[Страница 56/72] - Руководство: планшетный компьютер GOCLEVER TAB I70

Каталог инструкций / Производители / GOCLEVER / TAB I70

Инструкция для GOCLEVER TAB I70

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

54

flash disku, myši nebo klávesnice (více informací o používání USB disku

najdete v kapitole Vnit

ř

ní a rozší

ř

itelná pam

ěť

).

Mini HDMI port slouží jako výstup HDMI kabelu.

Poznámka: Software pro Váš tablet se

č

as od

č

asu aktualizuje, aby byl

tablet vždy optimáln

ě

nastaven. Ujist

ě

te se, že se aktualizace pr

ů

b

ě

žn

ě

kontrolují. Ikony nové aktualizace m

ů

žou být odlišné od ikon aktuálního

tabletu.

Pohled zezadu:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

Оглавление инструкции

Страница 1 из 73
GOCLEVER TAB I70 USER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI EN PL
Страница 2 из 73
Страница 3 из 73
Declaration of Conformity Hereby GOCLEVER Technology declares that the product complies with the essential requirements and other provisions of Directive 199/5/WE. Environmental Protection The device is subject to the WEEE Directive 2002/96/EC. The symbol next to mean that the product must be
Страница 4 из 73
Technology Company reserves the right to change the contents of this document without prior notice. The manual describes basic functions of the device. Security Please refer to these guidelines. Failure to comply with them may cause danger to life or health or may be illegal. For further
Страница 5 из 73
Product Name: GoClever TAB I70 CPU: InfoTMIC IMAPX210 up to 1GHz ARM11 (3D hardware) Screen: WVGA 800x480pixels 7.0''TFT 65000 color LCD Touch screen: Resistive touch screen Memory: DDR2 256MB Storage: Bulid-in flash memory 2GB, support external microSD card up to 16GB Battery: 1400mAh Power
Страница 6 из 73
Front View: Light Sensor Side Angle View: MicroSD Card Power Jack Host USB Port Host USB Port Mini Headphones HDMI port The Host USB port is used primarily to connect USB devices such as a mouse or keyboard. 4
Страница 7 из 73
The Mini HDMI port is an “OUT” port designed to output HDMI. Note: The software on your Mini Tablet is updated frequently to ensure your Mini Tablet is always optimized. Make sure to check for updates frequently. The icons shown may be different than the icons of the actual product. Back View: 5
Страница 8 из 73
Using your Stylus: Tap with the stylus or finger nail rather than the pad of your finger. Note that this product has a resistive touch screen. This machine senses pressure applied to it in specific areas and acts on this pressure. Please use a stylus or your nail when tapping the screen for optimal
Страница 9 из 73
device while the battery is charging. To turn the power off, hold on to the power button on the back of your device for about three seconds. Then tap power off followed by OK. 3.Configure Touch Screen Press the MENU button on the back of the product. Tap Settings on the bottom menu. Scroll down and
Страница 10 из 73
with Android Operating system. Home Screen Features 1.Return to Home Screen 1 2 34 5 6 7 8 2.Screen orientation (Portrait or Landscape) 9 3.Wi-Fi Connection Status 4.Battery Level 5.Time Display 6.Tap to take a picture of your screen. 7.Settings Menu 8.Tap this button to go back one screen. 9.Tap
Страница 11 из 73
Set your display preferences Landscape (default) Portrait To switch between Landscape and Portrait mode, tap on the Screen Orientation icon on the top menu bar. 9
Страница 12 из 73
