[Страница 44/76] - Руководство пользователя: Телевизор JVC HV-29WZ

Каталог инструкций / Производители / JVC / HV-29WZ

Инструкция для JVC HV-29WZ

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

6

HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN

S

IN (VIDEO-4)

V

R

MENU

OK

L/MONO

OVER

CHANEL

VOLUME

TV/VIDEO
EXIT

0

-

6 5 4 3

CINEMA

SURROUND

ECO POWER

1

9

7

8 2

HV - 34LZ

CINEMA

SURROUND

ECO POWER

HV - 29WZ

1

9

7

8 2

Включение питания

Нажмите кнопку питания

1

.

Индикатор питания POWER 2 загорится
красным и телевизор войдет в режим
ожидания.

Для выключения питания :
снова нажмите кнопку питания.
Индикатор питания POWER

2

погаснет.

Включение телевизора,
находящегося в режиме
ожидания

Нажмите одну из кнопок CHANNEL
-/+

5

.

Индикатор питания POWER

2

изменит цвет с

красного на зеленый и телевизор включится.

• Находящийся в режиме ожидания

телевизор можно также включить
нажимом кнопки TV/VIDEO

3

.

Выбор телеканала

Нажимайте кнопки CHANNEL m

5

.

Выбор панели ВИДЕО

Нажимайте кнопки TV/VIDEO

3

или

CHANNEL m

5

.

Регулировка громкости

Нажимайте кнопки VOLUME m

4

.

Появится индикатор уровня громкости.

Кнопка MENU

6

6

6

6

6

Нажимом этой кнопки открывается меню.
Более подробную информацию см. в разделе
“Использование кнопок телевизора” на стр. 16.

Датчик пульта
дистанционного управления
и ЭКО-сенсор

9

9

9

9

9

Индикатор ECО

7

7

7

7

7

Если установить функцию AI ECO SENSOR в
режим 1 или режим 2, лампочка ECO горит

Кнопки и функции телевизора

(На задней панели)

