäåëåííàÿ ïîëóæèðíûì øðèôòîì) ïîäõîäèò äëÿ âàøåé áóìàãè, ïðî÷òèòå ïðèâåäåííóþ íèæå èíôîðìàöèþ. Обычная бумага Îáû÷íàÿ áóìàãà Êîíâåðòû 360 dpi
  • Страница 100 из 246
    Photo Paper (фотобумага) EPSON Photo Quality Glossy Paper1 (A4) EPSON Photo Quality Glossy Paper (Letter) EPSON Photo Paper (A4) EPSON Photo Paper (Letter) EPSON Photo Paper (4x6 äþéì.) EPSON Panoramic Photo Paper2 (210x594 ìì) S041126 S041124 S041140 S041141 S041134 S041145 Photo Quality Glossy
  • Страница 101 из 246
    Åñëè âû âûáðàëè çàðàíåå îïðåäåëåííûå óñòàíîâêè, òî äðóãèå óñòàíîâêè, òàêèå êàê Print Quality (Êà÷åñòâî ïå÷àòè), Halftoning (Ïîëóòîíà) è Color (Öâåò) áóäóò óñòàíîâëåíû àâòîìàòè÷åñêè. Âñå èçìåíåíèÿ ïîêàçûâàþòñÿ â îêíå Current Settings (Òåêóùèå óñòàíîâêè), íàõîäÿùåìñÿ â ïðàâîé ÷àñòè äèàëîãîâîãî îêíà
  • Страница 102 из 246
    Ïðèìå÷àíèÿ: Âûáîð PhotoEnhance2 àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò îïöèþ Ink â Color. Èçìåíåíèå óñòàíîâêè Ink ïîñëå òîãî, êàê áûëà âûáðàíà óñòàíîâêà PhotoEnhance2 âîçâðàùàåò ñïèñîê óñòàíîâîê ê Custom Settings. Ïå÷àòü ïðè óñòàíîâëåííîé îïöèè PhotoEnhance2 ìîæåò çàíÿòü áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ïðè äðóãèõ
  • Страница 103 из 246
    Пользовательские установки печати Ìíîãèì ïîëüçîâàòåëÿì íèêîãäà íå ïðèäåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðó÷íîé óñòàíîâêîé ðåæèìîâ ïå÷àòè. Îäíàêî, åñëè âàì òðåáóþòñÿ áîëüøèå âîçìîæíîñòè äëÿ óïðàâëåíèÿ äðàéâåðîì, åñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê íàèáîëåå ïîäðîáíûì óñòàíîâêàì èëè åñëè âû ïðîñòî õîòèòå
  • Страница 104 из 246
    Print Quality (Качество печати) Äëÿ Print Quality äîñòóïíû ñëåäóþùèå óñòàíîâêè: SuperFine - 1440 dpi Âûáåðèòå ýòó óñòàíîâêó, êîãäà âàì íóæíà ïå÷àòü íàèâûñøåãî êà÷åñòâà ñ ðàçðåøåíèåì 1440 òî÷åê/äþéì. Ýòîò ðåæèì ëó÷øå âñåãî ïîäõîäèò äëÿ ïå÷àòè íàèáîëåå âàæíûõ èçîáðàæåíèé, ïîýòîìó èñïîëüçóéòå ýòó
  • Страница 105 из 246
    Media Type Âûáèðàéòå òàêóþ óñòàíîâêó Media Type, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò áóìàãå, çàãðóæåííîé â ïðèíòåð. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà íà ñòð. 5-4. Ink Åñëè â âàøåé ðàñïå÷àòêå ïðèñóòñòâóåò öâåò, òî âûáèðàéòå Color. Åñëè âû ïå÷àòàåòå òîëüêî ÷åðíûé òåêñò, ÷åðíîâèê èëè åñëè âû õîòèòå ïå÷àòàòü
  • Страница 106 из 246
    MicroWeave (Микроструктура) Áëàãîäàðÿ ïåðåóïîðÿäî÷åíèþ ãðàôè÷åñêèõ äàííûõ è ïå÷àòè èõ ñ ìèíèìàëüíûìè ïðèðàùåíèÿìè MicroWeave ïîçâîëÿåò âàøåìó ïðèíòåðó ñîçäàâàòü ïðåâîñõîäíûå îòïå÷àòêè. Ýòà òåõíîëîãèÿ óìåíüøàåò âåðîÿòíîñòü ñîçäàíèÿ ïîëîñàòîé ñòðóêòóðû â âèäå ìàëîçàìåòíûõ ãîðèçîíòàëüíûõ ëèíèé,
  • Страница 107 из 246
    Color Adjustment (Настройка цвета) Óñòàíîâêè Color Adjustment ïîçâîëÿþò óïðàâëÿòü âûâîäîì öâåòîâ íà òàêîì óðîâíå, êîòîðûé íåäîñòóïåí ìíîãèì ïðèëîæåíèÿì. Mode (Режим) Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ÷åòûðå âàðèàíòà ðåæèìà íàñòðîéêè öâåòà: Automatic (Автоматический) Àíàëèçèðóåò ðàñïå÷àòûâàåìûå äàííûå è
  • Страница 108 из 246
    Slide bars (Линейки диапазона) Äëÿ óñòàíîâîê, ïðèâåäåííûõ íèæå, ìîæíî èçìåíÿòü óðîâíè óñòàíîâîê. Äëÿ ýòîãî íóæíî ëèáî ñ ïîìîùüþ ìûøè ïåðåòàñêèâàòü âïðàâî èëè âëåâî ïîëçóíêè ëèíååê äèàïàçîíà, ëèáî ââîäèòü ñ êëàâèàòóðû â ñîîòâåòñòâóþùåå îêíî íóæíîå çíà÷åíèå. Çíà÷åíèÿ ìîãóò ìåíÿòüñÿ â äèàïàçîíå îò
  • Страница 109 из 246
    Ïðèìå÷àíèÿ: Îïöèÿ PhotoEnhance2 äîñòóïíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà â êà÷åñòâå îïöèè Ink âûáðàíà Color. Ïå÷àòü ñ âûáðàííîé óñòàíîâêîé PhotoEnhance2 ìîæåò óâåëè÷èòü âðåìÿ ïå÷àòè ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè óñòàíîâêàìè. Ýòî âðåìÿ çàâèñèò îò âàøåé êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû è îò îáúåìà äàííûõ, ñîäåðæàùèõñÿ â
  • Страница 110 из 246
    Rendering Intent Ïðåîáðàçóåò öâåòîâóþ èíôîðìàöèþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîôèëÿ, âûáðàííîãî âàìè èç ñïèñêà Profile. Perceptual (Воспринимаемость) Íàèëó÷øèì îáðàçîì ïîäõîäèò äëÿ ïå÷àòè ôîòîãðàôèé, à òàêæå äëÿ ðàñïå÷àòîê, êîòîðûå íåëüçÿ ïîëó÷èòü ñ ïîìîùüþ äðóãèõ îïöèé. Saturation (Насыщение) Ëó÷øåå
  • Страница 111 из 246
    Сохранение ваших установок Äëÿ ñîõðàíåíèÿ çàäàííûõ âàìè ïîëüçîâàòåëüñêèõ óñòàíîâîê â êà÷åñòâå ãðóïïû âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1.  äèàëîãîâîì îêíå Print ùåëêíèòå íà Save Settings (Сохранить установки). Ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Save Settings, ïîêàçàííîå íèæå. 2.  îêíå Name (Èìÿ) íàáåðèòå
  • Страница 112 из 246
    Использование сохраненных установок ×òîáû âûáðàòü âàøó óñòàíîâêó, â äèàëîãîâîì îêíå Print ùåëêíèòå íà Advanced. Ïîòîì ùåëêíèòå â ñïèñêå óñòàíîâîê, ðàñïîëîæåííîì ïîñëå êëàâèøè More Settings è âûáåðèòå âàøó óñòàíîâêó. Åñëè âûáðàâ â ñïèñêå óñòàíîâîê îäíó èç âàøèõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ óñòàíîâîê, âû
  • Страница 113 из 246
    Paper Size (Формат бумаги) Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé ôîðìàò èç ñïèñêà çàðàíåå îïðåäåëåííûõ ôîðìàòîâ áóìàãè. Åñëè â ýòîì ñïèñêå âû íå íàéäåòå áóìàãó âàøåãî ôîðìàòà, òî íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå âû ïðî÷èòàåòå, êàê çàäàòü ïîëüçîâàòåëüñêèé ôîðìàò áóìàãè. A4, B5, A5, Letter, Executive, Legal, Half Letter
  • Страница 114 из 246
    Задание пользовательского формата бумаги Åñëè â ñïèñêå ôîðìàòîâ áóìàãè, âûâîäèìîì â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup, îòñóòñòâóåò ôîðìàò âàøåé áóìàãè, òî äëÿ çàäàíèÿ ïîëüçîâàòåëüñêîãî ôîðìàòà áóìàãè âû äîëæíû âûïîëíèòü ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè. 1. Â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup ùåëêíèòå íà Customize
  • Страница 115 из 246
    6. Ùåëêíèòå íà OK. Âû âåðíåòåñü â äèàëîãîâîå îêíî Page Setup. Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü äî 8 ôîðìàòîâ áóìàãè. èìåíà âñåõ çàäàííûõ âàìè ôîðìàòîâ áóìàãè ïîÿâÿòñÿ â ìåíþ Paper Size â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup. ×òîáû óäàëèòü ïîëüçîâàòåëüñêèé ôîðìàò áóìàãè, íóæíî â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup ùåëêíóòü íà
  • Страница 116 из 246
    Watermark (Водяной знак) Âûáîð ýòîé ôóíêöèè ïîçâîëÿåò â êà÷åñòâå ôîíà äëÿ ðàñïå÷àòûâàåìûõ äîêóìåíòîâ èëè èçîáðàæåíèé íàïå÷àòàòü âîäÿíîé çíàê. Èç ñïèñêà Watermark âûáåðèòå æåëàåìûé âîäÿíîé çíàê, óêàæèòå åãî ìåñòîïîëîæåíèå íà áóìàãå, à òàêæå çàäàéòå åãî èíòåíñèâíîñòü, ðàçìåð è öâåò. Ïîëîæåíèå è
  • Страница 117 из 246
    3. Ââåäèòå èìÿ äëÿ âîäÿíîãî çíàêà è ùåëêíèòå íà Save (Сохранить). Òåïåðü â ñïèñêå Watermark ïîÿâèòñÿ ïîëüçîâàòåëüñêèé âîäÿíîé çíàê. Print Layout (Компоновка распечатки) Íà îäíîì ëèñòå áóìàãè ìîæíî íàïå÷àòàòü äâå èëè ÷åòûðå ñòðàíèöû. Äëÿ ýòîãî íóæíî â îêíå Print Layout âûáðàòü 2 Pages èëè 4 Pages.