Set Date and Time 1.Tap Settings from the Home Screen to access the device settings. 2.To set up the current date and time, tap Date & time. 3.Tap the Automatic option to turn off the network-provided values. 4.Tap Set date and enter the current date. 5.Tap Set when finished. 6.Tap Set time and
Страница 13 из 73
Wi-Fi Setup 1.To set up Wi-Fi, tap Wi-Fi settings on the Application Home Screen Panel. 2.Tap Turn on Wi-Fi. The device will automatically scan and list local Wi-Fi networks that it finds. A lock image indicates a secure network that requires a password for access. 3.Tap the network that you would
Страница 14 из 73
6.Tap the back arrow to exit to the Home Screen. Email Setup POP3, IMAP, and other common email accounts are supported. 1.To set up Email, tap Email on the Application Home Screen Panel. 2.Enter your email address and password. 3.Tap Next. This will be your default account unless you add another
Страница 15 из 73
Navigating the Home Screen Panels Your device displays the Home Screen when there are no other applications or menus open on the screen. The Home Screen allows you to organize all of your favorite applications, widgets, and other tools for easy access. The Home Screen is divided into three panels:
Страница 16 из 73
updates. The Application Panel displays the Android® applications installed on the device. Tap an application icon to launch the application on your device. Other Settings Animation: You can change your screen animation from 2D (default) to 3D. Tap on Settings Menu. Tap Animation to change the
Страница 17 из 73
screen. Dropping an icon into the trash bin will simply remove it from view; it will not uninstall the application from your device. Included Widgets Widgets Analog Clock Displays the time with an animated analog clock. Calendar Displays the date in a monthly calendar view. Latitude Displays your
Страница 18 из 73
Browser Access the internet and surf the web. Email Send and receive email using your existing email accounts. Media Player Allows you to view photos, play videos and audio files. Alarm Clock Set and schedule alarms. Settings View and change settings to personalize your device. Contacts Create,
Страница 19 из 73
Surf the Web Use the Browser application to surf the web easily and securely. 1.Select Browser from the Application Quick Launch Bar to launch the internet browser. 2.Tap in the top entry field to enter a web address (e.g. google.com) or tap in the search box to search the internet. The keypad will
Страница 20 из 73
Send and Receive Email After Email setup is complete, you can access your current email account Inbox. 1.Tap Email on the Home Screen Application Panel to access your Inbox. 2.Tap an email message in your Inbox to read the message. 3.Reply to or delete the message by tapping the buttons at the
Страница 21 из 73
Deklaracja zgodności Niniejszym GOCLEVER Technology oświadcza iż produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi postanowieniami Dyrektywy 199/5/WE. Ochrona środowiska Urządzenie podlega dyrektywie WEEE 2002/96/EC. Symbol obok oznacza, że produkt musi być utylizowany oddzielnie i
Страница 22 из 73
nie są objęte żadną gwarancją. Mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma GOCLEVER Technology zastrzega również prawo do zmiany zawartości niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadomienia. W podręczniku zostały opisane tylko podstawowe funkcje urządzenia. Bezpieczeństwo Należy zapoznać się z
Страница 23 из 73
