CIS
4
Описание изделия
Description of the appliance
B 18 B 18.L B 18 S B 18 T
BEA 18
Общий вид
Overall view
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
CONTROL PANEL
ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ
LAMP BOX
ПОЛКА *
SHELVES *
СЕКЦИЯ «СВЕЖЕСТЬ»
FLEX COOL
CHILLER FLEX COOL
ДРЕНАЖНАЯ СИСТЕМА
DRAINAGE SYSTEM
ЯЩИК для ФРУКТОВ
и ОВОЩЕЙ
FRUIT and
VEGETABLE BIN
ОТДЕЛЕНИЕ
для ЗАМОРАЖИВАНИЯ
и ХРАНЕНИЯ
c ФОРМОЙ для ЛЬДА
FREEZER and STORAGE
compartment
with ICE TRAY
ОТДЕЛЕНИЕ
для ХРАНЕНИЯ
STORAGE compartment
РЕГУЛИРУЕМЫЕ ОПОРЫ
ADJUSTABLE FEETS
БАЛКОНЧИК с КРЫШКОЙ
и с ПОДСТАВКОЙ для ЯИЦ
Lidded SHELF and EGG TRAY
СЪЕМНЫЙ БАЛКОНЧИК
для ПРОДУКТОВ *
Removable multipurpose
SHELVES *
БАЛКОНЧИК для БУТЫЛОК
BOTTLE SHELF
GB
Панель управления
Control panel
РУКОЯТКА
ТЕРМОРЕГУЛЯТОРА
THERMOSTAT KNOB
ИНДИКАТОРНАЯ
ЛАМПА
INDICATOR LIGHT
ИНДИКАТОРНАЯ ЛАМПА
Светящийся зеленый индикатор показывает, что
электросхема прибора включена.
РУКОЯТКА ТЕРМОРЕГУЛЯТОРА
Рукоятка терморегулятора поворотом против ча-
совой стрелки до характерного щелчка выключа-
ет компрессор, лампу освещения и индикатор, но
не отключает холодильник полностью. Рукоятка
используется для регулирования температуры в
холодильной камере:
0 – компрессор выключен;
– минимальное охлаждение;
– максимальное охлаждение.
INDICATOR LIGHT
When this green indicator light is on, it indicates that
the appliance is connected to the electricity network.
THERMOSTAT KNOB
This knob allows you to adjust the fridge
temperature to different position:
0 – off;
– warmest;
– coldest.
We recommend, however, a medium position.
* Детали, которые могут варьироваться по количеству и/или по расположению
* Varies by number and/or position
21
KZ
лектр
н немдеу ж н ндег
ныстар.
То азыт ышты д рыс орналастыры ыз
,
,
«Орнату»
(«Вентиляция»)
па-раграфтарыны
.
Температураны д рыс орнаты ыз
.
электр
-
,
.
,
-
.
Арты толтырма ыз
.
,
-
.
Ес ктер жабы болсын
-
,
,
-
-
-
.
Ты ыздап жабы ыз
,
.
Ысты та амдарды салма ыз
-
.
,
.
То
,
х-никтерд
.
-
.
То азыт ыш ж мыс стемейд
:
–
электр
;
– индикаторлы
;
– айырды
;
–
розетканы
;
тексеру
То азыт ыш
б л мшелер ндег
температура те жо ары
:
– б
,
щтарды
;
– термореттег
;
– б
;
– б
.
То азыт ыш
б л мшедег
та ам-
дар шектен тыс сал ындайды
:
– термореттег
;
–
та
-
–
.
Конденсатор нем ж мыс степ т рады
:
–
то
;
– б
-
;
–термореттег
.
То азыт ыш ж мыс
степ т р анда
атты
шулайды
:
– то
;
–
т о
(
,
).
,
.
,
.
То азыт ыш б л мшеде су жиналып алады
:
–
.
, Indesit
.