![background image](/i/infiniti/150233/infiniti-m45-2009/h/infiniti-m45-2009-239.png)
●
Some cellular phones or other devices may
cause interference or a buzzing noise to
come from the audio system speakers. Stor-
ing the device in a different location may
reduce or eliminate the noise.
●
Refer to the cellular phone Owner’s Manual
regarding the telephone pairing procedure
specific to your phone, battery charging,
cellular phone antenna, etc.
●
The antenna display on the monitor will not
coincide with the antenna display of some
cellular phones.
●
Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible to hear the caller’s voice clearly as
well as to minimize its echoes.
●
If reception between callers is unclear, ad-
justing the incoming or outgoing call volume
may improve the clarity.
REGULATORY INFORMATION
FCC Regulatory information
– CAUTION: To maintain compliance with FCC’s
RF exposure guidelines, use only the sup-
plied antenna. Unauthorized antenna, modi-
fication, or attachments could damage the
transmitter and may violate FCC regulations.
– Operation is subject to the following two
conditions:
1. this device may not cause interference
and
2. this device must accept any interference,
including interference that may cause un-
desired operation of the device
IC Regulatory information
– Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
– This Class B digital apparatus meets all
requirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations.
Bluetooth trademark:
BLUETOOTH
姞
is a trade-
mark owned by Bluetooth
SIG, Inc., U.S.A.
INITIALIZATION
When the ignition switch is pushed to the ON
position, INFINITI Voice Recognition is initial-
ized, which takes a few seconds. If the
button is pushed before the initialization com-
pletes, the system will announce “Hands-free
phone system not ready” and will not react to
voice commands.
OPERATING TIPS
To get the best performance out of the INFINITI
Voice Recognition system, observe the follow-
ing:
●
Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.), which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly.
●
Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
●
Start speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
●
Speak in a natural voice without pausing
between words.
GIVING VOICE COMMANDS
To operate INFINITI Voice Recognition, push and
release the
button located on the steer-
ing wheel. After the tone sounds, speak a
command.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-85
췽
—
—
05/23/08—pattie
墍