Руководство пользователя: Телевизор JVC HD-Z56RX5

Каталог инструкций / Производители / JVC / HD-Z56RX5

Инструкция для JVC HD-Z56RX5

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / All Cover

Cover01

HD-Z70RX5

HD-Z56RX5

Рирпроектор

ИНСТРУКЦИЯ

ПО

ЗКСПЛУ

АТАЦИИ

Téléviseur à rétroprojection

MANUEL D’INSTRUCTIONS

LAMP

POWER

ENGLISH

РУССКИЙ

FRANÇAIS

LCT1912-001B

0805TKH-MW-VP

LCT1912-001B_Cover.fm Page 1 Monday, September 12, 2005 3:51 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

Оглавление инструкции

Страница 1 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / All Cover LCT1912-001B_Cover.fm Page 1 Monday, September 12, 2005 3:51 PM ENGLISH РУССКИЙ FRANÇAIS HD-Z70RX5 HD-Z56RX5 Рирпроектор ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ Téléviseur à rétroprojection MANUEL D’INSTRUCTIONS LAMP POWER LCT1912-001B 0805TKH-MW-VP Cover01
Страница 2 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / All Cover LCT1912-001B_Cover.fm Page 2 Monday, September 12, 2005 3:51 PM Cover02
Страница 3 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Safety_Rus.fm Page 1 Monday, September 12, 2005 5:47 PM Введение Благодарим Вас за покупку проекционного телевизионного приемника JVC. Для правильного пользования Вашим телевизором просим внимательно ознакомиться с настоящим руководством, прежде чем Вы
Страница 4 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Safety_Rus.fm Page 2 Monday, August 22, 2005 10:45 AM Меры предосторожности Соблюдайте правила, приведенные ниже. Не вставляйте предметы в отверстия корпуса телевизора! РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ Это может привести к поражению электрическим током. Соблюдайте осторожность,
Страница 5 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Safety_Rus.fm Page 3 Friday, August 19, 2005 2:49 PM Меры предосторожности Требования к установке Во избежание перегрева убедитесь, что вокруг устройство достаточно пространства. ÐÓÑÑÊÈÉ РУССКИЙ LAMP/PROGRAM POWER Инструкции, которые помогут использовать
Страница 6 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / English Contents_Rus.fm Page 4 Friday, August 19, 2005 2:50 PM СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ 4 Введение ......................................................................... 1 Меры предосторожности ............................................. 2 Подготовка телевизора
Страница 7 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 5 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Подготовка телевизора к работе Установка Подключение антенны и видеомагнитофона (ВКМ) Предостережение • Перед выполнением соединений выключите все устройства, в т.ч. телевизор. • Антенный кабель в комплект
Страница 8 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 6 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Подготовка телевизора к работе Первоначальная установка параметров (настройка) РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ После первого включения телевизора он переходит в режим исходной установки параметров, и на экране появляется
Страница 9 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 7 Monday, September 12, 2005 5:50 PM Кнопки на телевизоре и их назначение ÐÓÑÑÊÈÉ РУССКИЙ LAMP/PROGRAM POWER LAMP POWER TV/VIDEO IN (VIDEO-4) MENU/OK См. дополнительные сведения на страницах, указанных в скобках. 1 Крышка для лампы (страница
Страница 10 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 8 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение 1 ~ РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ ! 2 3 4 5 6 @ # $ % ^ & 7 8 * 9 ( 0 = Включение или выключение телевизора из режима готовности к работе Нажмите кнопку #
Страница 11 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 9 Friday, August 19, 2005 6:40 PM Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение Для возврата к ТВ каналу: Нажмите кнопку 4, кнопки 6 p или цифровые кнопки. Регулировка громкости Уровень громкости регулируется с помощью кнопок 7 q.
Страница 12 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 10 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение Выбор режима ZOOM 1 Нажмите кнопку c для вызова на экран меню ZOOM Функция ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК Вы можете прослушивать звуковое сопровождение в режиме
Страница 13 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 11 Friday, August 19, 2005 6:40 PM Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение Использование функции “Мультиизображений” 2 Нажмите кнопку X Отображается меню “Мульти-изображений”. 1 2 12 3 Выберите количество экранов с помощью
Страница 14 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 12 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение Функция избранных каналов Вы можете присвоить Ваши избранные ТВ каналы (ПРОГ. 1 – ПРОГ. 99) кнопкам с 1 по 4. После регистрации, канал вызывается
Страница 15 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 13 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Функция Телетекста Длительный просмотр телетекста Вы можете продолжить просмотр страницы телетекста в течение требуемого времени, даже при одновременном приеме нескольких других страниц телетекста. Нажмите
Страница 16 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 14 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Работа с меню телевизора Данный телевизор имеет несколько функций, которыми можно управлять с помощью меню. Для того чтобы полностью использовать все функции телевизора, Вы должны хорошо понимать основные
Страница 17 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 15 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ ЦВЕТ Вы можете отрегулировать цветность изображения. 2 : светлее 3 : глубже • Нажатие синей кнопки при отображении меню ИЗОБРАЖЕНИЕ на экране приведет к установке исходных значений для
Страница 18 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 16 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ ФУНКЦИИ Выберите меню ФУНКЦИИ и нажмите кнопку a или 3, чтобы отобразить подменю. РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ ЦИФРОВАЯ СПВШ Функция ЦИФРОВАЯ СПВШ предназначена для подавления ‘видеошумов’ (‘эффект