Serwis i naprawy Do napraw korzystaj z autoryzowanego serwisu i wykwalifikowanego personelu, wszelkie próby naprawy samodzielnej, bądź też przez nieautoryzowany serwis będzie skutkować utratą gwarancji. Model: GoClever TAB I70 CPU: InfoTMIC IMAPX210 up to 1GHz ARM11 (3D sprzętowe) Ekran: WVGA
Страница 24 из 73
Widok z przodu: Czujnik światła Widok na złącza: karta microSD Ładowanie Host mini USB Host miniUSB Audio wyjście mini HDMI port Do portu Host miniUSB można podłączyć urządzenia typu klawiatura, myszka czy pamięć flash typu pendrive. 22
Страница 25 из 73
Mini HDMI port pozwala na wyświetlanie filmów na urządzeniach typu telewizor itp. Widok tyłu urzadzenia: 23
Страница 26 из 73
Jak korzystać z rysika: Ekran dotykowy urządzenia jest oporowy możesz używać rysika lub dotknąć paznokciem palca. Ekran tego typu jest czuły na nacisk dlatego dotknięcie opuszikem palca może nie powodawać żadnej reakcji. Pierwsze uruchomienie 1.Naładuj urządzenie Podłącz ładowarkę do urządzenia a
Страница 27 из 73
3. Kalibracja ekranu 1. Naciśnij przycisk MENU 2. Wybierz ustawienia 3. Odszukaj na liście kalibracja ekranu 4. Urzyj rysika do klaibracji Uwaga. Po wykonanu funkcji rest do ustwień fabrycznych należy wykonać kalibrację ekranu. 4.Używanie karty microSD Włóż kartę w slot karty microSD (obsługiwane
Страница 28 из 73
1.HOME powórt z dowolnego 1 2 34 5 6 7 8 miejsca do ekranu głównego 2.Możliwość wybrania orientacji 9 ekranu. 3.Status połaczenia Wi-Fi 4.Poziom naładowania baterii. 5.Aktualny czas, po wybraniu sterfy czasowej 6.Możliwość wykonania zrzutów ekranu 7. MENU wywołanie menu w oknie 10 8.BACK cofa o
Страница 29 из 73
Pozioma (domyślna) Pionowa Do przełaczania orientacji ekranu służy ikona na pasku w opisie ekranu głównego punkt 2. Ikona jest widoczna gdy wyłączony jest w ustawieniach czujnik orientacji ekranu. Ustawianie daty oraz godziny 27
Страница 30 из 73
1.Wciśnij MENU i wybierz Ustwawienia 2.Następnie wybierz Data oraz godzina, ustaw aktualną datę oraz godzinę. 3.Odznacz automatic aby móc wybrac strefę czasową. Dla Polski GMT+1 4.Możesz ustwić wyświetlanie godziny w formacie 24 godzinnym oraz format wyświetlania daty. Konfiguracja połączenia WiFi
Страница 31 из 73
4.Jeśli sieć będzie wymagała podania hasła wyświetli się okno dialogowe z klawiaturą do wprowadzenia hasła. 5.Po połączeniu się z siecią Wi-Fi na pasku wyświetli się ikona status Wi-Fi. Konfiguracja poczty elektornicznej POP3, IMAP są obsługiwane oraz pochodne. 1.Aby skonfigurawać pocztę na ekranie
Страница 32 из 73
Korzystanie z ekranów ekanu głównego Urządzenie domyślnie wyświetla ekran główny środkowy na którym znajdują się widgety, aby wybrać inny ekran przsuń palcem po ekranie lewy ekran domyślnie zawiera pasek adresu, prawy ekran zawiera skróty do aplikacji i można tu dadać nowe skróty do aplikacji.
Страница 33 из 73
Dodatkowe ustawienia Animacje: Możesz zmienić rodzaj animacji ekranu głównego 2D (domyślny) do 3D. Na ekranie głównym wciśnij MENU i wybierz Animation. Teraz możesz wybrać 2D lub 3D. Dodawanie aplikacji Możesz bardzo łatwo dodawać aplikacje w urządzeniu. UWAGA: Karta microSD musi znajdować się w
Страница 34 из 73
Wbudowane Widgety Widgety Analog Clock Wyświetla godzinę w formie zegara z tarczą. Calendar Wyświetla datę lub dany miesiąc. Latitude Wyświetla aktualną pozycję na mapie. (Wymaga połączenia Wi-Fi.) Music Odtwarzacz plików audio (MP3, WAV, AAC, OGG). Media Player Przeglądarka zdjęć, video oraz audio
Страница 35 из 73
Media Player Przeglądarka zdjęć, video oraz audio odtwarzacz UWAGA: Uruchomienie miniHDMI wyjście. Podłącz kabel miniHDMI uruchom film który chcesz obejrzeć następnie na urządzeniu wciśnij przycisk MENU około 5 sekund ekran urządzenia zostanie wyłączony a obraz zostanie wyświetlony na podłączonym
