Инструкция для INDESIT DFE 4200 W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

CIS

4

Описание изделия

* Детали, которые могут варьироваться по количеству и/или по расположению

21

* Детал

,

ть в

тис

а к ль стю та/аб

а р

таш ва

Опис виробу

Общий вид 
Загальний вигляд

UA

K

Z

лектр 

н  немдеу ж н ндег

 

ныстар.

 

 

 

 

То азыт ышты д рыс орналастыры ыз

 

 

 

 

«Орнату» 

(«Вентиляция») 

па-раграфтарыны

 

 

.

Температураны д рыс орнаты ыз

 

 

 

 

 

 

электр 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Арты  толтырма ыз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ес ктер жабы  болсын

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ты ыздап жабы ыз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ысты  та амдарды салма ыз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

То азыт ышты   ж мысы  ана аттандырма ан 

немесе  а аулар  туында ан  жа дайда,  техикт

 

ша ырмас  б рын  осы  б л мд   о ып  алы ыз.  К п 
жа дайда, проблемаларды  з з де шеше аласыз.

То азыт ыш ж мыс  стемейд

ексер

з: 

– 

 

электр 

 

чка жан

– 

 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Т 

о 

 

а 

з 

ы 

т 

 

ы 

ш

 

б л мшелер ндег  

температура  те 

жо ары

ексер

з: 

– 

 

 

 

 

 

щтарды

 

;

– 

 

 

 

 

;

– 

 

 

 

 

;

– 

 

 

 

.

о азыт ыш 

б л м ндег

 

та амдар шектен тыс сал ындайды

ексер

з: 

– 

 

 

 

 

-  

 

 

 

 – 

 

 

.

Компрессор  нем  ж мыс  степ т рады

ексер

з: 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

То азыт ыш  ж мыс  степ  т р анда  атты 

шулайды

ексер

з: 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

(мысалы, жи

). 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

.

 

 

 

То азыт ышты   б л м нде  су  жиналады

ексер

з: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

N

DESIT

    маркасыны

 

 

 

 

вторландырыл

 

вис орталы

 

Панель управления

    Панель управл

і

ння 

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ-ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊ   

¹ 007140626*58392040001

Ãîä    

Year

ÌÎÄÅËÜ                                        

 ÒÓ 5156-034-39531251-2006

     

Wt-SNG

×èñëî 

Date

Ìåñÿö 

Month

14 

èþëÿ 2010 ã. 

14 

July 2010

Ñåðèéíûé íîìåð õîëîäèëüíèêà, íà òàáëè÷êå 
âíóòðè ïðèáîðà, ñîäåðæèò äàòó åãî âûïóñêà -
ïîñëåäíÿÿ öèôðà ãîäà, ìåñÿö, ÷èñëî.

R600a

OFF
E

CO

РУКОЯТКА ТЕРМОРЕГУЛЯТОРА

Рукоятка используется для регулирования 

тем пературы в морозильной камере. 

;

 

;

 

минимальное охлаждение; 

 

максимальное охлаждение

.

 

 

 

 

 

 

   

 

 

;

 

;

 

;

 

.

OFF
E

CO

DFE 4200 S

DFM 4200 W

DFE 4200 W

БАЛКОНЧИК

СЪЕМНЫЙ БАЛКОНЧИК для 
ПРОДУКТОВ * 
с ПОДСТАВКОЙ для ЯИЦ

БАЛКОНЧИК
для БУТЫЛОК

РЕГУЛИРУЕМЫЕ ОПОРЫ
РЕГУЛЬОВАН

І ОП

ОРИ

БАЛКОНЧИК, що зн

і

ма

є

ться

для ПРОДУКТ

І

В* з П

І

ДСТАВ-

КОЮ для Я

Є

ЦЬ

БАЛКОНЧИК
для

ПЛЯШОК

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 

ПАНЕЛЬ

 

УПРАВЛІННЯ

ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ 

ПЛАФОН

 

ОСВІТЛЕННЯ

 

