Страница 2 из 41 RU Инструкция Используемые обозначения Важная информация Совет RU 3 - RU 36
Страница 3 из 41 СОДЕРЖАНИЕ Индукционная варочная поверхность Введение Панель управления Описание 4 5 6 Инструкции по безопасности На что следует обращать внимание Подключение и ремонт Во время использования Безопасный температурный режим Ограничитель времени приготовления 7 7 7 9 10 Использование сенсорных
Страница 4 из 41 ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ Введение Данная варочная поверхность создана для тех, кто по-настоящему любит готовить. Приготовление с помощью индукционной варочной поверхности имеет ряд преимуществ. Это просто, поскольку vварочная поверхность быстро реагирует, а также может быть vнастроена на
Страница 6 из 41 ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ Описание GIT66B 2 3 1 2. 3. 4. 5. 1 Передняя левая конфорка 180 мм x 220 мм, 3,7 кВт Задняя левая конфорка 180 мм x 220 мм, 3,7 кВт Задняя правая конфорка Ø180 3,0 кВт Передняя правая конфорка Ø180 3,0 кВт Панель управления 4 5 GIT67B 2 3 1. 2. 3. 4. 5. 1 RU 6 5 4
Страница 7 из 41 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ На что следует обращать внимание • Приготовление блюд на индукционной поверхности необычайно безопасно. Варочная панель оснащена разнообразными устройствами обеспечения безопасности, например индикатором остаточного тепла и ограничителем времени приготовления. Тем не
Страница 8 из 41 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ • • • • • • • • • • • • • RU 8 Между содержимым выдвижного ящика и варочной панелью должен быть зазор несколько сантиметров. Запрещается хранить любые легковоспламеняющиеся предметы или материалы в выдвижном ящике под варочной панелью. Электрошнуры электроприборов
Страница 9 из 41 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ • • • • • • Этот аппарат не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, тактильными или умственными способностями или без достаточного опыта или знаний, кроме случаев, когда они пребывают под присмотром или получили инструкции
Страница 10 из 41 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Ограничитель времени приготовления • Ограничитель времени приготовления — это функция обеспечения безопасности вашего кухонного прибора. Она включится в случае, если вы забудете выключить варочную панель.: Настр. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 u • В зависимости от выбранной настройки,
Страница 11 из 41 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Использование сенсорных элементов управления Если вы привыкли к другому типу управления (поворотные переключатели), сенсорные элементы управления могут потребовать немного практики. Для лучшей реакции элемента управления нужно прикасаться к нему всей поверхностью кончика пальца.
Страница 12 из 41 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Принцип действия индукции В приборе генерируется магнитное поле. Если на конфорку поставить посуду с металлическим основанием, в нем будет индуцироваться ток. Под действием индуктивного тока основание посуды нагревается. Легко Катушка (1) в Электронные элементы управления точны и
Страница 13 из 41 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Совет С помощью магнита можно проверить, подходит ли имеющаяся посуда для этого аппарата. Посуда подходит в случае, если ее дно притягивается магнитом. Подходит Специальная нержавеющая посуда Класс «Индукционная» Износостойкая эмалированная посуда Эмалированная чугунная посуда Не
Страница 14 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Включение варочной панели и настройка мощности Для мощности предусмотрено 9 настроек. Имеется также настройка «boost», которая на дисплее обозначается буквой «P.» (см. стр. 14, «Функция Boost»). • • • Поставьте посуду на конфорку. Нажмите кнопку включения/выключения.. Прозвучит
Страница 15 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Одновременное выключение всех конфорок Включено несколько конфорок. • Кратковременным нажатием кнопки включения/выключения выключаются одновременно все конфорки. Прозвучит один звуковой сигнал. Индикаторы погаснут. Теперь варочная панель выключена. Распознавание посуды Если варочная
Страница 16 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выключение функции Boost Функция Boost включена, и на дисплее отображается индикатор «P.». • Чтобы задать более низкий уровень, коснитесь пальцем ползункового регулятора соответствующей конфорки и переместите палец (влево). Другой способ: • Выберите более низкий уровень
Страница 17 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ползункового регулятора соответствующей конфорки и переместите палец (влево). Другой способ: • Выберите более низкий уровень непосредственно, коснувшись левого конца регулятора соответствующей конфорки. На дисплее отобразится другая настройка мощности, и индикатор «A.» перестанет
Страница 18 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Загорится индикатор подключения , а затем на дисплее отобразится символ сочленения Для выбора определенной настройки коснитесь пальцем слайдерного регулятора подключенной конфорки и переместите палец в нужное положение. Варочная поверхность автоматически запустится с выбранной
Страница 19 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Защита от детей Индукционная варочная панель оснащена защитой от доступа детей, что позволяет заблокировать прибор для чистки или предотвращения непреднамеренного включения детьми.. Включение защиты от детей Режим защиты включается во всех режимах. • Для включения защиты от детей