Страница 36 из 73
Przeglądanie stron internetowych Używj aplikacji Browser do przeglądania stron. 1.Wybierz Browser z paska szybkiego uruchamiania. 2. Na pasku adresu wpisz adres storny która ma zostać wyświetlona. Po dotknięciu na pasek adresu zostanie wyświetlona klawiatura ekranowa. 3. Dotknij Done po wpisaniu
Страница 37 из 73
Wysyłanie oraz osbieranie poczty Po zakończeniu konfiguracji e-mail, odebrane email pojawią się w skrzynce odbiorczej. 1.Dotknij na ekranie głównym Email aby mieć dostęp do skrzynki odbiorczej. 2.Dotknij na wiadomości pocztowej aby ją odczytać. 3.Na dole ekranu znajdują sie przyciski odpowiedzi
Страница 38 из 73
GoClever I70 Tab használati útmutató 36
Страница 39 из 73
A külső: Elől nézeti kép: Fényérzékelő szenzor Oldalnézet: Töltő csat. Host USB Port Host USB Port MicroSD kártya Mini Fülhallgató HDMI csat. A Host USB portot elsődlegesen USB-t használó készülékek csatlakoztatására 37
Страница 40 из 73
lehet használni (például pendrive, egér vagy billentyűzet). A Mini HDMI port olyan kimenet, melyen keresztül HDMI kompatibilis TV készülékhez csatlakoztathatjuk a tabletet. FONTOS: A készülék szoftvere folyamatosan frissül, hogy Ön a legoptimálisabban használhassa annak tudását. Gyakran ellenőrizze
Страница 41 из 73
A tabletet főként a hozzá tartozó stylussal avagy körömmel javasoljuk használni. Az ujj érintésére kevésbé reagál. A termék kijelzője rezisztív. A készülék a finom nyomást érzékeli, azaz ahol megérintjük a stylussal, ott reagál rá. Optimális működéséhez kérjük használja a mellékelt ceruzát/stylust
Страница 42 из 73
Nyomja meg a bekapcsoló gombot a készülék hátulján az induláshoz. Töltés közben is használható a készülék. A készülék kikapcsolásához 3 másodpercig tartsa nyomva a kikapcsoló gombot a készülék hátulján. Majd nyomjon rá a “kikapcsol” gombra a kijelzőn, és nyomjon egy OK gombot. 3.Érintőkijelző
Страница 43 из 73
Kérjük vegye figyelembe, hogy ez a készülék nem egy számítógép. Ez egy vezeték nélküli internetes eszköz, Android operációs rendszerrel. Nyitó képernyő tulajdonságai 2 1 34 5 6 7 8 1.Vissza a nyitó képernyőre 2.Kép megjelenítése (fekvő vagy álló) 9 3.Wi-Fi kapcsolat állapota 4.Töltöttség szintje
Страница 44 из 73
Landscape (alapértelmezett) Portrait A két nézet közti váltáshoz érintse meg a nézetváltó gombot a bal felső sarokban. Dátum és idő beállítása 42
Страница 45 из 73
1.Érintse meg a settings(beállítások) menüpontot a nyitó képernyőn 2.Érintse meg a Date & time (Dátum és idő) menüpontot. 3.A hálózat adta lehetőségek kikapcsolásához érintse meg az Automatic(Automatikus) menüpontot. 4.Érintse meg a Set date (dátum beállítása) menüpontot, és adja meg az aktuális
Страница 46 из 73
menüpontot. 2.Érintse meg a WiFi menüpontot a bekapcsoláshoz. A készülék automatikusan felderíti az elérhető hálózatokat. Ha a hálózat mellett lakatot lát, azt jelenti, hogy a vezeték nélküli hálózat jelszóval védett. 3.Érintse meg a hálózatot, amihez csatlakozni szeretne. 4.Ha jelszó szükséges, a
Страница 47 из 73
POP3, IMAP, és más alap email fiókokat támogat a készülék. 1.A nyitó képernyőn nyomja meg az email ikont. 2.Adja meg az email címét és jelszavát. 3.Érintse meg a Next (Következő) gombot. Ez lesz az alapértelmezett email fiókja, míg még egyet vagy többet hozzá nem ad. Miután több email cím is
Страница 48 из 73
