Страница 2 из 17 СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В РУКОВОДСТВЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Обязательно отключайте подачу питания Визуальный контроль перед очисткой или техобслуживанием Нельзя пользоваться смотанным удлинителем. Всегда пользуйтесь только Минимальное поперечное сечение провода: рекомендуемыми защитными рукавицами Цепную
Страница 3 из 17 СОДЕРЖАНИЕ Символы 1 Электронная защита от перенапряжения 2000W 10 Внимание! Прочтите перед 1 Режущий инструмент 10 Смазка цепи и шины 11 РУ С С К И Й эксплуатацией бензопилы Содержание 2 - Масло для цепи 11 Декларация о соответствии требованиям ЕС 3 - Заливка масла для цепи 11 Технические
Страница 4 из 17 ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Двигатель Номинальное напряжение VAC 1700 2000 220-240 230 Номинальная мощность W 1700 2000 Частота Hz 50/60 50 Предохранительная фрикционная муфта Да Нет Электронное управление пуском - Да Электронное управление скоростью - Да Электронная защита от перенапряжения - Да Без
Страница 5 из 17 РУ С С К И Й ДЕТАЛИ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ 1. Задняя рукоятка 2. Кнопка отключения подачи 11. Цепь 12. Шина питания 3. Передняя рукоятка 13. Прорезь для деблокировки тормоза цепи 4. Пластина с серийным № 14. Защита от отброса 5. Натяжитель цепи 15. Крышка привода цепи 6. Бак масла для цепи 16. Защитный щиток
Страница 6 из 17 • Следите за тем, чтобы во время работы с пилой вблизи от Вас не • никто не находился. Посторонние, дети и животные не должны • Пользуйтесь цепной пилой только при работе с древесиной. Не пытайтесь резать ею металл, пластмассу, кладку или любые находиться на рабочей территории. Не разрешайте
Страница 7 из 17 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! • Всегда будьте уверены в том, что вы стоите в устойчивом положении и что цепь касается только дерева, с которым вы работаете. • Не допускайте присутствия посторонних на рабочей территории. РУ С С К И Й Запуск • Крепко охватите переднюю рукоятку левой рукой. • Крепко
Страница 8 из 17 ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОТБРОСА ПИЛЫ ОПАСНО! Отброс пилы происходит внезапно и без предупреждения. При сильном отбросе пила может отскочить назад, к телу оператора. Вращающаяся цепь может причинить серьезные, и даже смертельные травмы. Пользователи должны обязательно ознакомиться с причинами отброса пилы,
Страница 9 из 17 ЦЕПНОЙ ТОРМОЗ С ЗАЩИТОЙ ОТ ОТБРОСА Ваша цепная пила оборудована цепным тормозом, - Если отброс достаточно сильный, а левая предназначенным для мгновенной остановки цепи в случае рука находится далеко от устройства защиты от отброса, отброса пилы. Цепной тормоз может сократить риск получения цепной
Страница 10 из 17 УСТАНОВКА ШИНЫ И РЕГУЛИРОВКА ЦЕПИ ВНИМАНИЕ! Всегда отключайте подачу питания перед проведением работ по очистке или техобслуживанию пилы. ВНИМАНИЕ! Плохо натянутая цепь может при работе сорваться с шины и причинить серьезные или даже смертельные травмы. 6. Установите на место крышку привода цепи и
Страница 11 из 17 УЛОВИТЕЛЬ ЦЕПИ Уловитель цепи предназначен для улавливания цепи при ее обрыве или срыве с шины. Однако, этой проблемы можно избежать при правильном натяжении цепи (см. главу «Установка шины и регулировка цепи», стр. 9) и при правильном уходе за цепью и шиной. Убедитесь, что УЛОВИТЕЛЬ ЦЕПИ не
Страница 12 из 17 СМАЗКА ЦЕПИ И ШИНЫ ВНИМАНИЕ Неправильная смазка может привести к повреждению режущего оборудования и к серьезным или смертельным травмам. Масло для цепи • Цепь и шина смазываются с помощью автоматической системы • смазки. Мы рекомендуем использование только цепного масла, течение 20 минут. имеющего
Страница 13 из 17 ЗАТОЧКА ЦЕПИ Общие рекомендации относительно Чтобы получить более детальную информацию, касающуюся вашей пилы, см. «Технические спецификации». Производить заточку пилы без вспомогательного оборудования очень трудно. Мы рекомендуем использовать направляющую для напильника, чтобы добиться
Страница 14 из 17 ВАЛКА И РАСКРЯЖЕВКА ВНИМАНИЕ! • Раскряжевка бревна, имеющего опору с одной стороны. Если шину пилы заклинило в стволе, Риск расщепления такого бревна очень велик, если его НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИТЕ ПИЛУ! распиливать сверху вниз в одну операцию. Не пытайтесь высвободить работающую пилу. Вы можете
Страница 15 из 17 Опасная зона Затем сделайте НИЖНИЙ ПОДПИЛ и Опасная зона - это окружающее дерево зона диаметром, равным 2,5 длины дерева. Убедитесь, что во время валки в этой зоне нет людей. убедитесь, что он точно совпадает с нижней частью ВЕРХНЕГО ПРОПИЛА. Направление валки При валке дерева всегда следует