ПОЛКА * 

ПОЛИЦЯ

*

ОТДЕЛЕНИЕ

 для ХРАНЕНИЯ 

В

І

ДД

І

ЛЕННЯ для ЗБЕР

І

ГАННЯ

ЯЩИК для ФРУКТОВ и 

ОВОЩЕЙ

ЯЩИК для ФРУКТ

І

В та

ОВОЧ

І

В

ОТДЕЛЕНИЕ для ЗА

МОРАЖИВАНИЯ

и ХРАНЕНИЯ c ФОРМОЙ 

для ЛЬДА

В

І

ДД

І

ЛЕННЯ для

ЗАМОРОЖУВАННЯ 

і

ЗБЕ-

Р

І

ГАННЯ з ФОРМОЮ для

ЛЬОДУ

В

ОЗДУШНАЯ ЗАСЛОНКА

П

О

В

і

ТРЯНА ЗАСЛ

і

НКА

*

*

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    DFE 4200 S 19512817200 DFE 4200 S Изделие: DFM 4200 W DFE 4200 W Комбинированный холодильник-морозильник Торговая марка: Модель: Изготовитель: Страна-изготовитель: Общий полезный объем для хранения свежих продуктов Общий полезный объем для хранения замороженных продуктов Номинальное значение
  • Страница 2 из 13
    Áåçîïàñíîñòü - õîðîøàÿ ïðèâû÷êà ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания. ! Внимательно
  • Страница 3 из 13
    мет к рсету ж не к KZ К р лг н р ш эл ш о То р . Установка и включение н м м рн ор н м б р н, р л н н р . н М ш б лм рн Full No Forst втоматты т Таймер кезе бу астында м суыту . ванночка . ж р н сонымен жуу . . иналып . и иг м Оларды инада , яр алдында жа элементт , «то бас бат» ерид . бойынша
  • Страница 4 из 13
    лектр н немдеу ж н ндег ныстар. Описание изделия Опис виробу Общий вид Загальний вигляд CIS DFE 4200 S DFM 4200 W DFE 4200 W То азыт ышты д рыс орналастыры ыз , , «Орнату» («Вентиляция») па-раграфтарыны . UA Температураны д рыс орнаты ыз ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ . электр , БАЛКОНЧИК
  • Страница 5 из 13
    М ш б л мшес н пайдалану М Использование холодильного отделения 6. М . KZ , . . 1. Жартылай м , : 7. 24 14°С-тан аспаса, онда та , , 2. . . Бал . - . Не ставьте в холодильник жидкости в емкостях без крышки во избежание повышения влажности – это ведет к повышению температуры в холодильной камере.
  • Страница 6 из 13
    Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ CIS Ïðîäóêòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ, ñëåäóåò òùàòåëüíî óïàêîâàòü, âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ èçëèøíåãî èíåÿ. Ïåðåä òåì, êàê ïîìåñòèòü ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå, îõëàäèòå èõ â õîëîäèëüíèêå. 1. Êîãäà çàìîðàæèâàåòå ñâåæèå ïðîäóêòû, íå äîïóñêàéòå,
  • Страница 7 из 13
    Б йымны ипаттамасы DFE 4200 S Жалпы к р н KZ Рекомендации по экономии электроэнергии. Неисправности и методы их устранения DFM 4200 W БАС АРУ ПАНЕЛ DFE 4200 W алкон ЖАРЫ ПЛАФОНЫ С РЕ * Правильно устанавливайте холодильник На расстоянии от источников тепла, в хорошо проветриваемом помещении, в
  • Страница 8 из 13
    Обслуживание и уход Перед выполнением любых операций по мойке и обслуживанию отсоедините холодильник от электросети. CIS Размораживание холодильного и морозильного отделений Cистема охлаждения Full No Frost производит режим оттайки автоматически. Таймер периодически включает нагревательный элемент,
  • Страница 9 из 13
    – KZ ! Б л н с аулы ты са та ыз. Ол то азыт ышты сатып ал ан, берген немесе жа а п терге к шкен жа дайларда жабды пен б рге болуы ажет, я ни жа а иес оны ж мыс стеу ж не о ан ызмет к рсету ережелер мен таныса алатын болуы керек. ! Н с аулы ты м ият о ып шы ы ыз: онда то азыт ышты орнату мен
  • Страница 10 из 13
    Безпека - гарна звичка ! Збережіть цю інструкцію. Вона має бути в комплекті з холодильником у разі продажу, передачі обладнання або при переїзді на нову квартиру, щоб новий власник обладнання міг ознайомитися з правилами його функціонування та обслуговування. ! Уважно прочитайте інструкцію: у ній
  • Страница 11 из 13
    Рекомендац щодо економ Правильно встановлюйте холодильник На відстані від джерел тепла, у добре провітрюваному приміщенні, відповідно до рекомендацій параграфа «Встановлення» («Вентиляція»). UA Правильно встановіть температуру Встановіть терморегулятор у середнє положення. Встановлення занадто
  • Страница 12 из 13
    UA Використання холодильного відділення Використання морозильного відділення Температура всередині холодильного відділу автоматично регулюється відповідно до позиції, яка встановлена ручкою терморегулятора. Ми рекомендуємо встановлювати терморегулятор у середнє положення ECO. З метою забезпечення
  • Страница 13 из 13