[Страница 2/63] - Инструкция по эксплуатации: планшетный компьютер GOCLEVER TAB R73

Инструкция для GOCLEVER TAB R73

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Declaration of Conformity

Hereby GOCLEVER Technology declares that the product complies with the essential
requirements and other provisions of Directive 199/5/WE.

Environmental Protection

The device is subject to the WEEE Directive 2002/96/EC. The symbol next to mean that the
product must be disposed of separately and should be shipped to the appropriate collector.
This allows you to limit pollution and the impact on human health.
Also like to inform that our company has the obligations under the Act on waste electronic
equipment, including in his collection, treatment, recovery and recycling is supported by
KARAT ELECTRO-RECYCLING Ltd. If you have any questions or concerns you can contact
Karat call 056-623-80-91.

Responsibility

GOCLEVER Technology Company nor any of its licensors shall not be liable for any loss of
data or profits, as well as for any other consequential or indirect damages resulting from the
use of equipment brand, in any case and the maximum permitted by law. GOCLEVER
Technology is not responsible for any problems related to the malfunctioning of the operating
system and applications operating under its control.

Changes

GOCLEVER Technology reserves the right to revise this document and the specifications of
the device, without notice to you. These features and images may vary depending on the
services offered by the operator and software version of the device.

Before using

Remember that the battery is not charged. Opening or attempt to disassemble the outer
casing of the device will void the warranty.
Google is a registered trademark, and Google Maps is a trademark of Google Inc.. in the
United States and other countries. YouTube is a trademark of Google Inc..
GOCLEVER Technology Company is not liable for technical or editorial errors or for
omissions contained herein is not responsible for incidental or consequential damages
resulting from furnishing this material.
Information is presented in such a state in which you adopt them, and are not covered by any
warranty. Subject to change without notice. GOCLEVER Technology Company reserves the
right to change the contents of this document without prior notice. The manual describes
basic functions of the device.

Security

Please refer to these guidelines. Failure to comply with them may cause danger to life or
health or may be illegal. For further information, please read the entire
podr

cznikiem.Urz

dzenie was designed to operate from battery and mains supply with the

charger. Using the device in a different way can be dangerous and will void the warranty.

Charging Battery

The unit should be connected only to a power source in accordance with the parameters set
out in the specification. In case of doubt as to the type of power source required, consult an
authorized service provider or local power company. If the product is powered from a battery
or other sources, follow the instructions supplied with the product.
The impact of external factors and the electromagnetic field
The device is not waterproof. Make sure that it was always dry, protect from moisture. The
device also must be protected against high and low temperatures, dust, sand, do not expose