  • Страница 118 из 246
    Использование утилит принтера EPSON Óòèëèòû ïðèíòåðà EPSON ïîçâîëÿþò ïðÿìî ñ ýêðàíà ïðîâåðÿòü òåêóùåå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà è âûïîëíÿòü íåêîòîðûå äåéñòâèÿ ïî åãî îáñëóæèâàíèþ. Âû ìîæåòå çàïóñòèòü ëþáóþ óòèëèòó èç äèàëîãîâîãî îêíà Utility. Ùåëêíóâ â äèàëîãîâîì îêíå Print íà Utility, âû óâèäèòå
  • Страница 119 из 246
    Ïðè çàïóñêå StatusMonitor ïðîâåðÿåò ñêîëüêî ÷åðíèë îñòàëîñü. Äëÿ îáíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè îá îñòàâøåìñÿ êîëè÷åñòâå ÷åðíèë, ñëåäóåò ùåëêíóòü íà êëàâèøå Update (Обновить). Nozzle Check Ñ ïîìîùüþ ýòîé óòèëèòû âû ìîæåòå ïðîâåðèòü, íå çàñîðèëèñü ëè ñîïëà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Ïðîâåðÿéòå ñîïëà êàæäûé ðàç,
  • Страница 120 из 246
    Управление фоновой печатью Ïîñëå òîãî, êàê âû ïîñëàëè íà ïðèíòåð çàäàíèå íà ïå÷àòü, äëÿ ïðîâåðêè èëè îòìåíû çàäàíèé íà ïå÷àòü, îæèäàþùèõ ñâîåé î÷åðåäè, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü óòèëèòó EPSON Monitor3. Ýòà óòèëèòà ïîêàçûâàåò òàêæå ñîñòîÿíèå ðàñïå÷àòûâàåìîãî â äàííûé ìîìåíò çàäàíèÿ. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
  • Страница 121 из 246
    Äëÿ ïðèîñòàíîâêè ïå÷àòè ùåëêíèòå íà äîêóìåíòå è ùåëêíèòå íà â âåðõíåé ÷àñòè äèàëîãîâîãî îêíà.  ðåçóëüòàòå èìÿ äîêóìåíòà ïåðåìåñòèòñÿ â êîíåö î÷åðåäè íà ïå÷àòü. Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ ïðèîñòàíîâëåííîé ïå÷àòè äîêóìåíòà ùåëêíèòå â âåðõíåé ÷àñòè äèàëîãîâîãî íà äîêóìåíòà, à ïîòîì ùåëêíèòå íà îêíà. Äëÿ
  • Страница 122 из 246
    Глава 6 Печать на специальной бумаге Çàãðóçêà ñïåöèàëüíîé áóìàãè è äðóãèõ íîñèòåëåé ................................... 6-2 Î ÷èñòÿùèõ ëèñòàõ ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé ................................. 6-4 Çàãðóçêà êîíâåðòîâ
  • Страница 123 из 246
    Загрузка специальной бумаги и других носителей Ïðè çàãðóçêå ñïåöèàëüíîé áóìàãè, ïîñòàâëÿåìîé EPSON, ñíà÷àëà ïðî÷òèòå èíñòðóêöèè íà ëèñòêàõ, âëîæåííûõ â óïàêîâêó âàøåãî ñïåöèàëüíîãî íîñèòåëÿ, è ó÷èòûâàéòå ñëåäóþùåå: Ïðè çàãðóçêå áóìàãè â ïîäàò÷èê óáåäèòåñü, ÷òî òà ñòîðîíà ëèñòà, íà êîòîðîé âû áóäåòå
  • Страница 124 из 246
    Photo Quality Glossy Paper1 Äî 20 ëèñòîâ. Ïðèìå÷àíèå: Íå èñïîëüçóéòå Ëèñò äëÿ ïîääåðæêè çàãðóçêè, ïîñòàâëÿåìûé â êîìïëåêòå ñ ãëÿíöåâîé áóìàãîé, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðîáëåìàì ñ ïîäà÷åé áóìàãè. Photo Quality Glossy Film2 Ïî îäíîìó ëèñòó äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ. Âñåãäà
  • Страница 125 из 246
    Ïðè ïå÷àòè èç DOS âû äîëæíû ïîìíèòü î ñëåäóþùåì: Ïðè çàãðóçêå ïðîçðà÷íûõ ïëåíîê â êà÷åñòâå óñòàíîâêè ðåæèìà ïî óìîë÷àíèþ çàäàéòå íàïðàâëåíèå ïå÷àòè Uni-D. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïå÷àòè” â Ïðèëîæåíèè A. Åñëè ÷åðíèëà ïà÷êàþò âàø äîêóìåíò, òî óñòàíîâèòå ðû÷àã ðåãóëèðîâêè â ïîëîæåíèå
  • Страница 126 из 246
    Загрузка конвертов Ïðè ïå÷àòè íà êîíâåðòàõ ñëåäóåò âûïîëíèòü ïðèâåäåííûå íèæå äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî êîíâåðò íå èñêðèâëåí è íå ñëîæåí. Èçáåãàéòå òàêæå èñïîëüçîâàíèÿ ñëèøêîì òîíêèõ êîíâåðòîâ — îíè ìîãóò èñêðèâèòüñÿ â ïðîöåññå ïå÷àòè. 2. Çàãðóçèòå êîíâåðòû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû çàêðûâàþùèéñÿ
  • Страница 127 из 246
    Загрузка прозрачных пленок Ïðè ïå÷àòè íà ïðîçðà÷íûõ ïëåíêàõ âû äîëæíû âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Èçìåíèòå ïîëîæåíèå ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Удалите подставку для бумаги Установите ее в прорези, как показано на рисунке 2. Íà ëèñò îáû÷íîé áóìàãè ïîëîæèòå ñòîïêó ïðîçðà÷íûõ
  • Страница 128 из 246
    Глава 7 Использование дополнительных интерфейсов Äîñòóïíûå èíòåðôåéñû .............................................................................. 7-2 Óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíûõ èíòåðôåéñîâ ................................................. 7-3 Èñïîëüçîâàíèå êàðòû ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà
  • Страница 129 из 246
    Доступные интерфейсы Äëÿ ðàñøèðåíèÿ âîçìîæíîñòåé âñòðîåííûõ â ïðèíòåð àïïàðàòíûõ èíòåðôåéñîâ âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äîïîëíèòåëüíûå èíòåðôåéñíûå êàðòû. Ñ âàøèì ïðèíòåðîì ñîâìåñòèìû ñëåäóþùèå èíòåðôåéñíûå êàðòû EPSON: Интерфейсная карта Номер модели Карта последовательного интерфейса C82305 /C82306
  • Страница 130 из 246
    Установка дополнительных интерфейсов 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí è ÷òî íè îäèí èíäèêàòîð ïðèíòåðà íå ãîðèò. 2. Âûíüòå ñåòåâîé êàáåëü èç ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè (è èç çàäíåé ÷àñòè ïðèíòåðà, åñëè â âàøåì ïðèíòåðå èñïîëüçóåòñÿ óäàëÿåìûé êàáåëü). c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå
  • Страница 131 из 246
    6. Âñòàâüòå èíòåðôåéñíóþ êàðòó ïî ïðîðåçÿì, ðàñïîëîæåííûì ïî áîêàì èíòåðôåéñíîãî îòñåêà. Ñèëüíî íàäàâèòå íà êàðòó, ÷òîáû ðàçúåì, ðàñïîëîæåííûé íà çàäíåé ÷àñòè êàðòû, ïîëíîñòüþ âîøåë âî âíóòðåííåå ãíåçäî ïðèíòåðà, êàê ïîêàçàíî íèæå. 7. Íàäåæíî çàêðåïèòå èíòåðôåéñíóþ êàðòó â ãíåçäå ñ ïîìîùüþ äâóõ
  • Страница 132 из 246
    Использование карты последовательного интерфейса (C82305 / C82306 ) Ïðè èñïîëüçîâàíèè êàðòû ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà (C82305 / C82306 ) äëÿ ïðàâèëüíîé óñòàíîâêè ñêîðîñòè ïåðåäà÷è, âðåìåíè êâèòèðîâàíèÿ è îáðàáîòêè îøèáîê ïðî÷òèòå ïðèâåäåííûå íèæå ðàçäåëû. Èíôîðìàöèÿ îáî âñåõ äðóãèõ ñîãëàøåíèÿõ
  • Страница 133 из 246
    Глава 8 Обслуживание и транспортировка Çàìåíà êàðòðèäæà ñ ÷åðíèëàìè ................................................................. 8-2 Ïå÷àòü ïðè ïóñòîì êàðòðèäæå ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè ................ 8-8 ×èñòêà ïðèíòåðà
  • Страница 134 из 246
    Замена картриджа с чернилами Ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ïðèíòåðà áóäóò èíôîðìèðîâàòü âàñ, êîãäà íàñòóïèò âðåìÿ ïîçàáîòèòüñÿ î ïðèîáðåòåíèè ñìåííîãî êàðòðèäæà ñ ÷åðíèëàìè, à êîãäà ïîðà çàìåíèòü ïóñòîé êàðòðèäæ íà íîâûé. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âàì íóæíî çàìåíèòü êàðòðèäæ ñ ÷åðíèëàìè ïðè âûêëþ÷åííûõ èíäèêàòîðàõ
  • Страница 135 из 246
    Äëÿ çàìåíû êàðòðèäæà ñ ÷åðíèëàìè âûïîëíèòå ïðèâåäåííûå íèæå äåéñòâèÿ. 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âêëþ÷åí. Îïðåäåëèòå, êàêîé èìåííî êàðòðèäæ íóæíî çàìåíèòü. Íà ýòî óêàçûâàþò èíäèêàòîðû îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ B è öâåòíûõ A ÷åðíèë. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû íàæìåòå êëàâèøó î÷èñòêè Y, êîãäà âûêëþ÷åí èíäèêàòîð
  • Страница 136 из 246