Страница 20 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Включение таймера для варки яиц Варочная панель включена и на всех дисплеях отображается «0.» (ни одна из конфорок не включена). • Нажмите кнопку таймера один раз. «00.» отобразится на дисплее с мигающей точкой. На дисплее таймера отсутствует индикатор. • Чтобы задать нужное время,
Страница 21 из 41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Чтобы задать время для другой активной конфорки, повторите эти действия. Внимание! Если отсчет ведется несколькими таймерами, на дисплее будет отображаться наименьшее оставшееся время и соответствующая ему точка таймера. Выключение таймера приготовления • Нажимайте кнопку таймера,
Страница 22 из 41 ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД Безопасное для здоровья приготовление Burning point of different types of oil Чтобы жарение блюд было максимально безопасным для здоровья, компания Gorenje рекомендует учитывать температуру жарения при выборе типа растительного масла. Все растительные масла имеют свою температуру
Страница 23 из 41 ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД Используйте настройку 7 для того, чтобы: • жарить оладьи; • жарить толстые куски панированного мяса; • обжаривать бекон (сало); • жарить сырой картофель; • готовить французские тосты; • обжаривать панированную рыбу. Используйте настройки 6 и 5 для того, чтобы: • готовить блюда в
Страница 24 из 41 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка Совет Перед чисткой варочной панели включите режим защиты от детей. Ежедневная чистка • Хотя пролитая на панель пища не пригорает к стеклу, все же рекомендуется мыть плиту сразу после пользования. • Ежедневную чистку лучше всего выполнять влажной тканью с мягким
Страница 25 из 41 НЕИСПРАВНОСТИ Общие сведения Если вы заметили трещину на стеклянной поверхности (независимо от ее размера), немедленно отключите варочную панель от электросети, выключите (автоматический) выключатель с плавким предохранителем в шкафу электросчетчика, а в случае постоянного подключения переведите
Страница 26 из 41 НЕИСПРАВНОСТИ Симптом Возможные причины Решение Варочная панель не работает, а дисплей пуст. Отсутствует питание из-за поврежденного сетевого шнура или плохого соединения с розеткой. Проверьте предохранители или электрический выключатель (при отсутствии пробки). Предохранитель сгорает сразу после
Страница 27 из 41 УСТАНОВКА Что нужно учесть Инструкции по безопасности при установке • Подключение должно выполняться в соответствии с нормами государственного и местного законодательства. Прибор всегда должен быть заземлен. • Данный прибор разрешается подключать только компетентному • специалисту по
Страница 28 из 41 УСТАНОВКА Расстояние от прибора Достаточное расстояние между варочной панелью и прилегающими предметами чрезвычайно важно для безопасного использования прибора. Проверьте, достаточное ли расстояние между аппаратом и предметами. вытяжка * 600 mm шкаф боковая стена варочная панель Монтажные размеры
Страница 29 из 41 УСТАНОВКА Если варочная панель шире, чем тумба, а ее столешница не толще 48 мм, с обеих сторон тумбы сделайте вырез пилой, чтобы прибор не контактировал с тумбой. Монтажные размеры внутри шкафа x<48 мм: y = 48 мм – x x>= 48 мм: y = 0 мм Вентиляция Электроника в аппарате должна охлаждаться. При
Страница 30 из 41 УСТАНОВКА Нижний кухонный шкаф с выдвижным ящиком На задней стенке шкафа по всей ее ширине должна быть щель высотой не менее 140 мм. Кроме того, на передней стенке шкафа по всей ее ширине должна быть щель высотой не менее 6 мм. Варочная панель оснащена вентилятором, расположенным в ее нижней части.
Страница 31 из 41 УСТАНОВКА Нижний кухонный шкаф с духовкой • Под индукционной варочной панелью допускается установка духовок типа EVP4.., EVP2.., которые оборудованы охлаждающим вентилятором. Перед установкой духовки заднюю стенку кухонного шкафа нужно снять. Кроме того, на передней стенке шкафа по всей ее ширине
Страница 32 из 41 УСТАНОВКА Подключение к электросети Обычные подключения: • Подключение с 3 фазами и 1 нолем (3 1N, 400 В~/ 50 Гц): ▷ Напряжение между фазами и нейтралью составляет 230 В~. Напряжение между двумя фазами составляет 400 В~. Установите соединительную перемычку между точками соединения 4–5. Фаза 3 не
Страница 33 из 41 УСТАНОВКА Специальное подключение: • Однофазное подключение (1 1N, 230 В~ / 50 Гц): ▷ Напряжение между фазой и нейтралью составляет 230 В~. Установите соединительную перемычку между точками соединения 1–2 и 4–5. Группа должна иметь предохранитель, рассчитанный, по меньшей мере, на 32 A. Диаметр
Страница 34 из 41 УСТАНОВКА Встраивание Шкаф и вырез должны соответствовать требованиям к размерам и вентиляции. Чтобы предотвратить набухание от влаги столешницы, изготовленной из дерева или искусственного материала, при необходимости обработайте ее обрезанные концы изолирующим лаком. Положите варочную панель вверх
Страница 35 из 41 УСТАНОВКА Технические характеристики Данный прибор соответствует всем относящимся к нему директивам СЕ. Тип варочной панели Индукционная Подключение Максимальная мощность конфорок Передняя левая Задняя левая Задняя правая Передняя правая Центральная правая Подключенная нагрузка L1 L2 L3 Общая
Страница 36 из 41 УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ Утилизация упаковки и аппарата При производстве этого аппарата использованы прочные материалы. В конце цикла службы аппарата необходимо утилизировать его в соответствии с нормами. Для получения дополнительной информации по этому вопросу обратитесь к местным властям. Упаковка
