- 

2



Öppna kartongen från sidan och drag ut 
apparaten.
Om du upptäcker transportskador vid 
upppackningen bör du ta kontakt med 
försäljaren.

Bild 2, se omslagssida



Montera sidoborsten med de 3 medle-
vererade skruvarna.

Följande varningar måste beaktas vid un-
derhåll av batterier:

Följande varningar måste beaktas vid un-
derhåll av batterier:



Fara

Risk för explosion! Lägg inga verktyg eller 
liknande på batterier, dvs. på polerna och 
cellförbindning.
Risk för skada! Sår får aldrig komma i kon-
takt med bly. Tvätta alltid händerna efter ar-
bete med batterierna.



Tag av skyddet på batterifacket.



Skruva ur skruven och ta bort batteri-
skyddet.



Placera batteriet i batterifästet.

몇

Varning

Ge akt på att polerna ansluts korrekt.

Anslut medföljande anslutningskabel.



Anslut polklämman (röd kabel) till 
pluspolen (+).



Anslut den andra polklämman till mi-
nuspolen (-).



Sätt tillbaks batteriskyddet och skruva 
fast det.



Sätt locket till batterifacket på plats och 
haka fast.

Observera

När batteriet ska tas bort ska först minus-
polledningen tas bort. Kontrollera att batte-
ripolerna och polklämmorna har tillräckligt 
med skyddsfett.

몇

Varning

Ladda upp batteri före idrifttagningen.



Fara

Risk för elektrisk stöt. Ge akt på strömled-
ningar och säkringar - se "Uppladdningsag-
gregat". Använd endast 
uppladdningsaggregatet i utrymmen med 
tillräcklig ventilation!

Observera

Laddtid för tomt batteri är ca. 12 timmar.



Fara

Risk för skada! Beakta säkerhetsföreskrif-
terna vid arbete med batterier. Iaktta anvis-
ningarna i bruksanvisningen från 
tillverkaren av uppladdningsaggregatet.



Fara

Risk för skada! Laddningsaggregatet får 
endast brukas om nätkabeln inte är ska-
dad. En skadad nätkabel måste omedel-
bart bytas ut av tillverkaren, kundtjänst eller 
kvalificerad person.

Anvisning

Maskinen är seriemässigt utrustad med ett 
underhållsfritt batteri.



Sätt uppladdningsaggregatets nätkon-
takt i ett vägguttag.

Anvisning

Uppladdningsaggregatet regleras elektro-
niskt och avslutar uppladdningen automa-
tiskt. Maskinens samtliga funktioner 
avbryts automatiskt under uppladdningen.

Indikeringen av batteriets uppladdningssta-
tus visas när nätkontakten är ansluten:



Sätt i laddningsaggregatets laddkabel i 
uttaget på sopmaskinen



Sätt i nätkontakten och starta uppladd-
ningsaggregatet.

Utförande Bp Pack:



Tag ur nätkabeln och lägg undan den:

–

Lägg in nätkabeln i maskinhuven

eller

–

Öppna skyddet över batterifacket och 
placera kabel med kontakt bredvid bat-
teriet, sätt tillbaka skyddet och haka fast 
det.

Utförande Bp:



Stäng av uppladdningsaggregatet och 
skilj det från nätet.



Tag bort laddkabel från maskinen.



Stäng skyddet på batterifacket.



Tag av skyddet på batterifacket.



Skruva ur skruven och ta bort batteri-
skyddet.



Koppla bort kabel från batteriets minus-
pol. 



Koppla ifrån den andra polklämman vid 
pluspolen (-).



Ta ur batteriet.



Avfallshantera förbrukade batterier en-
ligt gällande bestämmelser.

Bild 3, se omslagssida



Lossa båda stjärnrattarna.



Drag skjuthandtaget bakåt och sväng in 
det i önskad position. 



Tryck skjuthandtaget framåt och haka 
fast det.



Drag fast stjärnrattarna.

Bild 4, se omslagssida

1 OFF – maskinen är avstängd.
2 Sopa.
3 Sopsugning (endast utförande Adv.).

Varning

Sopa inte upp förpackningsband, kablar el-
ler liknande, detta kan leda till skador på 
mekaniken.
Sidoborstens drivrem kan hoppa av. Höj si-
doborsten endast när maskinen är av-
stängd. 

Observera

För att få ett optimalt rengöringsresultat ska 
hastigheten anpassas till omständigheter-
na.

Observera

Töm sopbehållaren regelbundet under drif-
ten.

Före ibruktagande

Uppackning

Montering

Batterier

Säkerhetshänvisningar batterier

Beakta hänvisningar om batteriet 
som finns nämnda i bruksanvis-
ningen och driftsanvisningarna

Använd ögonskydd

Håll barn på avstånd från batterier 
och syror

Risk för explosion

Eld, gnistor, öppet ljus och rökning 
förbjuden

Frätningsrisk

Första hjälpen

Varningshänvisning

Avfallshantering

Kasta inte batterier i soptunnan

Installera och ansluta batteriet

Ladda batteriet

(1) Laddningsförlopp utförande  Bp Pack

Batteri laddas

lyser gul

Batteri är upplad-
dat

lyser grönt

Uppladdningsag-
gregatet är defekt

lyser rött

Batteriet felpolat 
eller ej anslutet

blinkar lång-
samt rött

Batteri defekt

blinkar 
snabbt rött

(2) Laddningsförlopp utförande Bp Pack

Efter uppladdningen

Maximala dimensioner för batterier

Längd

Bredd

Höjd

175 mm

166 mm

125 mm

Ta ur batterier

Idrifttagning

Ställ in skjuthandtag

Drift

Välja program

Sopning

49

SV