    Êàðòðèäæ ñ ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè â ïîçèöèè çàìåíû: Êàðòðèäæ ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè â ïîçèöèè çàìåíû: Ïðèìå÷àíèå: Åñëè â òå÷åíèå 60 ñåêóíä âû íå íà÷íåòå ïðîöåäóðó çàìåíû, òî ïðèíòåð àâòîìàòè÷åñêè ïåðåìåñòèò ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè â èõ èñõîäíóþ ïîçèöèþ (êðàéíþþ ñïðàâà). Îáñëóæèâàíèå è òðàíñïîðòèðîâêà 8-4
  • Страница 137 из 246
    4. Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó êàðòðèäæà ñ ÷åðíèëàìè. Ïðè ýòîì êàðòðèäæ íåìíîãî ïðèïîäíèìåòñÿ ââåðõ. c 5. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñëå òîãî, êàê âû îòêðîåòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó êàðòðèäæà ñ ÷åðíèëàìè, ýòîò êàðòðèäæ óæå íå ïðèãîäåí ê èñïîëüçîâàíèþ è åãî íåëüçÿ çàíîâî óñòàíàâëèâàòü â ïðèíòåð, äàæå, åñëè â íåì
  • Страница 138 из 246
    6. Óáåäèòåñü, ÷òî âû ïîäîáðàëè äëÿ çàìåíû ïðàâèëüíûé êàðòðèäæ — öâåòíîé èëè ÷åðíûé. Âûíüòå êàðòðèäæ èç çàùèòíîãî ïàêåòà. Ñ êàðòðèäæà óäàëèòå òîëüêî æåëòóþ çàùèòíóþ ëåíòó Удалить Картридж с черными чернилами (S020108) Картридж с цветными чернилами (S020089) Не удалять c Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Ïåðåä
  • Страница 139 из 246
    8. Íàæìèòå íà ïðèæèìíóþ ïëàíêó êàðòðèäæà â íàïðàâëåíèè âíèç, ïîêà îí íå çàùåëêíåòñÿ. 9. Åñëè âàì íóæíî çàìåíèòü è äðóãîé êàðòðèäæ, òî íàæìèòå íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êëàâèøó î÷èñòêè (Y äëÿ ÷åðíîãî, X äëÿ öâåòíîãî), ïîñëå ÷åãî ïîâòîðèòå øàãè ñ 4 ïî 8. 10. Íàæìèòå êëàâèøó load/eject E è çàêðîéòå êðûøêó
  • Страница 140 из 246
    Печать при пустом картридже с цветными чернилами Äàæå, åñëè êàðòðèäæ ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè îïóñòåë, âû ìîæåòå ïðîäîëæàòü ïå÷àòü äîêóìåíòîâ, èñïîëüçóÿ òîëüêî êàðòðèäæ ñ ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè, íî ïðè ýòîì äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû îáà êàðòðèäæà. ×òîáû ïðîäîëæàòü ïå÷àòü, êîãäà çàãîðåëñÿ è ïðîäîëæàåò
  • Страница 141 из 246
    Чистка принтера ×òîáû ñîäåðæàòü ñâîé ïðèíòåð â íàèëó÷øåì ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè, âû äîëæíû òùàòåëüíî ÷èñòèòü åãî íåñêîëüêî ðàç â ãîä. 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí è ÷òî íè îäèí èç åãî èíäèêàòîðîâ íå ãîðèò. Ïîñëå ýòîãî îòñîåäèíèòå ñåòåâîé êàáåëü. 2. Óäàëèòå èç ïîäàò÷èêà áóìàãè âñþ áóìàãó. 3. Ñ
  • Страница 142 из 246
    Транспортировка принтера Åñëè âàì íóæíî ïåðåâåçòè âàø ïðèíòåð íà íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå, òî àêêóðàòíî óïàêóéòå ïðèíòåð â åãî êîðîáêó ñ èñïîëüçîâàíèå óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ, äåéñòâóÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûìè íèæå óêàçàíèÿìè: 1. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è óáåäèòåñü, ÷òî ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè
  • Страница 143 из 246
    Глава 9 Поиск и устранение неисправностей Äèàãíîñòèðîâàíèå ïðîáëåì ........................................................................ 9-2 Èíäèêàòîðû îøèáîê ........................................................................ 9-2 Status Monitor
  • Страница 144 из 246
    Диагностирование проблем Ïîèñê è óñòðàíåíèå ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè ðàáîòå ïðèíòåðà, ëó÷øå âñåãî âûïîëíÿòü â äâà ýòàïà: ñíà÷àëà íàäî äèàãíîñòèðîâàòü ïðîáëåìó, à ïîòîì ïðèìåíÿòü íàèáîëåå âåðîÿòíûå ðåøåíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå áóäåò ðåøåíà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ äëÿ
  • Страница 145 из 246
    o = on (вкл.), n = off (выкл.), f мигает Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 9-3
  • Страница 146 из 246
    o = on (вкл.), n = off (выкл.), f мигает Status Monitor Ïðè ïå÷àòè èç Windows 95 èëè Macintosh äëÿ ïðîâåðêè òåêóùåãî ñîñòîÿíèÿ ïðèíòåðà âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü Status Monitor 2 (äëÿ Windows 95) èëè StatusMonitor (äëÿ Macintosh). Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå “Èñïîëüçîâàíèå
  • Страница 147 из 246
    Внутренний тест Ïå÷àòü âíóòðåííåãî òåñòà ìîæåò ïîìî÷ü âàì â îïðåäåëåíèè òîãî, âûçâàíà ëè ïðîáëåìà îøèáêîé ïðèíòåðà èëè îøèáêîé êîìïüþòåðà. Åñëè âíóòðåííèé òåñò ïå÷àòàåòñÿ íîðìàëüíî, òî ïðèíòåð ñàì ïî ñåáå â ïîðÿäêå è, âåðîÿòíî, ÷òî ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â óñòàíîâêàõ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
  • Страница 148 из 246
    4. Íàæìèòå íà êëàâèøó load/eject E è, óäåðæèâàÿ åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå íà êëàâèøó âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ P, ÷òîáû âêëþ÷èòü ïðèíòåð. Ïîñëå ýòîãî îòïóñòèòå îáå êëàâèøè. Ïðèíòåð íàïå÷àòàåò òàáëèöó ïðîâåðêè ñîïåë, à ïîòîì íåïðåðûâíî äî çàâåðøåíèÿ òåñòà áóäåò ïå÷àòàòü ïðèìåðû óñòàíîâëåííûõ íà
  • Страница 149 из 246
    Режим шестнадцатеричной печати Îïûòíûå ïîëüçîâàòåëè äëÿ áîëåå òî÷íîé ëîêàëèçàöèè êîììóíèêàöèîííûõ ïðîáëåì ìåæäó ïðèíòåðîì è êîìïüþòåðîì ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåæèìîì øåñòíàäöàòåðè÷íîé ïå÷àòè. Äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì øåñòíàäöàòåðè÷íîé ïå÷àòè âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ. 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð
  • Страница 150 из 246
    Проблемы и решения  ýòîì ðàçäåëå âñå ïðîáëåìû ïðèíòåðà ðàçáèòû íà ÷åòûðå êàòåãîðèè: Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ . . . . . . ñòðàíèöà 9-8 Óïðàâëåíèå . . . . . . . . . . . ñòðàíèöà 9-9 Óïðàâëåíèå áóìàãîé . . . . . ñòðàíèöà 9-16 Êà÷åñòâî ïå÷àòè . . . . . . . . ñòðàíèöà 9-19  çàâèñèìîñòè îò òèïà ïðîáëåìû
  • Страница 151 из 246
    Ïðèíòåð íå ðàáîòàåò è èíäèêàòîðû íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ íå ãîðÿò. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ïðèíòåð âûêëþ÷åí. Íàæìèòå êëàâèøó âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ P. Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð ïèòàíèÿ P. Ñåòåâîé êàáåëü íåïðàâèëüíî âîòêíóò â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð, óáåäèòåñü, ÷òî ñåòåâîé êàáåëü íàäåæíî âîòêíóò â
  • Страница 152 из 246
    Âàøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íåïðàâèëüíî íàñòðîåíî íà âàø ïðèíòåð. Óáåäèòåñü, ÷òî âàø ïðèíòåð ïðàâèëüíî âûáðàí â âàøåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè. Óñòàíîâèòå èëè ïåðåóñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, êàê ýòî îïèñàíî â Ãëàâå 2. Íè÷åãî íå ïå÷àòàåòñÿ, à èíäèêàòîðû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ãîðÿò èëè ìîðãàþò.