Оглавление инструкции

Страница 1 из 64
GoClever TAB R73 USER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com
Страница 2 из 64
Declaration of Conformity Hereby GOCLEVER Technology declares that the product complies with the essential requirements and other provisions of Directive 199/5/WE. Environmental Protection The device is subject to the WEEE Directive 2002/96/EC. The symbol next to mean that the product must be
Страница 3 из 64
it to shock, throw, as this may damage it or its components. • • • • • • Do not use the device in a damp and very high or low temperatures. Do not leave the device in the vehicle or in places where temperatures exceed 50 degrees Celsius. Do not use the equipment on board aircraft and in areas where
Страница 4 из 64
Safety Precautions Do not subject the device to severe impact or drop it from heights. Do not use the device in extreme hot or cold, dusty or damp conditions. Do not expose it to direct sunlight. Avoid using the device near strong magnetic fields. Normal
Страница 5 из 64
with the same or equivalent type. The battery (battery or batteries or battery pack) should not be exposed to excessive heat such as sunlight, fire or the like. Please follow responsible procedures for battery disposal. If the power adaptor disconnected from the device, the device will
Страница 6 из 64
Listening Cautions This product respects the current regulations for limiting the output volume of consumer audio devices to a safe level. By listening to your device with headphones or earbuds at high volumes, you run the risk of permanent damage to your ears. Even if you get used to
Страница 7 из 64
Table of Content Safety Precautions............................................................................................ 4 Listening Cautions ............................................................................................ 6 Feature Summary
Страница 8 из 64
Feature Summary Wi-Fi Connectivity With the latest Wi-Fi technology, this device can connect you to the Internet wherever you are. 7.0” Touch Screen Touch or slide your finger on the screen, the screen responds instantly. Third-party Application Support With the built-in Android TM OS, you can
Страница 9 из 64
Charging Battery The device has a built-in rechargeable battery. No extra battery installation is required. Just charge the device when it indicates low battery. To charge the battery, connect the device to any standard wall outlet via the DC-IN port using the power adaptor. It takes about 5 hours
Страница 10 из 64
Turning On/Off To turn on the device, press and hold the Power button on the unit until you see the boot-up screen then release. It may take a few minutes to start up the system, please wait before you proceed. To turn off the device, press and hold the Power button until you see the option “Power
Страница 11 из 64
The extended Home Screen Slide your finger horizontally on the screen to go to the left or right panel of the extended Home Screen. Customizing the Home Screen You can customize the Home Screen by adding/removing shortcuts and widgets, changing the wallpaper. To add a Home Screen item (shortcuts,
Страница 12 из 64
Applications Page The device has many useful applications pre-installed. You can tap the Application to display them. Tab Tip: Holding your tap on an application icon can add a shortcut to the desktop (Home Screen). Unlocking the Screen The screen will lock itself after standing by for a few
Страница 13 из 64
Accessing Internet Your Internet Tablet features built-in Wi-Fi technology so that you can access the internet over Wi-Fi network. First of all, you need to configure a Wi-Fi network. For the Wi-Fi configuration procedure to work, you need to be in a Wi-Fi zone that will allow you to connect to it.
Страница 14 из 64
Note: Not all wireless networks offer access to the Internet. Some Wi-Fi networks only link several computers together, without any Internet connection. Using the Virtual Keyboard Tapping on any text input field can open the virtual board. With the virtual keyboard, you can enter a website address
Страница 15 из 64
To go back to the previous page that you browsed, tap the Back icon To display the available menu items, tap the Menu icon To go back directly to the Home screen, tap the Home icon . Depending on where you are in the web browser, holding down on an item will give you access to more options.
Страница 16 из 64
Start Reading (1) (2) (3) In the Home Screen, tap the E-book Reader shortcut to enter the e-book reader mode. Slide your finger left and right on the “Book Shelf” to select an e-book. Tap an e-book to start reading immediately. History and My Library You can tap “History” to view your reading
Страница 17 из 64