LCT1202-001A-H_P01-18_RU.p65ne

2/9/02, 7:54 PM

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH COLOUR TELEVISION Contents HV-34LZ HV-29WZ Setting up your TV . . . . . . . . . . . . . 3 TV buttons and functions . . . . . . . . 6 Remote control buttons and functions . . . 8 Using the TV's menu . . . . . . . . . . . . 15 Basic operation . . . . . . . . .
Страница 2 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO
Страница 3 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Setting up your TV CAUTION • Turn off all the equipment including the TV before connecting anything. 1 Connecting the aerial and VCR • Aerial cable is not supplied. Use a good quality 75-ohm coaxial cable. Fig.A • Read the manual that came with the VCR before
Страница 4 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Setting up your TV 2 Connecting the power cord Connect the mains plug to the AC outlet. 3 Putting the batteries into the Remote control Use two AA/R6 batteries. end, making sure Insert the batteries from the the and polarities are correct. • Follow the
Страница 5 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Setting up your TV 3 Press the / buttons to choose ENGLISH. Then press the MENU/ OK button. The AUTO PROGRAM function starts. The TV channels you receive are automatically stored in the programme numbers list. CINEMA SYSTEM COLOUR SOUND SURROUND ZOOM AUTO
Страница 6 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH TV buttons and functions Turn the main power on HV - 34LZ Press the main power button 1 . The POWER lamp 2 lights red and your TV is in the standby mode. To turn the main power off: press the main power button again. The POWER lamp 2 goes off. Turn the TV on
Страница 7 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH TV buttons and functions Headphone jack 0 Connect the headphones with a stereo mini-jack (3.5mm in diameter). VIDEO-1 terminal = • See page 3 and 31. VIDEO-2 terminal ~ AUDIO R • See page 31. S L/MONO VIDEO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 CR R CB Y/VIDEO VIDEO-3
Страница 8 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Remote control buttons and functions Turn the TV on from standby mode Press the POWER button. POWER MUTING CINEMA SYSTEM COLOUR SOUND SURROUND ZOOM DISPLAY MENU OK TV/TEXT The POWER lamp lights red to green and your TV will be turned on. • You can turn on the
Страница 9 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Remote control buttons and functions MUTING button 16:9 Press the MUTING button to turn off the volume. Pressing the MUTING button again resumes the previous volume level. This mode converts a normal picture (4:3 aspect ratio) into a Wide picture (16:9 aspect
Страница 10 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Remote control buttons and functions PICTURE MODE button You can choose one of three PICTURE MODEs (three kinds of picture setting) to adjust the picture settings automatically. Press the PICTURE MODE button choose a mode. To cancel register a TV channel as
Страница 11 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Remote control buttons and functions / button When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (Sub I) or Bilingual II (Sub II). When the stereo broadcasting is received poorly, you can change from stereo to mono
Страница 12 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Remote control buttons and functions • For the colour systems in each country or region, see the table "BROADCASTING SYSTEMS" on page 12. SOUND SYSTEM button The sound system is chosen automaically. However, if you cannot hear the sound normally even when the
Страница 13 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Remote control buttons and functions Viewing a teletext programme 1 Choose a TV channel with a teletext broadcast. 2 Press the TV/TEXT button. Press the TV/TEXT button changes the mode as follows: HOLD button You can hold a teletext page on the screen for as
Страница 14 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Remote control buttons and functions 2 Press the CANCEL button. The TV programme appears. When the TV finds the teletext page, its page number appears in the upper left of the screen. 3 Press the CANCEL button to return to a teletext page when the page number
Страница 15 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu This TV has a number of functions you can operate using menus. To fully utilize all your TV's functions, you need to understand the basic menu operating techniques fully. Basic operation POWER MUTING 1 Press the MENU/OK button to display
Страница 16 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu 4 Press the / buttons to choose the setting of that function. • If you want to operate a function which appears only with its name, follow the descriptions of that function on the following pages. • The display appearing at the bottom of a
Страница 17 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu PICTURE SETTING menu PICTURE SETTING PICTURE MODE CONTRAST BRIGHT SHARP COLOUR TINT WHITE BALANCE AI ECO SENSOR AI ECO DISPLAY OK :OK TV :EXIT DISP :BACK STANDARD MID 2 ON RESET PICTURE MODE You can choose one of three PICTURE MODEs to
Страница 18 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu PICTURE FEATURES menu MID: The normal white colour. PICTURE FEATURES WARM: A radish white. Using this mode when watching films allows you to enjoy colours that are characteristic of films. • You cannot select the WHITE BALANCE function in
Страница 19 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu DigiPure MIN: The Digipure function uses the latest in digital technology to give you a natural looking picture. The Digipure function includes the following two functions. Digipure function: This function helps to create a natural looking