  • Страница 153 из 246
    Âíóòðåííèé òåñò ïå÷àòàåòñÿ íîðìàëüíî, íî èç ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû íè÷åãî íå ïå÷àòàåòñÿ. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü  âàøåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè íå âûáðàí ýòîò ïðèíòåð.  âàøåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè â ðàçäåëå íàñòðîéêè ïðèíòåðà âûáåðèòå âàø ïðèíòåð. Âàø èíòåðôåéñíûé êàáåëü íå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì
  • Страница 154 из 246
    Åñëè ó âàñ åñòü óòèëèòà íàñòðîéêè âèäåîêîíòðîëëåðà, òî èñïîëüçóéòå åå äëÿ óñòàíîâêè áîëåå íèçêîãî ðàçðåøåíèÿ. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ ïî âàøåé ïëàòå âèäåîêîíòðîëëåðà. Äëÿ êîìïüþòåðà Macintosh èç ìåíþ Apple âûáåðèòå Control Panel è òàì âûáåðèòå Monitors
  • Страница 155 из 246
    Ôîðìàò áóìàãè, çàãðóæåííîé â ïðèíòåð, íå ñîîòâåòñòâóåò óñòàíîâêå ôîðìàòà áóìàãè, çàäàííîé â âàøåé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììå èëè â äðàéâåðå ïðèíòåðà. Çàãðóçèòå â ïðèíòåð áóìàãó ïðàâèëüíîãî ôîðìàòà èëè òàê èçìåíèòå óñòàíîâêè ôîðìàòà áóìàãè â âàøåé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììå èëè â äðàéâåðå ïðèíòåðà, ÷òîáû îíè
  • Страница 156 из 246
    Ñêîðîñòü ïå÷àòè íå òà, êîòîðóþ âû îæèäàëè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Âîçìîæíî, ÷òî ðàçðåøåíèå èçîáðàæåíèÿ è ÷èñëî öâåòîâ, èñïîëüçóåìûõ â èçîáðàæåíèè, ñëèøêîì âåëèêî. Òùàòåëüíûé àíàëèç èñïîëüçîâàíèÿ öâåòîâ è ðàçðåøåíèÿ ïîìîæåò âàì îïòèìèçèðîâàòü âðåìÿ ïå÷àòè. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ñîäåðæèòñÿ â ðàçäåëå
  • Страница 157 из 246
    Óñòàíîâêè â ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè ïîäàâëÿþò óñòàíîâêè ðåæèìà ïî óìîë÷àíèþ. Âñåãäà ñíà÷àëà ïîïûòàéòåñü çàäàòü óñòàíîâêè â âàøåì ïðèëîæåíèè. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, òî èñïîëüçóéòå äðàéâåð ïðèíòåðà. Åñëè è ýòî íåâîçìîæíî, òî èñïîëüçóéòå óñòàíîâêè ðåæèìà ïî óìîë÷àíèþ. Для пользователей DOS: Ðåæèì
  • Страница 158 из 246
    Управление бумагой Áóìàãà íåïðàâèëüíî ïîäàåòñÿ èç ïîäàò÷èêà áóìàãè Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü  ïîäàò÷èê áóìàãè çàãðóæåíî ñëèøêîì ìíîãî ëèñòîâ. Âûíüòå èç ïîäàò÷èêà ñòîïêó áóìàãè, îòäåëèòå îò íåå íåñêîëüêî ëèñòîâ è ñíîâà çàãðóçèòå â ïîäàò÷èê. Ïåðåä çàãðóçêîé áóìàãè ïðîâåðüòå ñêîëüêî áóìàãè âû ìîæåòå
  • Страница 159 из 246
    Ïðèíòåð çà îäèí ðàç çàãðóæàåò áîëåå îäíîãî ëèñòà áóìàãè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü  ïîäàò÷èê áóìàãè çàãðóæåíî ñëèøêîì ìíîãî áóìàãè. Âûíüòå èç ïîäàò÷èêà ñòîïêó áóìàãè, îòäåëèòå îò íåå íåñêîëüêî ëèñòîâ è ñíîâà çàãðóçèòå â ïîäàò÷èê. Ïåðåä çàãðóçêîé áóìàãè ïðîâåðüòå ñêîëüêî áóìàãè âû ìîæåòå çàãðóæàòü â
  • Страница 160 из 246
    ×àñòî âîçíèêàþò ïðîáëåìû ñ ïîäà÷åé áóìàãè èëè ñ çàìÿòèåì áóìàãè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ëèñòû áóìàãè ñëèïëèñü âìåñòå. Âñòðÿõíóòü ñòîïêó áóìàãè, à ïîòîì ñíîâà ïîäðîâíÿòü åå êðàÿ ïåðåä çàãðóçêîé. Áóìàãà ñëèøêîì òîíêàÿ èëè íåðîâíàÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ê áóìàãå äëÿ äàííîãî
  • Страница 161 из 246
    Качество печати Íàïå÷àòàííîå èçîáðàæåíèå èìååò ïóñòûå èëè ñëàáî ïðîïå÷àòàííûå îáëàñòè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Çàñîðèëèñü ñîïëà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Î÷èñòèòü ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “×èñòêà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê”, ïðèâåäåííîìó íèæå â ýòîé ãëàâå. Êà÷åñòâî áóìàãè óõóäøèëîñü èç-çà åå ñòàðåíèÿ.
  • Страница 162 из 246
     äðàéâåðå ïðèíòåðà îïöèÿ Ink óñòàíîâëåíà â Color, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðèíòåð èñïîëüçóåòñÿ ñ óñòàíîâëåííûì ïóñòûì êàðòðèäæåì ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè.  äðàéâåðå ïðèíòåðà óñòàíîâèòå îïöèþ Ink â Black. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Ïå÷àòü ïðè ïóñòîì êàðòðèäæå ñ öâåòíûìè ÷åðíèëàìè” íà ñòð. 8-8. Çàìåíèòå
  • Страница 163 из 246
    ×åðíèëà ïðîòåêëè íà âàëèê. Âíóòðè ïðèíòåðà ïðîòðèòå ìÿãêîé ÷èñòîé òðÿïêîé. w Ïðåäóïðåæäåíèå: Ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü è íå äîòðàãèâàéòåñü äî ìåõàíèçìîâ âíóòðè ïðèíòåðà.  íàïå÷àòàííîì èçîáðàæåíèè ïðèñóòñòâóþò ãîðèçîíòàëüíûå áåëûå ëèíèè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Çàñîðèëèñü ñîïëà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê.
  • Страница 164 из 246
    Íå âûðîâíåíû âåðòèêàëüíûå èëè ãîðèçîíòàëüíûå ëèíèè. Ìåæäó öâåòíûìè è ÷åðíûìè ãðàôèêàìè ïîÿâèëèñü áåëûå ïîëîñêè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Íå âûðîâíåíû ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Âûðîâíÿéòå ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè ñ ïîìîùüþ óòèëèòû Print Head Alignment. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê”,
  • Страница 165 из 246
    Íåâåðíî çàäàíû óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà. Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíî ëè çàäàíû óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà. Åñëè óñòàíîâêè çàäàíû ïðàâèëüíî, òî ïðîâåðüòå âàøå ïðèëîæåíèå, ïîñêîëüêó íåêîòîðûå óñòàíîâêè äðàéâåðà ìîãóò áûòü ïîäàâëåíû óñòàíîâêàìè ïðèëîæåíèÿ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ïî
  • Страница 166 из 246
    Çàñîðèëèñü ñîïëà ïå÷àòàþùåé Ïðî÷èñòèòå ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Î÷èñòêà ãîëîâêè äëÿ ÷åðíèë ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê”, ïðèâåäåííîìó íèæå êîíêðåòíîãî öâåòà. â ýòîé ãëàâå. Óñòàíîâêà ICM (Windows 95) èëè ColorSync (Macintosh) â âàøåì äðàéâåðå íå ïîäõîäèò äëÿ âàøåãî äîêóìåíòà.  äðàéâåðå
  • Страница 167 из 246
     íàïå÷àòàííûõ ñèìâîëàõ èëè ãðàôèêàõ ïðîïóùåíû öâåòíûå òî÷êè. Íàïå÷àòàííîå öâåòíîå èçîáðàæåíèå èìååò ïóñòûå èëè ñëàáî ïðîïå÷àòàííûå îáëàñòè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Çàñîðèëèñü ñîïëà öâåòíîé ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. Ïðî÷èñòèòå öâåòíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Î÷èñòêà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê”,
  • Страница 168 из 246
    Ôîòîãðàôè÷åñêèå èçîáðàæåíèÿ âûãëÿäÿò çåðíèñòûìè èëè ãðóáûìè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Íå âûðîâíåíà ïîçèöèÿ ïå÷àòè. Ñ ïîìîùüþ óòèëèòû Print Head Alignment âûðîâíÿéòå ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê”, ïðèâåäåííîìó íèæå â äàííîé ãëàâå. Âîçìîæíî, ÷òî ðàçðåøåíèå ëèáî
  • Страница 169 из 246
    Ïîñëå î÷èñòêè ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê ñ ïîìîùüþ óòèëèòû Head Cleaning êà÷åñòâî ïå÷àòè íå óëó÷øèëîñü. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Âû ïûòàëèñü ïðî÷èñòèòü ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè, êîãäà â êàðòðèäæàõ ñ ÷åðíèëàìè ÷åðíèë áûëî ìàëî èëè ñîâñåì íå áûëî. Ïðîâåðüòå ñâåòîâûå èíäèêàòîðû îòñóòñòâèÿ ÷åðíèë B è A. Êîãäà â êàðòðèäæàõ
  • Страница 170 из 246
     ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå ïîêàçàíû ôàêòîðû, êîòîðûå ïî ðàçíîìó âëèÿþò íà ñêîðîñòü è êà÷åñòâî ïå÷àòè (óâåëè÷åíèå ñêîðîñòè áóäåò óìåíüøàòü êà÷åñòâî è íàîáîðîò). Òàáëèöà, ïðèâåäåííàÿ íèæå, ïîêàçûâàåò ôàêòîðû, âëèÿþùèå òîëüêî íà ñêîðîñòü. Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 9-28
  • Страница 171 из 246
    *Название может зависеть от программного обеспечения принтера и от используемых вами прикладных программ. **Серая шкала означает черно-белую печать с различными уровнями серого цвета от чисто черного до чисто белого. Использование Speed & Progress (только для Windows 95) Â äèàëîãîâîì îêíå Speed &
  • Страница 172 из 246
    DMA Transfer Èñïîëüçîâàíèå êàíàëà DMA (DMA (Direct Memory Access) - êàíàë ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè)) ïðè ïåðåäà÷å â êîìïüþòåð äàííûõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïå÷àòè, ìîæåò óñêîðèòü ïðîöåññ ïå÷àòè. Ýòîò ðåæèì äîñòóïåí òîëüêî äëÿ òåõ êîìïüþòåðîâ, êîòîðûå èìåþò ïàðàëëåëüíûé ïîðò, ïîääåðæèâàþùèé ðåæèì ECP.