Страница 19 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 17 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ СИСТ ЦВЕТНОСТИ 4:3 ABTO ZOOM Вы можете выбрать один из трех режимов ZOOM: НОРМАЛЬНЫЙ, ПАНОРАМА или 14:9 ZOOM, в качестве режима ZOOM для стандартного изображения (Формат 4:3). 1 Выберите
Страница 20 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 18 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Меню ЗВУК ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ • При подключении головных телефонов можно использовать только “СТЕРЕО / I • II”. СТЕРЕО / I • II При просмотре ТВ программы, транслируемой на двух языках, Вы можете
Страница 21 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 19 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Меню ФУНКЦИИ На экране появляется подраздел меню функции ИД НОМЕР. Вы можете запрограммировать автоматическое выключение телевизора по истечении заданного времени. 1 Выберите SLEEP-ТАЙМЕР. Затем нажмите кнопку
Страница 22 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 20 Friday, August 19, 2005 7:12 PM Меню ФУНКЦИИ ВНЕШНИЙ ВИД Нажмите кнопку 5 и выберите один из четырех типов формата, в котором номер канала отображается на экране: ТИП А, ТИП B, ТИП C или ТИП D. РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ • При поставке с
Страница 23 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 21 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Меню НАСТРОЙКА ИЗМЕНИТЬ/РУЧНАЯ Телевизионный канал можно зарегистрировать автоматически. Эта функция аналогична действиям 5 и 6 в разделе “Первоначальная установка параметров (настройка)” на страница 6. 1
Страница 24 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 22 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Меню НАСТРОЙКА СДВИНУТЬ 1 Чтобы выбрать ТВ канал, нажмите кнопки 6 2 Нажмите кнопку 3 для выбора функции СДВИНУТЬ 3 С помощью кнопок 6 выберите “КАБ.” или “КАН.” в соответствии с номером КАН./КАБ. ТВ канала
Страница 25 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 23 Friday, August 19, 2005 6:47 PM Меню НАСТРОЙКА ЯЗЫК ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА Существует четыре типа групп языка телетекста. Установите группу языка телетекста, соответствующую языку программы телетекста, которую Вы хотите просмотреть. 1 Выберите
Страница 26 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 24 Thursday, August 25, 2005 3:25 PM Подключение дополнительных устройств Подключение внешнего оборудования РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ К телевизору можно подключать множество различных устройств. Прочитайте руководство пользователя по каждому устройству
Страница 27 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 25 Thursday, August 25, 2005 3:25 PM Подключение дополнительных устройств • При подключении кабеля S-VIDEO к разъемам IN(VIDEO-1), IN(VIDEO-2) или IN(VIDEO-4) сигнал S-VIDEO получает приоритет над композитным видеосигналом. • При подключении
Страница 28 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 26 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Обнаружение и устранение неисправностей Сильный шум или помехи типа “снег” РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ • Телевизор правильно подключен к антенне ? • Измените направление антенны. • Антенна или ее кабель повреждены ? \
Страница 29 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 27 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Обнаружение и устранение неисправностей Проблема Черные и белые точки появляются на экране Изображение Плохое качество изображения Необычное изображение при использовании внешнего устройства Звук Низкое
Страница 30 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 28 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Техническая информация Проблема Функции РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ Действие Страни Некоторые функции не работают • Это не является неисправностью. Некоторые функции (темный фон) в меню могут не работать в зависимости от
Страница 31 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 29 Friday, August 19, 2005 2:48 PM Номера КАН./КАБ. Если Вы желаете воспользоваться функцией ВСТАВИТЬ на страница 22, выберите номер КАН./КАБ. соответствующий обозначению ТВ канала в данной таблице. US: Номера каналов US являются номерами
Страница 32 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 30 Friday, August 19, 2005 7:03 PM Приложение Замена лампы ВНИМАНИЕ! РУССКИЙ ÐÓÑÑÊÈÉ Очень важно НИКОГДА НЕ ПРИКАСАТЬСЯ К СТЕКЛЯННОЙ ПОВЕРХНОСТИ НОВОЙ ЛАМПЫ. Прикосновение к стеклянной поверхности приведет к образованию масляных отпечатков
Страница 33 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 31 Monday, August 22, 2005 10:46 AM Приложение Порядок замены лампы ÐÓÑÑÊÈÉ РУССКИЙ Перед заменой лампы внимательно прочитайте эти инструкции. Если Вы не уверены, что сможете заменить лампу самостоятельно, обратитесь к специалисту по сервисному
Страница 34 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / Russian Body_Rus.fm Page 32 Monday, September 12, 2005 5:55 PM Технические характеристики Модель HD-Z70RX5 HD-Z56RX5 Тип Проекционное устройство HD-ILA Системы вещания B, G, I, D, K, K1, M Системы цветности Каналы и частоты PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43 MГц РУССКИЙ
Страница 35 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / All Cover LCT1912-001B_Cover.fm Page 4 Monday, September 12, 2005 3:51 PM Cover03
Страница 36 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / All Cover LCT1912-001B_Cover.fm Page 5 Monday, September 12, 2005 3:51 PM ENGLISH РУССКИЙ FRANÇAIS HD-Z70RX5 HD-Z56RX5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУ АТАЦИИ Рирпроектор MANUEL D’INSTRUCTIONS Téléviseur à rétroprojection LAMP POWER LCT1912-001B 0805TKH-MW-VP Cover04
Страница 37 из 38
LT-Z70/56RX5 / LCT1911-001A / All Cover LCT1912-001B_Cover.fm Page 3 Monday, September 12, 2005 3:51 PM HD-Z70RX5/HD-Z56RX5 Backbone
Страница 38 из 38