VHF 300    Инструкция  по установке

9

3. Расположите  пластину  над  выполненным  отверстием  и  разметьте  места  для 

трех отверстий.

4. Просверлите три разметочных отверстия 1/8” (3 мм)*.
5. Закрепите пластину для пропускания кабеля на переборке с помощью трех вин-

тов М3,5х20 мм, входящих в комплект.

6. Снимите гайку и крышку коннектора с кабеля GHS 10 (или с кабеля активного 

динамика) и пропустите коннектор через пластину.

7. Расположите крышку коннектора GHS 10 на коннекторе.
8. С помощью гайки закрепите коннектор на пластине для пропускания кабеля че-

рез переборку.

VHF 300 Series Installation Instructions 

 5

* A 

1

/

8 

in. (3 mm) pilot hole is nominal for plywood. Different dashboard materials my require a different size pilot hole.

Installing a Passive Speaker (Optional)

1.  Follow the mounting instructions provided by the manufacturer of your passive speaker if it is not already mounted.
2.  Consult the manufacturer of your passive speaker to identify the positive and negative speaker wires or terminals.
3.  Use the GHS 10 Cable Wiring-Assignment Table to identify the positive and 

negative wires.

4.  Wire the correct positive and negative wires from the GHS 10 cable to the 

passive speaker.

5.  Use at least 22 AWG wire for extended runs of wire, if needed.

NotICe: 

Cover the connections with a waterproof, adhesive tape, such as rubber vulcanizing tape, to prevent water from seeping into the radio.

Installing the Bulkhead Pass-Through Plate

1.  Route the GHS 10 active speaker cable (or the GHS 10 cable) to the location you want to install the bulkhead pass-through plate.
2.  Drill a 1 in. (25 mm) hole in the location at which you want to pass through the bulkhead.
3.  Place the bulkhead pass-through plate over the hole and mark the three pilot-hole locations.
4.  Drill the three 

1

/

8

 in. (3 mm) pilot holes.* 

5.  Connect the bulkhead pass-through plate to the bulkhead using the included M3.5 × 20 mm pan-head screws. 
6.  Remove the nut and connector cover from the GHS 10 cable (or the active speaker cable) and feed the connector through the bulkhead 

pass-through plate.

7.  Place the GHS 10 connector cover over the connector.
8.  Use the nut to fasten the connector to the bulkhead pass-through plate.

Installing the Bulkhead Pass-Through Plate

➊

   To the VHF 300 series transceiver box, or to the 

active speaker (cable dependent)

➋

   To a passive speaker (GHS 10 cable only)

➌

   Bulkhead

➍ 

Bulkhead pass-through plate

➎ 

GHS 10 connector cover

➏ 

Nut

➐

  M3.5 

×

 0 mm screws

➊

➋

➌

➍

➎

➏

➐

Mounting the GHS 10 Hanger

Using the GHS 10 hanger as a template, mark and drill 

1

/

8

 in. (3 mm) pilot holes.* Use three of the included 3.5 × 20 mm, panhead 

mounting screws to mount the hanger in a convenient location near the bulkhead pass-through plate.

Connecting the GHS 10

After you install the bulkhead pass-through plate and the GHS 10 hanger, connect the GHS 10 to the connector on the bulkhead pass through 

plate. Hang the GHS 10 on the GHS 10 hanger.

Connecting the VHF 300 Series Radio to a Chartplotter (Optional)

You can connect the VHF 300 series radio to a chartplotter so that data such as DSC information can be displayed on the chartplotter. 

Additionally, the radio can use location information from the GPS function of the chartplotter for position reports, and so forth.
You can connect the VHF 300 series radio to a NMEA 2000 network to access a NMEA 2000-compatible GPS antenna or chartplotter, or you 

can wire the radio directly to a NMEA 0183-compliant chartplotter.

Device

Wire Color

Function

GHS 10 cable

Yellow

Speaker positive (+)

Green

Speaker negative (-)

GHS 10 Cable Wiring-Assignment Table

Device

Wire Color

Function

GHS 10 cable

Yellow

Speaker positive (+)

Green

Speaker negative (-)

GHS 10 Cable Wiring-Assignment Table

К блоку приемопередатчика серии VHF 300  
или к активному динамику (зависит от кабеля)
К пассивному динамику (только кабель GHS 10)

Переборка

Пластина для пропускания кабеля через переборку

Крышка коннектора GHS 10

Гайка

Винты М3,5х20 мм

Рис. Установка пластины для пропускания кабеля через переборку

Установка держателя GHS 10

Используя держатель GHS 10 в качестве шаблона, отметьте и просверлите раз-
меточные отверстия 1/8” (3 мм)*. Используя три монтажных винта 3.5х20 мм, вхо-
дящие в комплект, прикрепите держатель к выбранному месту рядом с пластиной 
для пропускания кабеля через переборку.

* Для фанеры обычно используются разметочные отверстия 1/8” (3 мм). Для других материалов может 
потребоваться другой диаметр разметочного отверстия.

Подключение GHS 10

После установки пластины для пропускания кабеля через переборку и держателя GHS 
10 подключите GHS 10 к коннектору на пластине. Установите GHS 10 в держателе.

Подключение радиостанции серии VHF 300  

к картплоттеру (опция) 

Радиостанция серии VHF 300 может быть подключена к картплоттеру, чтобы на 
экране картплоттера отображалась такая информация, как DSC. Кроме того, на 
экране радиостанции может отображаться информация о местоположении, по-
ступающая от GPS-приемника картплоттера.