  • Страница 173 из 246
    5. Ùåëêíèòå íà çàêëàäêå Resources (Ресурсы) è ùåëêíèòå íà êíîïêå ñ íåçàâèñèìîé ôèêñàöèåé Use automatic settings (использовать автоматические установки), ÷òîáû îòìåíèòü óñòàíîâêó Automatic Setting. Çàïèøèòå íå áóìàãå àäðåñà Input/Output Range (Äèàïàçîí ââîäà-âûâîäà), ïîêàçàííûå â îêíå óñòàíîâîê
  • Страница 174 из 246
    7. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ óñòàíîâîê ùåëêíèòå íà OK. 8. Ñíîâà îòêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Speed & Progress, ÷òîáû ïðîâåðèòü, ðàçðåøåíà ëè òåïåðü ïåðåäà÷à ïî DMA. Ïðèìå÷àíèå: Íà íåêîòîðûõ êîìïüþòåðàõ âîçìîæíî, ÷òî âû íå ñóìååòå èñïîëüçîâàòü ïåðåäà÷ó ïî DMA, äàæå ïîñëå òîãî, êàê âû çàäàäèòå âñå ïðèâåäåííûå âûøå
  • Страница 175 из 246
    Äëÿ ÷èñòêè ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: Для пользователей Windows: 1. Êîãäà âû ÷èñòèòå ÷åðíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó, òî óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ ÷åðíèë B íå ãîðèò. Êîãäà âû ÷èñòèòå öâåòíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó, òî óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ öâåòíûõ ÷åðíèë A
  • Страница 176 из 246
    Øàáëîí ïðîâåðêè ñîïåë: Хороший пример Печатающие головки следует прочистить Некоторые сегменты пропущены На приведенных выше рисунках все изображено в черно-белом виде, но реальный испытательный шаблон печатается в цвете. Åñëè â èñïûòàòåëüíîì øàáëîíå âû îáíàðóæèòå, ÷òî â òåñòîâûõ ëèíèÿõ ïðîïóùåíû
  • Страница 177 из 246
    Для пользователей компьютера Macintosh 1. Êîãäà âû ÷èñòèòå ÷åðíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó, òî óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ ÷åðíèë B íå ãîðèò. Êîãäà âû ÷èñòèòå öâåòíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó, òî óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ öâåòíûõ ÷åðíèë A íå ãîðèò. Ïðèìå÷àíèå: Ïåðåä ÷èñòêîé ïå÷àòàþùèõ
  • Страница 178 из 246
    Выравнивание печатающих головок Åñëè âû çàìåòèòå, ÷òî âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå ëèíèè ïå÷àòàþòñÿ íåðîâíî, òî âîçìîæíî ÷òî ýòè ïðîáëåìû ìîæíî áóäåò ðåøèòü, âûïîëíèâ íà âàøåì êîìïüþòåðå óòèëèòó Print Head Alignment, êîòîðàÿ âõîäèò â êîìïëåêò ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Åñëè âû èñïîëüçóåòå
  • Страница 179 из 246
    Для пользователей компьютера Macintosh: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî â ïîäàò÷èê áóìàãè çàãðóæåíà áóìàãà. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Èñïîëüçóéòå áóìàãó øèðèíîé íå ìåíåå 210 ìì. Íàïðèìåð, áóìàãó ôîðìàòà À4, çàãðóæåííóþ óçêèì êðàåì âíèç.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè áóäóò ðàñïûëÿòü ÷åðíèëà íåïîñðåäñòâåííî íà
  • Страница 180 из 246
    2. Îïóñòèòå âûõîäíîé ëîòîê ïåðåä ïðèíòåðîì; ïîòîì âîçüìèòåñü çà âûñòóï íà êðûøêå è îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà. Âû óâèäèòå äâå êëàâèøè î÷èñòêè Y è X. 3. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà îáå ýòè êëàâèøè è äåðæèòå èõ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè íå ìåíåå òðåõ ñåêóíä, ïîêà ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè íå ïîäâèíóòñÿ íåìíîãî âëåâî.
  • Страница 181 из 246
    Удаление программного обеспечения принтера (только для Windows 95) ×òîáû óäàëèòü (äåèíñòîëèðîâàòü) äðàéâåð ïðèíòåðà EPSON è óòèëèò äëÿ Windows 95, âûïîëíèòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè. 1. Äâîéíîé ùåë÷îê íà ïèêòîãðàììå My Computer (Мой компьютер) è äâîéíîé ùåë÷îê íà ïèêòîãðàììå Control Panel
  • Страница 182 из 246
    Обращение в службу поддержки покупателей Åñëè âàø ïðèíòåð ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî è èíôîðìàöèÿ, ïðèâåäåííàÿ â îíëàéíîâîé ñïðàâêå è â ýòîé ãëàâå, íå ïîìîãëà âàì íàéòè è óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü, òî çà ïîìîùüþ ñëåäóåò îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñíûå ñëóæáû EPSON ïî ïîääåðæêå ïîêóïàòåëåé. Ìû ñìîæåì ïîìî÷ü âàì
  • Страница 183 из 246
    Приложение А Использование принтера с DOS Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà äëÿ ïðîãðàìì DOS ................... À-2 Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïå÷àòè ..................................................................................... À-3 Èñïîëüçîâàíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ
  • Страница 184 из 246
    Установка программного обеспечения принтера для программ DOS Áîëüøàÿ ÷àñòü ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ðàáîòàþùàÿ ïîä DOS, âêëþ÷àåò ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ ïðèíòåðîâ EPSON ESC/P 2‚. Äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ ïðèíòåðîâ âû äîëæíû âûáðàòü èç ñïèñêà èìÿ ïðèíòåðà. ×òîáû ìîæíî áûëî
  • Страница 185 из 246
    Изменение установок печати Âû ìîæåòå ìåíÿòü ìíîãèå óñòàíîâêè ïå÷àòè. Íàïðèìåð, íàïðàâëåíèå ïå÷àòè è ïîçèöèþ çàãðóçêè. Ïîñêîëüêó ýòè óñòàíîâêè íà÷èíàþò äåéñòâîâàòü ñðàçó ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà, òî îíè íàçûâàþòñÿ óñòàíîâêàìè ïî óìîë÷àíèþ. Çàâîäñêèå óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ îðèåíòèðîâàíû íà òî, ÷òîáû
  • Страница 186 из 246
    Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ñëåäóþùåì ðàçäåëå “Èñïîëüçîâàíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ”. Èçìåíåíèå óñòàíîâîê îïèñàíî â ðàçäåëå “ Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ” íà ñòð. A-7. Ïðèìå÷àíèå:  áîëüøèíñòâå ïðîãðàìì çàëîæåíû âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ òàáëèöåé ñèìâîëîâ è àâòîìàòè÷åñêèì ïåðåâîäîì
  • Страница 187 из 246
    Åñëè âû âûáåðåòå Auto, òî ïðèíòåð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàòü èíòåðôåéñ, ïî êîòîðîìó ïðèíèìàþòñÿ äàííûå, è èñïîëüçîâàòü ýòîò èíòåðôåéñ äî òåõ ïîð, ïîêà çàäàíèå íà ïå÷àòü íå áóäåò çàâåðøåíî. (Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî çàäàíèå íà ïå÷àòü çàâåðøåíî, åñëè ïî âûáðàííîìó èíòåðôåéñó â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà
  • Страница 188 из 246