(2) Tap “Go to”. (3) Tap the page number input field to display the virtual keyboard. (4) Tap the numbers to input the page number. (5) Once you finish inputting the page number, tap “OK” to jump to the specified page. Use Bookmarks You can add, delete or load bookmarks on the page. (1) When you
Страница 18 из 64
Music Library Menu In the library, holding your finger on a track can display the following menu options. Play – start playing the song Add to playlist – add the song to playlist. Delete – delete the song. Search – search for information about the song. Shuffle Tracks In the library, tap the Menu
Страница 19 из 64
Delete – delete the song. Sound effects – change equalizer mode. Playlist The playlist is a list of audio tracks that you have added manually. To play the playlist, (1) In the Music Library, tap the Playlist icon to display all the playlist. All songs that you have added are listed. (2) Tap a song
Страница 20 из 64
old one. To resume playing a video from the bookmark, go to the Home Screen, enter the Video Player, and tap on the bookmarked video. You should be prompted to “Play from beginning” and “Play from bookmark”. Select “Play from bookmark”. In default, the video plays from beginning. To remove
Страница 21 из 64
Tap to take picture into the gallery. (3) Tap a photo thumbnail to view the photo in full screen. (4) To display the previous/next picture, slide your finger on the screen horizontally. (5) To zoom in or out the picture, pinch your finger on the picture. Using the Menu When you are viewing the
Страница 22 из 64
Tapping “Menu” can display other menu options. Send picture to Delete picture friend by e-mail (email account login required) Information about the picture Set the picture as desktop background Crop a part from the picture Rotate the picture left Rotate the picture right Slide Show To start an
Страница 23 из 64
You can go back one level in the directory by tapping on the LevelUp button . Wherever you are in the interface, you can go back directly to the Home screen by or Home icon . tapping on the Return icon Tap the Home icon to go to the root directory. Using the Toolbar You can use the toolbar to
Страница 24 из 64
Select Multiple Items You can select more than one file or folder together. (1) In the top toolbar, tap the Multi icon “ .” (2) Tap the files/folders you want to choose. The file/folder name turns red when selected. (To deselect the file/folder, tap it again.) (3) Once you finished selection, you
Страница 25 из 64
Copy/Move Files and Folders (1) Navigate through the file/folder and locate the file/folder you want. (2) Tap the Multi icon and then tap the file(s) /folder(s) that you want. You can select multiple items by tapping. To deselect the item(s), tap the Cancel icon . (3) (4) (5) Select “Copy” or
Страница 26 из 64
(2) Input your email address and login password. You can set the account as default by selecting the option “Send email from this account by default”. (3) Tap “Manual Setup” to set the email server information. (4) Choose the server type from POP3, IMAP or Exchange for incoming emails. To know what
Страница 27 из 64
View Emails You should enter your mailbox when you start up the email application. In the mailbox, you can slide your finger up and down to scroll through the email list. Tap on an email to open it. Holding your tap on the email can display a menu. With the menu, you can open, reply, forward
Страница 28 из 64
(5) You can tap the Menu icon to display menu options. With these options, you can search for specific texts or count words in the document. Voice Recording Record (1) In the Home Screen, tap on the Application Tap to reveal all applications. (2) Tap on the “Sound Recorder” icon to enter the
Страница 29 из 64
Camcorder/Camera The device features built-in camera which allows you make video clips or take photos. Tap on the Application Tab to display applications, and then select “Camcorder”/ “Camera” to enter the VCR/Photography mode. Viewfinder To start making video clips, Return tap on the Start/Stop
Страница 30 из 64
Pre-installed Applications The device has pre-installed applications when it was manufactured. You can see them by tapping the Applications icon . They are video player, audio player, browser, alarm clock, calculator etc. Install Applications You can install applications manually following these
Страница 31 из 64
(1) Tap “Advanced Task Killer” application. (2) Tap the task that you want to end. (3) Tap “KILL selected apps” to end the task. System Settings In the Home screen, tap “Settings” and choose a category: “Wireless & Networks,” “Sound & Display,” “Date & Time,” etc. When a down arrow appears on the
Страница 32 из 64
Storage This setting allows you un-mount the SD card or check SD card and internal storage space. Language & keyboard Set your preferred language and region, and configure text settings for faster and more accurate text input. Date & Time This setting allows you set up the date, time, time zone and