Страница 20 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu COLOUR SYSTEM The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no colour appears, choose the colour system manually. 1 Choose COLOUR SYSTEM, then press the MENU/OK button. ZOOM You can change the screen
Страница 21 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu SOUND SETTING menu SOUND SETTING STEREO/ BASS TREBLE BALANCE AI VOLUME CINEMA SURROUND OK :OK TV :EXIT DISP :BACK MONO ON HIGH STEREO / I•II When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I
Страница 22 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu FEATURES menu BLUE BACK FEATURES SLEEP TIMER BLUE BACK CHILD LOCK CHANNEL GUARD AUTO SHUTOFF VIDEO-3 SETTING OK :OK TV :EXIT DISP :BACK ON OFF OFF COMPONENT You can set the TV to automatically change to a blue screen and mute the sound if
Страница 23 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu 2 Set the ID number you want. To choose a number: Press the / buttons. To view a locked TV channel 1 Choose a programme number in which a TV channel locked with the number buttons or PR LIST. To move a cursor: Press the / buttons. 3 Press
Страница 24 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu AUTO SHUTOFF You can set your TV to turn off if no signal are received for about 15 minutes or longer after the end of a broadcast. ON: This function is turned on. OFF: This function is turned off. • The AUTO SHUTOFF function does not turn
Страница 25 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu INSTALL menu AUTO PROGRAM CH INSTALL LANGUAGE AUTO PROGRAM EDIT/MANUAL TELETEXT LANGUAGE OK :OK TV :EXIT DISP :BACK 10 20% OK :OK • To stop the AUTO PROGRAM function, press the OK button. 2 After the TV channels have been stored in the
Страница 26 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu EDIT/MANUAL The EDIT/MANUAL functions are divided into two types: editing of the current programme numbers (EDIT functions) and manual registration of a TV channel you want to view to the programme number (MANUAL function). INSERT: This
Страница 27 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu ID 1 Press the / buttons to choose a TV channel. 2 Press the red button to start the ID function. 3 Enter a channel name (ID). Press the / buttons to choose a character. Press the / buttons to move the cursor. EDIT PR AV 01 02 03 04 05 06
Страница 28 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu INSERT PREPARATION • Find the CH/CC number corresponding to the channel number of the TV channel from the on page 29. 1 Press the / buttons to choose a programme number for which you will register a new TV channel. • The CH/CC number is a
Страница 29 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu CH/CC number When you want to use the INSERT function on page 28, find the CH/CC number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table. US: The US channel numbers are the channel numbers used in the United States,
Страница 30 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Using the TV's menu TELETEXT LANGUAGE There are 4 types of teletext language groups. Set the teletext language group that corresponds to the language of the teletext program that you want to watch. 1 Choose TELETEXT LANGUAGE, then press the MENU/OK button. 3
Страница 31 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Additional preparation Connecting the external devices Connect the devices to the TV, paying attention to the following connection diagram. HV - 34LZ HV - 29WZ Before connecting anything: • Read the manuals provided with the devices. Depending on the devices,
Страница 32 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Additional preparation Connecting methods 1 Connect the TV's VIDEO jack and the device's VIDEO OUT (video output) jack with a video cable. If connecting a device to the TV with an S-VIDEO cable: Connect the VCR's S-VIDEO OUT (S-VIDEO output) connector and the
Страница 33 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Additional preparation Connecting AV COMPU LINK Supported Devices AV COMPU LINK remote control system is a system in which related devices are automatically controlled when you operate one device. If you apply this system to the TV, you can have the TV
Страница 34 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Additional Preparation 2 Connect the TV's AV COMPU LINK terminal and the device's AV COMPU LINK terminal with an AV COMPU LINK cable. 3 Change the device's setting according to the VIDEO terminal it is connected to. If a VCR is connected to the VIDEO-1
Страница 35 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, please read this "Troubleshooting" well before you request having the TV repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the AC plug is disconnected from the AC outlet, or
Страница 36 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Troubleshooting • When a white and bright still image (such as a white dress) is displayed on the screen, the white part may look as if it were coloured. It is a phenomenon unavoidable due to the nature of the picture tube itself, and not due to a TV failure.
Страница 37 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Troubleshooting • It takes a short period of time from the time an operation such as changing channels is performed until an image is displayed. This is not a malfunction. This is the time required for the image to stabilize before it can be displayed. • The
Страница 38 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / ENGLISH Specifications Broadcasting systems Colour systems Channels and frequencies Sound-multiplex systems Teletext systems Languages displayed by teletext Power requirements Audio output VIDEO-1 terminal VIDEO-2 terminal VIDEO-3/COMPONENT terminal VIDEO-4 terminal