    AGM (Alternate Graphics Mode) (Режим альтернативной графики) Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì AGM1, òî ïðèíòåð ìîæåò èñïîëüçîâàòü ãðàôè÷åñêèå êîìàíäû âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ (24 òî÷êè). Ïî óìîë÷àíèþ ýòî ðåæèì âûêëþ÷åí. Ýòó ôóíêöèþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà â óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ âû
  • Страница 189 из 246
    Изменение установок по умолчанию Äëÿ èçìåíåíèå ïðèíòåðíûõ óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ èñïîëüçóéòå êëàâèøè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Ïðè ýòîì ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïîêàæóò âàø âûáîð. 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí è ÷òî â ïîäàò÷èê áóìàãè çàãðóæåíà áóìàãà. Ïðèìå÷àíèå: Èñïîëüçóéòå áóìàãó
  • Страница 190 из 246
    5. Ïîñëå âíåñåíèÿ èçìåíåíèé âûéäèòå èç ðåæèìà óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ. Äëÿ ýòîãî íàäî âûêëþ÷èòü ïðèíòåð. Ïðèìå÷àíèÿ: Âû ìîæåòå â ëþáîé ìîìåíò âûéòè èç ðåæèìà óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ, âûêëþ÷èâ äëÿ ýòîãî ïðèíòåð. Âñå èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê, êîòîðûå âû ñäåëàëè äî ýòîãî ñäåëàëè, îñòàíóòñÿ â ñèëå äî òåõ ïîð,
  • Страница 191 из 246
    Ïðèìå÷àíèÿ: Øðèôòû Roman T è Sans Serif H äîñòóïíû òîëüêî ïðè ïðîïîðöèîíàëüíûõ ïðîáåëàõ. Íåêîòîðûå êîäîâûå òàáëèöû ñèìâîëîâ íå ìîãóò ïå÷àòàòü ñ èñïîëüçîâàíèåì øðèôòîâ EPSON Roman T è EPSON Sans Serif H.  ýòèõ ñëó÷àÿõ âûáðàííûå êîäîâûå òàáëèöû ñèìâîëîâ áóäóò ïå÷àòàòü ñ èñïîëüçîâàíèåì øðèôòà EPSON
  • Страница 192 из 246
    Чистка печатающих головок Åñëè ïîíèçèëîñü êà÷åñòâî ïå÷àòè, òî äëÿ óâåðåííîñòè, ÷òî ñîïëà ïðàâèëüíî äîñòàâëÿþò ÷åðíèëà, íàäî èñïîëüçîâàòü âñòðîåííûé â ïðèíòåð öèêë î÷èñòêè ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. ×åðíóþ è öâåòíóþ ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè íàäî ÷èñòèòü ðàçäåëüíî. ×òîáû èçáåæàòü ëèøíåé òðàòû ÷åðíèë, ïðîâîäèòå
  • Страница 193 из 246
    Åñëè êà÷åñòâî ïå÷àòè íå óëó÷øèëîñü, òî ïîâòîðèòå øàã 4, à ïîòîì ñíîâà ðàñïå÷àòàéòå íåñêîëüêî ñòðîê äëÿ ïðîâåðêè ïå÷àòè. Åñëè ïîñëå ÷åòûðåõ èëè ïÿòèêðàòíîãî ïîâòîðåíèÿ ïðîöåäóðû î÷èñòêè ãîëîâîê, êà÷åñòâî ïå÷àòè íå óëó÷øèòñÿ, òî îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Ïðîáëåìû è ðåøåíèÿ” â Ãëàâå 9. Выравнивание
  • Страница 194 из 246
    Óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàí âàø ïðèíòåð. Ùåëêíèòå íà Next (Далее) è ïîòîì ñëåäóéòå âûâîäèìûì íà ýêðàí óêàçàíèÿì. Ïðèìå÷àíèå: Ýòà óòèëèòà ìîæåò ðàáîòàòü â DOS êàê ñ ìûøüþ, òàê è áåç ìûøè. Использование клавиш панели управления принтера Åñëè âû íå ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ óòèëèòîé âûðàâíèâàíèÿ ïå÷àòàþùèõ
  • Страница 195 из 246
    Использования функций, запускаемых при включении питания Íèæå ïðèâåäåí ñïèñîê ôóíêöèé (âûäåëåíû êóðñèâîì), êîòîðûå ìîæíî çàïóñòèòü, åñëè ñíà÷àëà íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ âû íàæìåòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êëàâèøó, à ïîòîì, íå îòïóñêàÿ åå, âêëþ÷èòå ïèòàíèå ïðèíòåðà: LQ self test (Внутренний тест качественной
  • Страница 196 из 246
    Приложение B Советы по цветной печати Îñíîâíûå ïîíÿòèÿ î öâåòå ........................................................................................ B-2 Ðàçðåøåíèå èçîáðàæåíèÿ è ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ .................................................... B-5 Îñíîâû ðàáîòû ñ öâåòíûìè äîêóìåíòàìè
  • Страница 197 из 246
    Основные понятия о цвете  ýòîì ðàçäåëå îïèñàíû îñíîâíûå ñâîéñòâà öâåòà è ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó öâåòàìè. Êðîìå òîãî, òóò ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê èñïîëüçîâàòü öâåò äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà ïå÷àòàåìûõ äîêóìåíòîâ. Свойства цвета Ó öâåòà åñòü òðè ñâîéñòâà: öâåòîâîé òîí, íàñûùåííîñòü è ÿðêîñòü. Öâåòîâîé òîí
  • Страница 198 из 246
    Òàê êàê ïðèíòåð è ìîíèòîð ïî ðàçíîìó ñîçäàþò öâåòíûå èçîáðàæåíèÿ è èìåþò ðàçíûé äèàïàçîí öâåòîâ, òî èçîáðàæåíèå, ïðèñóòñòâóþùåå íà ýêðàíå, ïî ñâîèì öâåòàì íèêîãäà â òî÷íîñòè íå ñîâïàäåò ñ èçîáðàæåíèåì, íàïå÷àòàííûì íà ïðèíòåðå. åñëè âû õîòèòå íàñòðîèòü, èëè îòêàëèáðîâàòü ïå÷àòàåìûå öâåòà, ÷òîáû îíè
  • Страница 199 из 246
    Процесс цветной печати Ïðèíòåð (êàê îá ýòîì ãîâîðèëîñü â ïðåäûäóùåì ðàçäåëå) ñîçäàåò öâåòíûå èçîáðàæåíèÿ ïóòåì íàíåñåíèÿ íà áóìàãó òîíêîãî ðàñòðà èç ÷åðíèëüíûõ òî÷åê, èñïîëüçóÿ öâåòà CMYK. Ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ íå â ñîñòîÿíèè ïå÷àòàòü ðàçëè÷íûå ãðàäàöèè ýòèõ òðåõ ïåðâè÷íûõ
  • Страница 200 из 246
    Разрешение изображения и размер изображения Ðàçðåøåíèå âàøåãî èñõîäíîãî èçîáðàæåíèÿ âëèÿåò íà êà÷åñòâî âàøåé ðàñïå÷àòêè.  îáùåì ñëó÷àå, ÷åì âûøå ðàçðåøåíèå, òåì ëó÷øå êà÷åñòâî ïå÷àòè. Îäíàêî, âû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî ÷åì âûøå ðàçðåøåíèå, òåì äîëüøå ïðèäåòñÿ æäàòü, ïîêà äîêóìåíò áóäåò îáðàáîòàí è
  • Страница 201 из 246
    400 пикселов Печать 292 пикселов 300 точек/дюйм 100 пикселов Печать 72 пикселов 75 точек/дюйм Òàê êàê óâåëè÷åíèå ðàçìåðîâ èçîáðàæåíèÿ îçíà÷àåò óìåíüøåíèå ðàçðåøåíèÿ èçîáðàæåíèÿ, òî âû äîëæíû çàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû êà÷åñòâî ïå÷àòè èëè öâåòîâûå òîíà íå óõóäøàëèñü, êîãäà â äîêóìåíò, ñîçäàííûé ñ
  • Страница 202 из 246
    Основы работы с цветными документами ×òîáû, èñïîëüçóÿ öâåòíóþ ïå÷àòü, äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíîãî âîçäåéñòâèÿ ñîçäàííîãî âàìè äîêóìåíòà íà ÷èòàòåëåé, âû äîëæíû äëÿ öâåòíîé ïå÷àòè îïðåäåëèòü: êòî, ÷òî, êîãäà, ãäå, ïî÷åìó è êàê. Узнайте, кто такие ваши читатели и в чем состоит ваша цель Âàøè äîêóìåíòû
  • Страница 203 из 246
    Определите почему вы используете цвет Öâåò äîáàâëÿåò èíòåðåñ è ÿñíîñòü è äåëàåò äîêóìåíòû áîëåå ëåãêèìè äëÿ ïîíèìàíèÿ. òî÷íî òàêæå äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ âû èñïîëüçóåòå øðèôòû è ãðàôèêè. Öâåò îáåñïå÷èâàåò äîïîëíèòåëüíóþ âèçóàëüíóþ èíòåðïðåòàöèþ äîêóìåíòà, ÷òî îêàçûâàåò âîçäåéñòâèå íà ÷èòàòåëåé.
