– 6

conseiller ou demander notre catalogue ou 
notre bulletins d'information sur des pro-
duits de nettoyage.



Plonger le flexible d’aspiration du déter-
gent dans un récipient contenant du dé-
tergent.



Placer l'injecteur sur la position 
"CHEM".



Régler le clapet de dosage du déter-
gent sur la concentration souhaitée.

–

Dissoudre la saleté :
Pulvériser le détergent avec parcimonie 
puis le laisser agir entre 1 et 5 minutes 
sans toutefois le laisser sécher.

–

Eliminer la saleté :
Retirer les saletés dissoutes au moyen 
du jet haute pression.



Positionner la vanne de dosage du dé-
tergent sur "0".



Rincer l'appareil à l'eau claire pendant 1 
minute au minimum en gardant la poi-
gnée-pistolet ouverte.



Relâcher la manette de la poignée-pis-
tolet.

Remarque :

 lorsque le levier du pistolet 

pulvérisateur est relâché, le moteur conti-
nue de tourner à sa vitesse de ralenti.



En c'as d'interruption prolongée (plu-
sieurs minutes), couper le moteur.

Rincer l'appareil après le fonctionnement 
avec l'eau salé (eau de mer) au moins 2-3 
minutes avec la poignée-pistolet ouverte.



Sur HD 1050 B :

Placer l'interrupteur de l'appareil au mo-
teur sur la position "OFF" et fermer le 
robinet de carburant.



Sur HD 1050 DE :

Mettre le levier régulateur sur le moteur 
sur "STOP" jusqu'à ce que le moteur 
soit à l'arrêt et fermer la vanne d'alimen-
tation en carburant.



Couper l'alimentation en eau.



Actionner la poignée-pistolet jusqu'à ce 
que l'appareil soit hors pression.



Assurer la poignée-pistolet avec le cran 
de sécurité contre une ouverture invo-
lontaire.



Dévisser le tuyau d'alimentation d'eau 
de l'appareil.

몇

Avertissement

Risque d'endommagement! L'eau gelée 
dans l'appareil peut endommagées des 
pièces de l'appareil.

En hiver, conserver l'appareil dans un lieu 
chaud et vider l'appareil. En cas de plus 
longues périodes d'arrêt il est recommandé 
de pomper produit antigel par l'appareil.



Dévisser le tuyau d'alimentation en eau 
et le flexible haute pression.



Faire tourner l'appareil au max. 1 mi-
nute jusqu'à ce que la pompe et les 
conduites soient entièrement vides.

Remarque :

Respecter les consignes d'uti-

lisation du fabricant du produit antigel.



Pomper produit antigel d'usage par l'ap-
pareil.

Cette opération permet en outre de bénéfi-
cier d'une certaine protection anticorrosion.

Attention

Risque de blessure et d'endommagement ! 
Respecter le poids de l'appareil lors du 
transport.



Pousser l'appareil au niveau du guidon 
de poussée.



Sécuriser l'appareil contre les glisse-
ments ou les basculements selon les di-
rectives en vigueur lors du transport 
dans des véhicules.

Méthode de nettoyage conseillée

Après utilisation avec un détergent

Interrompre le fonctionnement

Mise hors service de l'appareil

Protection antigel

Purger l'eau.

Rincer l'appareil au moyen de produit 
antigel

Transport

26

FR