Страница 39 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN 1 LCT1202-001A-H_P01-18_RU.p65ne 1 2/9/02, 7:54 PM
Страница 40 из 77
Благодарим за покупку цветного телевизора JVC. Перед началом использования, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство, чтобы понять как пользоваться Вашим новым телевизором. ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ, НЕ ДОПУСКАЙТЕ ДЕЙСТВИЯ НА ТЕЛЕВИЗОР ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
Страница 41 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Настройка телевизора ВНИМАНИЕ • Перед каким-либо подсоединением выключите всю аппаратуру, в том числе телевизор. 1 Подсоединение антенны и ВМ • Антенный кабель в комплект поставки не входит. Используйте качественный 75-Ом коаксиальный кабель. рис. A • Перед
Страница 42 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Настройка телевизора 2 Подсоединение шнура питания Вставьте вилку шнура в сетевую розетку. 3 Установка батареек в пульт дистанционного управления Возьмите 2 батарейки AA/R6. Встаьте батареи, начиная с кнопца, помеченного знаком ⊕ и соблюдая полярности ⊕ и . •
Страница 43 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Настройка телевизора 2 Нажмите кнопку MENU/OK Появится меню ЯЗЫК. Выберите один из языков из появившегося на экране списка. 3 Нажимая кнопки / , выберите РУССКИЙ. После этого нажмите кнопку MENU/OK. Включится функция АВТО ПРОГ. Принимаемые телевизионные
Страница 44 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции телевизора Включение питания HV - 34LZ Нажмите кнопку питания 1 . Индикатор питания POWER 2 загорится красным и телевизор войдет в режим ожидания. Для выключения питания : снова нажмите кнопку питания. Индикатор питания POWER 2 погаснет.
Страница 45 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции телевизора Лампочка CINEMA SURROUND 8 Ксли установить функцию CINEMA SURROUND в режим HIGH, LOW или MONO, лампочка CINEMA SURROUND горит. Гнездо головного телефона 0 AUDIO R Для подключения головных телефонов используйте стерео минигнездо
Страница 46 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции пульта дистанционного управления Включение телевизора, находящегося в режиме ожидания Нажмите кнопку POWER. POWER MUTING CINEMA SYSTEM COLOUR SOUND SURROUND ZOOM Цвет индикатора питания POWER изменится с красного на зеленый и телевизор
Страница 47 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции пульта дистанционного управления Кнопка MUTING 16:9 Кнопка MUTING используется для выключения звука. Повторный нажим кнопки MUTING приводит к включению звука на той же громкости, которая была до выключения звука. Этот режим обеспечивает
Страница 48 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции пульта дистанционного управления Кнопка PICTURE MODE Можно выбрать один из трех режимов ПРЕДУСТАНОВКИ для автоматического регулирования параметров изображения. Для выбора режима нажимайте кнопку PICTURE MODE. ЯРКИЙ : Повышает контрастность и
Страница 49 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции пульта дистанционного управления Кнопка / При просмотре двуязычных программ можно выбирать звуковое сопровождение Язык 1 (Bilingual I (Sub I)) или Язык 2 (Bilingual II (Sub II)). При плохом приеме стереотрансляции можно переключиться со
Страница 50 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции пульта дистанционного управления • Системы цветности, используемые в различных странах и регионах, указаны в таблице “ТЕЛЕВЕЩАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ” на стр. 12. ТЕЛЕВЕЩАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ По следующим таблицам можно найти системы звукового
Страница 51 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции пульта дистанционного управления Просмотр программы с телетекстом 1 Выберите телеканал с телетекстом. 2 Нажмите кнопку TV/TEXT. Нажим кнопки TV/TEXT изменяет режим следующим образом: Кнопка HOLD Имеется возможность сохранения (HOLD) страницы
Страница 52 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Кнопки и функции пульта дистанционного управления 2 Нажмите кнопку CANCEL. Появится телепрограмма. Когда телевизор найдет страницу телетекста, ее номер появится в левом верхнем углу экрана. 3 Нажмите кнопку CANCEL для возврата к странице телетекста, когда ее
Страница 53 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора Рядом функций телевизора можно управлять с помощью меню. Чтобы иметь возможность использования всех функций телевизора, необходимо хорошо знать принципы работы меню. Основные операции 1 Нажмите кнопку MENU/OK для вызова МЕНЮ
Страница 54 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора 4 Для выбора настройки этой функции используйте кнопки / . • Для использования функции, представленной только названием, прочтите описание этой функции на последующих страницах. • На дисплее снизу от меню показана кнопка
Страница 55 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора Меню ПАРАМЕТРЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ ЯРКО Яркость изображения можно регулировать. : темнее : светлее ЧЕТКО AI ECO SENSOR AI ECO DISPLAY OK : TV : DISP : 2 ПРЕДУСТАНОВКИ Для автоматического регулирования параметров изображения можно
Страница 56 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора ХОЛОД : Белый с голубизной. Использование этого режима при просмотре ярких изображений дает возможность получения более живых и ярких изображений. Меню СВОЙСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ СРЕДНИЙ : Нормальный белый цвет. ТЕПЛЫЙ : Белый с
Страница 57 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора DigiPure МИН : Функция Digipure использует новейшую цифровую технологию для получения естественного изображения. Функция Digipure включает две следующие функции. Функция Digipure : Эта функция способствует созданию
