Français
– 1
Lire ces notice originale avant la
première utilisation de votre ap-
pareil, se comporter selon ce qu'elles re-
quièrent et les conserver pour une
utilisation ultérieure ou pour le propriétaire
futur.
Lire la présente notice d'instructions ainsi
que la brochure ci-jointe Consignes de sé-
curité pour les nettoyeurs à brosses n°
5.956-251 avant d'utiliser l'appareil et res-
pecter les instructions.
몇
Avertissement
Cette balayeuse doit être utilisée unique-
ment sur des surfaces qui présentent une
pente maximale de 2%. Ne pas utiliser l'ap-
pareil sur des surfaces fortement inclinées.
Ne pas laisser la conduite de raccordement
entrer en contact avec des brosses en rota-
tion.
L'appareil peut être seulement exploité,
lorsque le réservoir et tous les cou-
vercles sont fermés.
Danger
Pour un danger immédiat qui peut avoir
pour conséquence la mort ou des bles-
sures corporelles graves.
몇
Avertissement
Pour une situation potentiellement dange-
reuse qui peut avoir pour conséquence des
blessures corporelles graves ou la mort.
Attention
Pour une situation potentiellement dange-
reuse qui peut avoir pour conséquence des
blessures légères ou des dommages maté-
riels.
Cette aspirateur à friction est mis en œuvre
pour nettoyer des sols plans par voie humide.
Des brosses rotatives ou des disques-
brosses nettoient le sol avec ajout de liquide
détergent. Le liquide détergent encrassé est
aspiré dans le réservoir d'eau sale.
L'appareil peut être aisément adapté à l'appli-
cation respective en ajustant la quantité
d'eau et l'aspiration pour évacuer l'eau sale.
Une largeur de travail de 460 mm ou 530
mm (version XL) et une capacité respective
de 55 l pour le réservoir d'eau propre et le
réservoir d'eau sale sont les garants pour
un nettoyage efficace.
Un fonctionnement par courant permet
d'obtenir une capacité élevée sans limita-
tion de la durée de travail.
Table des matières
Consignes de sécurité . . . .
FR . . .1
Fonction . . . . . . . . . . . . . . .
FR . . .1
Utilisation conforme . . . . . .
FR . . .2
Protection de l’environnement FR . . .2
Eléments de commande . .
FR . . .3
Avant la mise en service . .
FR . . .4
Fonctionnement . . . . . . . . .
FR . . .4
Entretien et maintenance . .
FR . . .7
Transport . . . . . . . . . . . . . .
FR . . .9
Stockage . . . . . . . . . . . . . .
FR . . .9
Pannes . . . . . . . . . . . . . . . .
FR . . .9
Accessoires . . . . . . . . . . . .
FR . .11
Caractéristiques techniques
FR . .14
Déclaration CE . . . . . . . . . .
FR . .15
Garantie . . . . . . . . . . . . . . .
FR . .15
Pièces de rechange . . . . . .
FR . .15
Consignes de sécurité
Symboles utilisés dans le mode
d'emploi
Fonction
29
FR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
Инструкции и руководства похожие на KARCHER BR 530 EP
Другие инструкции и руководства из категории Поломоечная машина