Страница 33 из 64
WAV (MS-ADPCM, IMA-ADPCM, PCM): 8～48KHZ OGG (Q1- Q10): 8～48KHZ FLAC(Compress Level 0～8): 8～48KHZ APE (Version 3.95,3.97,3.98,3.99,normal and fast) : 8～48KHZ AAC(ADIF, ATDS Header AAC-LC and AAC-HE): 8～48KHZ File Format AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV, MKV, MOV, VOB, DAT, WMV AVI(MPEG4,XVID,DIVX3/4/
Страница 34 из 64
Operation Relative Humidity Storage Relative Humidity 20% ～ 90%（40℃） 20% ～ 93%（40℃） FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
Страница 35 из 64
Deklaracja zgodności Niniejszym GOCLEVER Technology oświadcza iż produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi postanowieniami Dyrektywy 199/5/WE. Ochrona środowiska Urządzenie podlega dyrektywie WEEE 2002/96/EC. Symbol obok oznacza, że produkt musi być utylizowany oddzielnie i
Страница 36 из 64
powstanie zagrożenia życia lub zdrowia albo może być niezgodne z prawem. Aby uzyskać dalsze informacje, należy zapoznać się z całym podręcznikiem.Urządzenie zostało stworzone do pracy przy zasilaniu akumulatorowym jak i podłączeniu do sieci elektrycznej za pomocą ładowarki. Korzystając z urządzenia
Страница 37 из 64
Unikaj kontaktu urządzenia z wodą. Jeśli urządzenie wymaga czyszczenia najpierw je wyłącz. Nie używaj silnych środków czyszczących do usuwania zabrudzeń ani ostrych przedmiotów, użyj czystej suchej ścierki. Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych urządzenia gdyż
Страница 38 из 64
Prawidłowa utylizacja tego produktu. Znak ten oznacza, że produktu nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami w UE. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów
Страница 39 из 64
Spis treści Bezpieczeństwo.............................................................................................. 36 Ostrzeżenia .................................................................................................... 38 Podstawowe funcje
Страница 40 из 64
Podstawowe funkcje Wi-Fi Połączenie Dzięki karcie Wi-Fi urządzenie ma dostęp do Internet gdziekolwiek jesteś. 7.0” Ekran dotykowy Dotknij ekranu urządzenia by zmienić opcje uruchamiać aplikacje. Możliwość instalacji aplikacji Wbudowany Android TM OS, pozwala instalować niezliczoną ilość aplikacji.
Страница 41 из 64
Ładowanie baterii Urządzenie posiada wbudowaną baterię, nie jest konieczne podłączanie dodatkowej, jeśli się rozładuje po prostu ją naładuj. Aby naładować urządzenie, podłącz ładowarkę dostarczoną w zestawie. Do naładowania baterii do pełna potrzeba około 5 godzin. Podczas lądowania kontrolka
Страница 42 из 64
Włączanie/Wyłączanie Włączanie urządzenia, wciśnij i przytrzymaj Włącznik do pojawienia się obrazu na ekranie następnie zwolnij przycisk. Uruchomienie systemu może trwać kilka minut, poczekaj. Wyłączanie urządzenia, wciśnij i przytrzymaj Włącznik na ekranie wyświetli się lista wybierz “Wyłącz”,
Страница 43 из 64
Dotknij i przeciągnij palcem po ekranie aby wyświetlić poboczne pulpity, łącznie jest 5 pulpitów. Dostosowanie ekranu głównego Możesz dodawać lub usuwać skróty, widżety oraz zmienić tapetę. Aby dodać na ekranie głównym (skróty, widżety, foldery itd.), dotknij ikony opcji wybierz “Dodaj” . Możesz
Страница 44 из 64
Wskazówka: Dotknij i przytrzymaj na ikonie aplikacji aby dodać skrót do okna głównego. Odblokowanie ekranu Ekran automatycznie blokuje się jeśli urządzenie jest nie używane. Aby odblokować ekran przeciągnij ikonę do środka ekranu zgodnie z strzałka nad ikoną. Wskazówka: Przeciągając ikonę
Страница 45 из 64
Konfiguracja połączenia Wi-Fi (1) Na ekranie głównym wybierz ikonę WiFi. (2) Dotknij na “Wi-Fi” aby włączyć Wi-Fi. (3) Dotknij na “Ustawienia Wi-Fi” aby wyświetlić listę dostępnych sieci. Wskazówka: - Lista dostępnych sieci jest odświeżana automatycznie. - Po włączeniu Wi-Fi urządzenie
Страница 46 из 64
dotknij i przytrzymaj w polu tekstowym do pojawienia się „Edytuj tekst” wybierz „Metoda wprowadzania” następnie z listy zainstalowanych wybierz metodę wprowadzania. Wprowadzanie znaków specjalnych Aby wprowadzić znak “ą”, przytrzymaj na literze “a” wybierz znak specjalny który ma zostać użyty.
Страница 47 из 64
Dalej Więcej Przełącza między oknami. Dostępne są tutaj opcje „Dodaj zakładkę”, „Znajdź na stronie”, „Zaznacz tekst”, „Informacje o stronie”, „Pobrane”, „Ustawienia”. Czytanie eBook Kopiowanie książek z komputera Przed przeczytaniem, należy przesłać lub pobrać e-booki do urządzenia. Można skopiować
Страница 48 из 64
aby wyświetlić menu. Wybierz “Auto Flip” wybierz co jaki okres czasu ma być zmiana strony dostosuj czas do swoich preferencji. Powiększenie Czcionki (1) (2) (3) Kiedy czytasz książke dotknij Menu ikony aby wyświetlić opcje. Dotknij “Font Size” dostosuj rozmiar czcionki do potrzeb. Aby zatwierdzić
Страница 49 из 64