Страница 58 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ 2 Нажимайте кнопки / для выбора режима ZOOM. Затем нажмите кнопку MENU/OK. Система цветности выбирается автоматически. Однако если изображение неясное или нецветное, выберите систему цветности вручную. 1
Страница 59 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора Меню ПРЕДУСТАНОВКИ ЗВУКА БАЛАНС Можно регулировать баланс между левым и правым громкоговорителями. : увеличение громкости левого громкоговорителя. : увеличение громкости правого громкоговорителя. AI УРОВЕНЬ Эта функция дает
Страница 60 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора Меню СВОЙСТВА СИНИЙ ФОН Имеется возможность автоматического изменения экрана телевизора на синий и выключения звука в случае слабого или полностью отсутствующего сигнала, или же в случае, если не поступает сигнал с внешнего
Страница 61 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора Как включить эту функцию 1 Выберите ИД НОМЕР затем нажмите кнопку 0 (AV). Для просмотра заблокированного телеканала 1 Выберите номер программы с заблокированным телеканалом с помощью кнопок с цифрами или списка ПРОГ. ЛИСТ.
Страница 62 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора АВТО ВЫКЛЮЧЕНИЕ Имеется возможность автоматического выключения телевизора по завершении вещания, т.е. если он не принимает сигнала в течение около 15 минут. ВКЛ : Функция включается. ВЫКЛ : Функция выключается. • Функция АВТО
Страница 63 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора Меню HАCTPОЙКИ CH 10 20% OK :OK • Для остановки функции АВТО ПРОГ. нажмите кнопку OK. ЯЗЫК Можно выбрать язык меню из списка языков. 2 После сохранения телеканалов в списке номеров программ появится меню НАСТРОЙКА. 1 Выберите
Страница 64 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора НАСТРОЙКА/ ВРУЧНУЮ ВСТАВКА : Функции НАСТРОЙКА/ВРУЧНУЮ делятся на два типа: редактирование текущих номеров программ (функция НАСТРОЙКА) и ручная регистрация телеканалов в список номеров программ (функция РУЧНАЯ). ВНИМАНИЕ • В
Страница 65 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора ИД 1 Нажимайте кнопки / для выбора телеканала. 2 Нажмите красную кнопку для включения функции ИД. 3 Введите название телеканала (ИД). Пользуйтесь кнопками / для выбора знаков. Пользуйтесь кнопками / для перемещения курсора. 2
Страница 66 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора 6 Нажмите кнопку MENU/OK для регистрации телеканала под номером программы. Появится обычное меню НАСТРОЙКА. ВСТАВКА ПОДГОТОВКА • Найдите номер CH/CC, соответствующий номеру телеканала, в табл. на стр. 29. 1 Нажимайте кнопки /
Страница 67 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора Номер CH/CC Если требуется функция ВСТАВКА, описанная на стр. 28, найдите номер CH/CC, соответствующий телеканалу, по данной таблице. US: Номера телеканалов, используемых в США, на Филиппинах и т.д. CCIR: Номера телеканалов,
Страница 68 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Как пользоваться меню телевизора ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА Имеется 4 группы языков телетекста. Выберите группу, которая соответствует языку программы телетекста, которую вы хотите смотреть. 1 Выберите ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА и нажмите кнопку MENU/OK. 3 Нажмите кнопку MENU/OK
Страница 69 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА Подсоединение внешних устройств Подсоединяйте к телевизору внешние устройства с использованием следующей схемы подсоединения. Перед выполнением любого подсоединения : • Прочтите руководство к подсоединяемым устройствам. Способ
Страница 70 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА Способы подсоединения 1 Соедините гнездо VIDEO телевизора с гнездом VIDEO OUT (видеовыход) устройства с помощью видеокабеля. Подсоединение устройства к телевизору с помощью кабеля S-VIDEO : Соедините разъем S-VIDEO OUT (выход
Страница 71 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА Подсоединение головных телефонов Подсоедините головные телефоны со стереофоническим миништекером (диаметр 3,5 мм) к гнезду головных телефонов на передней панели телевизора. Подсоединение устройств, поддерживающих AV COMPU LINK
Страница 72 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА Настройка системы дистанционного управления AV COMPU LINK ВНИМАНИЕ : • Способы настройки некоторых устройств отличаются от описанного ниже способа. Перед выполнением настройки обязательно прочтите руководство по устройству. 1
Страница 73 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Устранение неисправностей Если при пользовании телевизором возникает проблема, прочтите раздел “Устранение неисправностей” перед тем как обращаться к мастеру. Эта информация может помочь Вам в устранении проблемы без посторонней помощи. Если, например, вилка
Страница 74 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Устранение неисправностей • Делайте ли вы постановку СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ для телеканала правильно?Для устранения этой проблемы используйте информацию в разделе “Кнопка COLOUR SYSTEM” на стр. 11. • Правильно ли отрегулированы ЦВЕТ и ЯРКО? Для регулирования
Страница 75 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Устранение неисправностей Другие проблемы • При включенной функции ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ или АВТО ВЫКЛЮЧЕНИЕ происходит автоматическое выключение телевизора. Если телевизор внезапно выключился, нажмите кнопку питания POWER для его включения. Если телевизор
Страница 76 из 77
HV-34LZ/29WZ / LCT1202-001A-H / RUSSIAN Технические данные Телевещательные системы: Системы цветности: Каналы и частоты Системы мультиплексного звукового сопровождения Системы телетекста Языки телетекста Питание Аудиовыход Панель VIDEO-1 B, G, I, D, K, K1, M PAL, SECAM, NTSC3.58/4,43 MHz Канал
Страница 77 из 77