  • Страница 204 из 246
    Приложение С Технические характеристики Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ..................................................................................... Ñ-2 Ïå÷àòü .............................................................................................................. Ñ-2 Áóìàãà
  • Страница 205 из 246
    Технические характеристики Печать Ñïîñîá ïå÷àòè: Còðóéíûé Êîíôèãóðàöèÿ ñîïåë Ìîíîõðîìíûå (÷åðíûå) 128 ñîïåë (32 õ 4, ðàñïîëîæåííûå çèãçàãîîáðàçíî). Öâåòíûå 64 ñîïëà õ 3 (ãîëóáîé, ïóðïóðíûé, æåëòûé) Êîëè÷åñòâî ïå÷àòàåìûõ êîëîíîê è ñêîðîñòè ïå÷àòè: Ñèìâîëüíûé ðåæèì: cps (characters per second) —
  • Страница 206 из 246
    Ðàçðåøåíèå: Ìàêñèìàëüíî 1440 dpi õ 720 dpi Íàïðàâëåíèå ïå÷àòè: Äâóíàïðàâëåííàÿ ñ ëîãè÷åñêèì ïîèñêîì äëÿ òåêñòà è ãðàôèêè. ( ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ ìîæåò áûòü çàäàíî Auto print direction.) Óïðàâëÿþùèé êîä: ESC/P 2 è êîäå ðàñøèðåííîé ðàñòðîâîé ãðàôèêè Êîä ýìóëÿöèè IBM X24E Ìåæñòðî÷íûé
  • Страница 207 из 246
    Бумага Ïðèìå÷àíèå: Òàê êàê êà÷åñòâî áóìàãè ëþáîé êîíêðåòíîé ìàðêè èëè òèïà ìîæåò ìåíÿòüñÿ ïðîèçâîäèòåëåì â ëþáîé ìîìåíò âðåìåíè, òî EPSON íå ìîæåò àòòåñòîâàòü êà÷åñòâî áóìàãè ëþáîé ìàðêè èëè òèïà, âûïóùåííîé íå EPSON. Ïåðåä çàêóïêîé áîëüøèõ ïàðòèé áóìàãè èëè ïåðåä áîëüøèìè ðàñïå÷àòêàìè âñåãäà
  • Страница 208 из 246
    Ïðîçðà÷íûå ïëåíêè, ãëÿíöåâûå ïëåíêè, ãëÿíöåâàÿ áóìàãà: Ðàçìåð À4 (210 ìì õ 297 ìì), Letter (216 ìì õ 279 ìì), À6 (105 ìì õ 148 ìì)* *Только для глянцевой пленки Òèïû áóìàãè Ñïåöèàëüíàÿ áóìàãà, ðàñïðîñòðàíÿåìàÿ EPSON Ñàìîêëåÿùèåñÿ ëèñòû, áóìàãà ñ êàðòèíêàìè, ïåðåíîñèìûìè òåðìè÷åñêèì ïóòåì: Ðàçìåð À4
  • Страница 209 из 246
    Çîíà ïå÷àòè: A Отдельные листы Каталожные карточки B-L B-R C Конверты A B-R B-L C A: Минимальный размер верхнего поля равен 3.0 мм. При загрузке нескольких листов пленки фотографического качества EPSON минимальный размер верхнего поля должен быть 30.0 мм. B-L: Минимальный размер левого поля равен
  • Страница 210 из 246
    Ïðèìå÷àíèå: Âñåãäà çàãðóæàéòå áóìàãó â ïîäàò÷èê áóìàãè êîðîòêèì êðàåì âíèç. Îäíàêî, êîíâåðòû ñëåäóåò çàãðóæàòü äëèííûì êðàåì âíèç. Картриджи с чернилами Êàðòðèäæ ñ ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè (S020108): Öâåò ×åðíûé Åìêîñòü äëÿ ïå÷àòè* 900 ñòðàíèö / A4 (ISO/IEC 10561 Letter Pattern ïðè 360 dpi) Ñðîê ãîäíîñòè
  • Страница 211 из 246
    c Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: EPSON ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü íàñòîÿùèå êàðòðèäæè ñ ÷åðíèëàìè EPSON. Äðóãèå ïðîäóêòû, íå ïðîèçâåäåííûå EPSON, ìîãóò âûçâàòü ïîëîìêó âàøåãî ïðèíòåðà, íà êîòîðóþ íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà. Íå èñïîëüçóéòå êàðòðèäæ ñ ÷åðíèëàìè ïîñëå èñòå÷åíèÿ ñðîêà, îáîçíà÷åííîãî
  • Страница 212 из 246
    Электрические Ýòîò ïðîäóêò ñïðîåêòèðîâàí òàêæå äëÿ IT power systems ñ ôàçîâûì íàïðÿæåíèåì 220 - 240 Â. Ïðèìå÷àíèå: Ïðîâåðüòå òàáëè÷êó íà çàäíåé ñòîðîíå âàøåãî ïðèíòåðà. Òàì óêàçàíî åãî ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå. Условия окружающей среды Òåìïåðàòóðà: Ðàáî÷àÿ: îò 10 äî 350Ñ Õðàíåíèÿ: îò -20 äî 600Ñ 1 ìåñÿö
  • Страница 213 из 246
    Соответствие стандартам безопасности Ñòàíäàðòû áåçîïàñíîñòè: Ìîäåëü äëÿ ÑØÀ UL 1950 ñ D3, CSA C22.2 No.950 ñ D3 Åâðîïåéñêàÿ ìîäåëü EN60950 (VDE è NEMKO) EMC: Ìîäåëü äëÿ ÑØÀ FCC ÷àñòü 15 ïîä÷àñòü B êëàññ B, CSA C108.8 êëàññ B Åâðîïåéñêàÿ ìîäåëü EN EN EN EN Àâñòðàëèéñêàÿ ìîäåëü AS/NZS 3548 êëàññ Â
  • Страница 214 из 246
    Обратный канал Ðåæèì ïåðåäà÷è: IEEE-1284, ïîëóáàéòîâûé Ðàçúåì: 57-30360 Amphenol èëè ýêâèâàëåíòíûé åìó Ñèíõðîíèçàöèÿ: Ñì. ñïåöèôèêàöèþ IEEE-1284 Êâèòèðîâàíèå: Ñì. ñïåöèôèêàöèþ IEEE-1284 Óðîâåíü ñèãíàëà: Óðîâåíü 1 ïî IEEE-1284 Âðåìåííîé ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ: Ñì. ñïåöèôèêàöèþ IEEE-1284
  • Страница 215 из 246
    Инициализация Ïðèíòåð ìîæíî èíèöèàëèçèðîâàòü (âåðíóòü ê ôèêñèðîâàííîìó íàáîðó óñëîâèé) ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: Аппаратная инициализация * Принтер включен * Принтер получает из параллельного интерфейса сигнал INIT. Программная инициализация * Программное обеспечение посылает на принтер команду ESC @
  • Страница 216 из 246
    Установки по умолчанию  ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå ïîêàçàíû óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ, êîòîðûå âñòóïàþò â äåéñòâèå, êîãäà ïðèíòåð èíèöèàëèçèðîâàí. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-13
  • Страница 217 из 246
    Список команд  ýòîì ðàçäåëå ïðèâåäåí ñïèñîê äîñòóïíûõ êîìàíä ïðèíòåðà, ñãðóïïèðîâàííûõ ïî òåìàì. Âàø ïðèíòåð ìîæåò ðàáîòàòü ñî ñëåäóþùèìè êîìàíäàìè. Управляющие коды ESC/P 2 Èñïîëüçîâàíèå óïðàâëÿþùèõ êîäîâ EPSON ESC/P 2 â âàøåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü äîñòóï ê íàèáîëåå
  • Страница 218 из 246
    Управляющие коды эмуляции IBM X24E Ýòîò ïðèíòåð ýìóëèðóåò ðàáîòó IBM Proprinter ñ ïîìîùüþ ïðèâåäåííûõ íèæå êîìàíä. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ñïðàâî÷íîì ðóêîâîäñòâå ïî IBM X24E. Îáùèå îïåðàöèè: NUL, DC3, ESC j, BEL, CAN, DC1, ESC Q, ESC [ K, ESC U Ïîäà÷à áóìàãè: FF, LF, ESC 5, ESC A,
  • Страница 219 из 246
    Кодовые таблицы символов Ýòè òàáëèöû ñèìâîëîâ âûáèðàþòñÿ â ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ èëè ñ ïîìîùüþ êîìàíä ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Øåñòíàäöàòåðè÷íûå êîäû îò 00 äî 7F âî âñåõ òàáëèöàõ, çà èñêëþ÷åíèåì òàáëèöû ñ êóðñèâíûìè ñèìâîëàìè, ñîâïàäàþò ñ êîäàìè òàáëèöû PC437, ïîýòîìó òîëüêî òàáëèöà PC437
  • Страница 220 из 246
    PC850 (Многоязычная) PC860 (Португальская) PC 861 (Исландская) PC863 (Канадскофранцузская) Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-17
  • Страница 221 из 246
    PC865 (Скандинавская) Abicomp BRASCII Roman 8 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-18
  • Страница 222 из 246
    ISO Латинская 1 PC853 (Турецкая)* PC437 Greek (Греческая)* PC855 (Кириллица)* Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-19
  • Страница 223 из 246
    PC857 (Турецкая)* PC866 (Русская)* PC869 (Греческая)* MAZOWIA (Польская)* Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-20
  • Страница 224 из 246
    Код MJK (CSFR) ISO 8859-7 (Латинскогреческая)* ISO Latin 1T (Турецкая)* Болгарская* Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-21
  • Страница 225 из 246
    PC774 (LST 1283:1993)* Эстонская* ISO 8859-2* PC866 LAT. (Латвийская) Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-22
  • Страница 226 из 246
    PC866 UKR (Украинская)* PC APTEC (Арабская)* PC708 (Арабская)* PC720 (Арабская)* Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-23
  • Страница 227 из 246
    PC AR864(Арабская)* Курсив  òàáëèöå êóðñèâíûõ ñèìâîëîâ îòñóòñòâóåò ñèìâîë äëÿ øåñòíàäöàòåðè÷íîãî êîäà 15 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-24
  • Страница 228 из 246
    Международные наборы символов Ñ ïîìîùüþ ðåæèìà óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ èëè ïîñëàâ êîìàíäó ESC R, âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç ñëåäóþùèõ ìåæäóíàðîäíûõ íàáîðîâ. Íàïðèìåð, êîãäà âû âûáèðàåòå “Êóðñèâ Ôðàíöóçñêèé”, òî äëÿ òàáëèöû êóðñèâíûõ ñèìâîëîâ èñïîëüçóåòñÿ íàáîð ñèìâîëîâ, çàäàííûé â ïðèâåäåííîé íèæå
  • Страница 229 из 246
    Символы, доступные по команде ESC ( ^ ×òîáû íàïå÷àòàòü ñèìâîëû èç ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöû, íàäî èñïîëüçîâàòü êîìàíäó ESC ( ^. Ñèìâîëû â ïðàâîé òàáëèöå äîñòóïíû äëÿ PC864 (Àðàáñêàÿ), PC AR864 (Àðàáñêàÿ) è PC APTEC (Àðàáñêàÿ). Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè C-26
  • Страница 230 из 246
    Глоссарий Äàííûå îïðåäåëåíèÿ ïðèìåíèìû ñïåöèàëüíî äëÿ ïðèíòåðîâ. AGM (Alternate Graphics Mode) Режим альтернативной графики Îïöèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ óëó÷øèòü êà÷åñòâî âàøåé ðàñïå÷àòêè, êîãäà ïðèíòåð ðàáîòàåò â ðåæèìå ýìóëÿöèè IBM X24E. application (приложение) Ïðîãðàììà, ïîìîãàþùàÿ âàì ðåøèòü êîíêðåòíóþ
  • Страница 231 из 246
    buffer (буфер) ×àñòü îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ïðèíòåðà, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ ïåðåä èõ ðàñïå÷àòêîé.. byte (байт) Åäèíèöà èíôîðìàöèè, ñîñòîÿùàÿ èç 8 áèò. characters per inch (cpi, символов на дюйм) ×èñëî ðàâíîøèðèííûõ ñèìâîëîâ, êîòîðûå ïðèíòåð ìîæåò íàïå÷àòàòü â îäíîé ñòðîêå ïî ãîðèçîíòàëè íà
  • Страница 232 из 246
    default-setting mode (режим установки по умолчанию) Ôóíêöèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ îïûòíûì ïîëüçîâàòåëÿì ñîçäàâàòü ñïåöèàëüíûå óñòàíîâêè, êîòîðûå íåëüçÿ çàäàòü èç äðàéâåðà ïðèíòåðà èëè èç ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. dithering (размывание) Ìåòîä ñîçäàíèÿ ïîëóòîíîâ, ïðè êîòîðîì òî÷êè îáðàçóþò ïðàâèëüíûé ðàñòð.