Biblioteka Muzyki Menu Jeśli dotkniesz i przytrzymasz na pliku wyświetlą się opcje. Play – odtwórz Add to playlist – dodaj plik do playlisty. Delete – skasuj plik. Search – wyszukaj informacje o pliku. Wymieszaj Utwory W bibliotece wybierz Menu aby wyświetlić opcje – Odtwórz wszystkie, Losowo –
Страница 50 из 64
Ekran odtwarzania a b d e f g a. Ciszej b. Pasek postępu c. Głośniej d. Zakładki e. Jasność/Podświetlenie f. Poprzedni plik/Cofnij g. Play/Pauza h. Następny plik/Przesuń i. Dopasowanie do ekranu j. Wyjście k. Video ustwaienia c h i j k Dotknij / pauza/odtwórz film. Dotknij “ ” aby
Страница 51 из 64
Dotknij aby wykonać zdjęcie do Galerii. (3) Dotknij miniatury aby wyświetlić na pełnmy ekranie. (4) Przesuń palcem po ekranie poziomo aby przeglądać zdjęcia. (5) Zbliżając i rozszerzając dwa palce może pomniejszać i powiększać zdjęcia. Korzystnie z menu Kidy wyświetlasz zdjęcie na pełnym ekranie
Страница 52 из 64
Dotknij “Menu” aby wyświetlić opcje menu. Usuń zdjęcie Plik możesz wysłać poczta (musi być poczta skonfigurowana Informacje o pliku Ustaw zdjęcie jako tapetę Przytnij zdjęcie Obróć w lewo Obróć w prawo Pokaz slajdów Dotknij na ekranie „Pokaz slajdów” aby uruchomić autoamtyczne wyświetlanie zdjęć.
Страница 53 из 64
Korzystnie z paska narzędzi Używaj paska do poruszania się po pamięciach oraz kopiowania plików. Dotknij tutaj aby ukryć pokazać pasek. Przesuń palcem po pasku aby wyświetlić wszystkie opcje. Home Okno startowe aplikacji. LevelUp Multi Cofnij o jeden katalog. Możesz zaznaczyć więcej plików. Editor
Страница 54 из 64
Używanie ASTRO Po uruchomieniu aplikacja wyświetla pliki i foldery Możesz przegladać listę góra dół. Aby otworzyć plik folder, dotknij go. Dotknij , aby zarządzać aplikacjami. Dotknij Back ikony cofnąć oraz Next ikony aby przejść dalej. Możesz cofnąć o jeden folder wybierając ikonę .
Страница 55 из 64
Kasowanie plików oraz folderów (1) Odszukaj pliki lub foldery które chcesz skasować. (2) Dotknij Multi ikony następnie zaznacz pliki oraz foldery które chcesz usunąć. Aby odznaczyć dotknij Cancel ikony . (3) Wybierz “Delete” z menu następnie potwierdź “Delete” aby zatwierdzić. Tworzenie archiwum
Страница 56 из 64
(5) Wprowadź nazwę konta oraz użytkownika następnie “Zakończ”. Wskazówka: Za każdym razem po uruchomieniu aplikacji będzie otwierana zawartość domyślnej skrzynki pocztowej. Zarządzanie kontami Możesz dodac wiele kont, sksowac je oraz dodac nowe. Sprawdzać informacje oraz pobierać wiadomości.
Страница 57 из 64
Czytanie dokumentów pakietu Office Urządzenie otwiera dokumenty Microsoft Office dzięki wbudowanej aplikacji OfficeSuite. Aplikacja otwiera pliki Word, Excel or PPT etc. (1) Wgraj do urządzenia pliki poprzez kabel USB. (2) Uruchom aplikacje OfficeSuite. (3) Odszukaj pliki wgrane do urządzenia. (Na
Страница 58 из 64
Nagrywanie głosu Nagrywanie (1) (2) (3) (4) (5) (6) W oknie aplikacji odszukaj i uruchom „Rejestrator dźwięku”. ” aby zacząć nagrywać. Dotknij “ Dotknij “ ” aby zakończyć nagrywac. aby odsłuchać nagranie. Dotknij Dotknij “Uzyj tego nagrania” aby zapisać. Wybierz “Odrzuć” jeśli nie chcesz zapisać.
Страница 59 из 64
Wyjście HDMI Urządzenie posiada interfejs HDMI, do którego można podłączyć urządzenie do cyfrowych urządzeń audio, monitorów komputerowych i telewizorów cyfrowych. Złącze HDMI może dostarczyć wysokiej rozdzielczości jakości obraz i dźwięk. Aby korzystać z HDMI należy: (1) Sprawdź czy urzadzenie do
Страница 60 из 64
(5) Po instlacji aplikacji będzie ona dostępna w oknie zainstalowanych aplikacji. Odinstalowanie aplikacji (1) (2) (3) (4) (5) Dotknij Ustawienia aby wyświetlić opcje systemu. Wybierz “Aplikacje”. Wybierz “Zarządzaj aplikacjami”. Oszukaj na liście aplikację która na zostać usunięta. Dotknij na
Страница 61 из 64
Kiedy obok opcji znajduje się kwadrat oznacza to, że daną funkcję można włączyć lub wyłączyć. Listę opcji można przewijać w dół i górę, ustaw listę tak, aby wyświetlić żądaną opcje. Kiedy ustawisz funkcje poboczne aby powrócić do okna głównego ustawień użyj cofnij , użyj ikony Home aby
Страница 62 из 64
Specyfikacja Item CPU DDR Built-in operating system Hardware Internal Memory Memory Card type Operation System Interface Connection Agreement G-sensor File Format E-Book Coding Format Photo Format File Format Description Based on Cortex-A8 Main CPU frequency：1GHz 2X256MB Android OS 2.3 IBM PC or
Страница 63 из 64
FLV(Sorenson Spark) MKV(H.264,MPEG4,XVID,D IVX3/4/5/6,MS MPEG4 V3) MOV(H.264, H.263,MPEG4,XVID,DIVX3/ 4/5/6, MS MPEG4 V3) MPG/DAT/VOB(MPEG1/2) Read speed Write speed Battery Charge Time Battery Life Display SNR Frequency Response Range Power Supply Storage Temp. Ambient Temp. Operation Relative
Страница 64 из 64

Инструкция для GOCLEVER TAB R73

Инструкции и руководства похожие на GOCLEVER TAB R73

Другие инструкции и руководства из категории планшетный компьютер