Amennyiben nem fut program éppen a készüléken, akkor a nyitóképernyő látható alapesetben. Lehetőségünk van az összes kedvenc programunkat, widgeteket/mini alkalmazásokat és minden más hasznos eszközt megjeleníteni itt. Három fő részre oszthatjuk fel: a kereső panel, a Widget/mini alkalmazás panel,
Страница 49 из 73
Animációk: Az alapértelmezett 2D-s animáció megváltoztatható 3D animációra. Beállítások/Settings Menu. Érintse meg az Animation (Animáció) menüpontot a beállítás megváltoztatásához. Alkalmazás hozzáadása FIGYELEM: A MicroSD kártya megléte szükséges alkalmazások telepítéséhez a készülékre. Használja
Страница 50 из 73
Widgetek Analóg óra -> Az aktuális időpontot jelzi ki Naptár -> Naptár nézetben mutatja az aktuális dátumot. Latitude -> Az aktuális helyzetét mutatja,térkép nézetben . ( WiFi kapcsolat szükséges) Zene -> Audió file-ok rendezése, lejátszása (MP3, WAV, AAC, OGG). Media Lejátszó -> Segítségével
Страница 51 из 73
Alkalmazások: File Manager File kezelő, a memóriában és SD kártyán tárolt adatokhoz Browser Internet böngésző- Email Küldjön és fogadjon emaileket kényelmesen Media Player Videók, képek, és audio file-ok lejátszása Alarm Clock Ébresztőóra Settings Itt személyre szabhatja a készüléke tulajdonságait
Страница 52 из 73
Szörfölés a weben Használja az internetböngészőt a biztonságos szörföléshez. 1.Érintse meg a böngésző ikonját a nyitó képernyőn a keresés megkezdéséhez. 2.Érintse meg a felső beviteli mezőt webcím megadásához. (Pl: www.google.com) vagy a keresés mezőt, ha keresni szeretne az interneten. A virtuális
Страница 53 из 73
Email küldés és fogadás Az email fiók beállítása után hozzáférése lesz az email fiókjához. 1.Érintse meg az email ikont a nyitó képernyőn a fiókhoz való hozzáféréshez. 2.Érintse meg az üzenetet, hogy az megnyíljon, és el tudja olvasni. 3. A képernyő alján megjelenő gombok segítségével válaszolhat
Страница 54 из 73
GOCLEVER TAB I70 Uživatelská příručka 52
Страница 55 из 73
Pohled zepředu: Světelný senzor Pohled z boku: MicroSD karta Napájení Host USB Port Host USB Port Mini Sluchátka HDMI port USB host se používá především k připojení USB periférií, například USB 53
Страница 56 из 73
flash disku, myši nebo klávesnice (více informací o používání USB disku najdete v kapitole Vnitřní a rozšířitelná paměť). Mini HDMI port slouží jako výstup HDMI kabelu. Poznámka: Software pro Váš tablet se čas od času aktualizuje, aby byl tablet vždy optimálně nastaven. Ujistěte se, že se
Страница 57 из 73
Používejte svůj stylus: Na obrazovku klepejte stylusem nebo nehtem prstu, nikoliv bříškem prstu. Upozorňujeme, že tento výrobek má odporový dotykový displej. Na takovém typu dotykového displeje lze vytvářet tlak pouze na konkrétních oblastech. Používejte prosím stylus nebo nehet, pak bude odezva na
Страница 58 из 73
2. Zapněte zařízení Chcete-li zařízení zapnout, stiskněte tlačítko Power na zadní straně. Tablet můžete používat i během nabíjení. Pro vypnutí stiskněte opět tlačítko Power po dobu 3 sekund, poté stiskněte Vypnout a potvrďte stiskem OK. Pokud není nastaveno v tabletu české prostředí, klepněte na
Страница 59 из 73
odpojení (postup je popsán v kapitole Vnitřní a rozšířitelná paměť). Bez SD karty nebudou některé aplikace v zařízení správně fungovat. Vnitřní a rozšířitelná paměť (karta microSD, USB disk) Přehled stavu paměti najdete v Nastavení -> Karta SD a paměť telefonu. Karta microSD je zde zobrazena jako
Страница 60 из 73
– pro odpojení SD karty stiskněte položku Odpojit kartu SD a vyčkejte na oznámení „Kartu SD je možné bezpečně odebrat“ – pro odpojení USB disku stiskněte položku Unmount UDisk a vyčkejte na oznámení „Kartu SD je možné bezpečně odebrat“. 58