  • Страница 233 из 246
    error diffusion (рассеяние ошибок) Ïðè ðàññåÿíèè îøèáîê îòäåëüíûå öâåòíûå òî÷êè ïåðåìåøèâàþòñÿ ñ öâåòàìè îêðóæàþùèõ òî÷åê, ÷òî ñîçäàåò âïå÷àòëåíèå åñòåñòâåííûõ öâåòîâ. Ïóòåì ïåðåìåøèâàíèÿ öâåòíûõ òî÷åê ïðèíòåð ìîæåò ñîçäàâàòü ïðåêðàñíûå öâåòà è òîíêèå öâåòîâûå ãðàäàöèè. Ýòîò ìåòîä ëó÷øå âñåãî
  • Страница 234 из 246
    Halftoning (создание полутонов) Ìåòîä èñïîëüçîâàíèÿ òî÷å÷íîãî ðàñòðà äëÿ ïðåäñòàâëåíèÿ èçîáðàæåíèÿ. Ýòîò ìåòîä ïîçâîëÿåò ðàçëè÷íûå îòòåíêè ñåðîãî öâåòà, èñïîëüçóÿ òîëüêî ÷åðíûå òî÷êè, èëè ïî÷òè íåîãðàíè÷åííîå ÷èñëî öâåòîâ, èñïîëüçóÿ òîëüêî íåñêîëüêî öâåòîâ äëÿ òî÷åê. hex dump (шестнадцатеричная
  • Страница 235 из 246
    italic (курсив) Ñòèëü øðèôòà, ïðè êîòîðîì âñå ñèìâîëû âûâîäÿòñÿ íàêëîííî. Ýòî ïðåäëîæåíèå íàïå÷àòàíî êóðñèâîì. line feed (LF) (перевод строки) Óïðàâëÿþùèé êîä, êîòîðûé ïðîòÿãèâàåò áóìàãó íà îäíó ñòðîêó. loading position (позиция загрузки) Ïîçèöèÿ, èç êîòîðîé áóìàãà çàãðóæàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. IPS
  • Страница 236 из 246
    printable area (зона печати) Îáëàñòü íà ñòðàíèöå, ãäå ïðèíòåð ìîæåò ïå÷àòàòü. Èç-çà íàëè÷èÿ ïîëåé îíà ìåíüøå, ÷åì ãåîìåòðè÷åñêèå ðàçìåðû ñòðàíèöû. printer driver (программа-драйвер принтера) Ïðîãðàììà, êîòîðàÿ ïîñûëàåò èç êîìïüþòåðà êîìàíäû, ïîçâîëÿþùèå èñïîëüçîâàòü ôóíêöèè êîíêðåòíîãî ïðèíòåðà.
  • Страница 237 из 246
    reset (сброс) Âîçâðàò ïðèíòåðà â ñîñòîÿíèå ïî óìîë÷àíèþ. Äîñòèãàåòñÿ ïóòåì ïîñûëêè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìàíäû, ñèãíàëà INIT èëè æå ïðè âûêëþ÷åíèè è ïîâòîðíîì âêëþ÷åíèè ïðèíòåðà. resolution (разрешение) Êîëè÷åñòâî òî÷åê íà äþéì, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ. ROM (Read Only Memory - ïàìÿòü
  • Страница 238 из 246
    spool Ïðîöåññ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî äðàéâåð ïðèíòåðà ïðåîáðàçóåò ïå÷àòàåìûå äàííûå â êîäû, ïîíèìàåìûå âàøèì ïðèíòåðîì. Ïîñëå ýòîãî äàííûå ïåðåñûëàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ïðèíòåð èëè íà ñåðâåð ïå÷àòè. spool manager Ïðîãðàììà, êîòîðàÿ ïðåîáðàçóåò ïå÷àòàåìûå äàííûå â êîäû, ïîíèìàåìûå âàøèì ïðèíòåðîì.
  • Страница 239 из 246
    Предметный указатель PhotoEnhance(2) äëÿ Windows, 4-7 Progress Meter**, 4-19 A AppleTalk*, 2-33, 2-35 S C Chooser*, âûáîð ïðèíòåðà ñ, 2-32-35 D Despooler**, 4-20, Ñì. òàêæå îíëàéíîâóþ ñïðàâêó Spool Manager**, 4-21 Status Monitor Status Monitor äëÿ Macintosh, 5-23 Status Monitor äëÿ Windows, 4-16,
  • Страница 240 из 246
    äëÿ Windows, 4-10-11 òàêæå îíëàéíîâóþ ñïðàâêó è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà äëÿ Windows В Âíóòðåííåå òåñòèðîâàíèå, 9-5 Âðåìÿ êâèòèðîâàíèÿ, 7-5 Âûâîä òåêóùèõ óñòàíîâîê äëÿ Macintosh, 3-9, 5-3 äëÿ Windows, 3-5, 4-5 Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê, 936-37, À-11-12, Ñì. òàêæå Óòèëèòû Âûõîäíîé
  • Страница 241 из 246
    Êà÷åñòâî â ñîïîñòàâëåíèè ñ ïîëçóíêîì ëèíåéêè ñêîðîñòè äëÿ Macintosh, 3-9, 5-3 äëÿ Windows, 3-6, 4-6. Ñì. òàêæå îíëàéíîâóþ ñïðàâêó Êëàâèøà load/eject, 1-3, 8-7 Êëàâèøà âêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà, 1-3 Êëàâèøè, 1-3 ÷èñòêè öâåòíîé ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè 1-3, 8-3, À-7, À-10, À-12 ÷èñòêè ÷åðíîé ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè,
  • Страница 242 из 246
    êîìïîíåíòû, 1-2 ïîäñòàâêà, 2-4 ðàñïàêîâêà, 2-2 òðàíñïîðòèðîâêà, 8-10 ÷èñòêà, 8-9 Ïðèíòåðà óòèëèòû, Ñì. Óòèëèòû Ïðîáëåìû ñ ïå÷àòüþ, Ñì. Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà äëÿ Macintosh äîñòóï, 3-8, 5-2 çàðàíåå îïðåäåëåííûå óñòàíîâêè, 5-5-7 ïîëüçîâàòåëüñêàÿ íàñòðîéêà,
  • Страница 243 из 246
    äëÿ Windows, Ñì. îíëàéíîâóþ ñïðàâêó, Ñì. òàêæå óñòàíîâêè Halftoning ColorSync*, 5-7, 5-14 Economy äëÿ Macintosh, 5-7, 5-9 äëÿ Windows, 4-7, Ñì. òàêæå îíëàéíîâóþ ñïðàâêó, Ñì. òàêæå Óñòàíîâêà Print Quality Óñòàíîâêà Fine Dithering äëÿ Macintosh, 5-10 äëÿ Windows, Ñì. îíëàéíîâóþ ñïðàâêó, Ñì. òàêæå
  • Страница 244 из 246
    äëÿ Windows, 4-12 Óñòàíîâêà ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè, 2-4 Óñòàíîâêà ïðîãðàìì DOS, À-2 Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà äëÿ Macintosh, 2-28-31 äëÿ Windows, 2-13-15 Óñòàíîâêà ðàññåÿíèÿ îøèáîê äëÿ Macintosh, 5-10 äëÿ Windows, Ñì. îíëàéíîâóþ ñïðàâêó Óñòàíîâêà ãîëóáîãî, ïóðïóðíîãî è æåëòîãî äëÿ
  • Страница 245 из 246
    SEIKO EPSON CORPORATION Московское представительство: 123610, Москва, Краснопресненская наб., 12. Центр Международной Торговли, офис 1807. Факс: (095) 967-0765. SEIKO EPSON CORPORATION (Hirooka Office) 80 Harashinden, Hirooka Shiojiri-shi, Nagano-ken 399-0785 Japan 1998 Feb.
  • Страница 246 из 246