Страница 61 из 73
Upozorňujeme, že tento produkt není počítač. Jedná se o internetové bezdrátové zařízení s operačním systémem Android. Hlavní obrazovka 1. Zpět na hlavní obrazovku 1 2 34 5 6 7 8 2. Orientace obrazovky (na šířku nebo na výšku) 3. Status Wi-Fi připojení 9 4. Kontrolka baterie 5. Čas 6. Stiskněte pro
Страница 62 из 73
Nastavte si předvolby zobrazení Krajina (výchozí) Portrét Pro přepínání mezi režimy Krajina a Portrét stiskněte tlačítko Orientace obrazovky. 60
Страница 63 из 73
Nastavte čas a datum 1. Pro přístup do nastavení přístroje stiskněte Nastavení na hlavní obrazovce. 2. Pro nastavení aktuálního času a data stiskněte Datum a čas. 3. Vypněte Automatické nastavení. 4. Stiskněte Nastavení data a vložte aktuální datum. 5. Uložte datum stiskem Nastavit. 6. Pro vložení
Страница 64 из 73
Nastavení Wi-Fi 1. Stiskněte Wi-Fi Settings na aplikační liště na hlavní obrazovce. 2. Stiskněte Zapnout Wi-Fi, zařízení automaticky vyhledá všechny dostupné Wi-Fi sítě. Obrázek zámku zobrazuje zabezpečenou síť, která pro přístup vyžaduje heslo. 3. Stiskněte síť, ke které chcete zařízení připojit.
Страница 65 из 73
Nastavení emailu Podporovány jsou protokoly POP3, IMAP a další všeobecné typy emailových účtů. 1. Stiskněte ikonu Email v aplikačním panelu na základní obrazovce. 2. Vložte svou emailovou adresu a heslo. 3. Stiskněte Další. Tento e-mailový účet se automaticky nastaví jako výchozí. Pokud budete
Страница 66 из 73
Navigování v hlavní obrazovce Hlavní obrazovka umožňuje uspořádat všechny Vaše oblíbené aplikace, widgety a další nástroje pro snadný přístup. Panel hledání Panel s widgety Panel aplikací Pro rychlé hledání na webu použijte Panel hledání. Panel s widgety umožňuje přizpůsobit řadu nástrojů, které
Страница 67 из 73
Ostatní nastavení Animace: Můžete změnit svojí obrazovku z 2D (výchozí) na 3D. Stiskněte Nastavení. Dále Zobrazení. Přidané aplikace Do svého zařízení můžete jednoduše přidat další aplikace. Poznámka: K tomu je potřeba vložit kartu microSD, bez ní nepůjdou nainstalovat do zařízení žádné aplikace.
Страница 68 из 73
Předinstalované widgety: Analogové hodiny Na displeji se zobrazuje čas v podobě analogových hodin Kalendář Na displeji se zobrazuje datum na kalendáři Latitude Na displeji se zobrazuje aktuální pozice na minimapě (požadované připojení k Wi-Fi) Hudba Umožňuje přehrávat muziku (MP3, WAV, AAC, OGG).
Страница 69 из 73
Vložené aplikace Aplikace My Pad Správa souborů uložených na SD kartě nebo vnitřní paměti Dolphin Browser Slouží k přístupu na web a surfování Email Umožňuje posílání a přijímání emailů Přehrávače médií Můžete přehrávat muziku a videa nebo prohlížet obrázky Budík Zde si můžete nastavit budík
Страница 70 из 73
Surfování po internetu K surfování po internetu používejte předinstalovaný prohlížeč. 1. Vyberte ikonu prohlížeče v aplikačním menu. 2. Chcete-li vložit webovou adresu, stiskněte řádek úplně nahoře, jinak stiskněte vyhledávací okénko. Po kliknutí na adresní řádek se objeví klávesnice. 3. Stisknutím
Страница 71 из 73
Odesílání a přijímání emailů Po kompletním nakonfigurování Emailu získáte přístup ke své aktuální emailové schránce. 1. Pro přístup do doručené pošty stiskněte v aplikačním menu ikonu Email. 2. Kliknutím na emailovou zprávu v Doručené poště si zprávu přečtete. 3. Stisknutím tlačítek v dolní části
Страница 72 из 73
SERVISNÍ STŘEDISKA GOCLEVER Servisní středisko GoClever Husova 2 Jemnice 67531 Email CZ: servis@goclever.cz Hotline CZ: +420546606021 70
Страница 73 из 73