Инструкция для KARCHER NT 65/2 ECO

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

NT 65/2 Eco

5

Содержание

RU

Страница

Ввод

 

в

 

эксплуатацию

6

Руководство

 

по

 

эксплуатации

98

филиалы

 

фирмы

 Kärcher

125

Технические

 

характеристики

/

Электрическая

 

схема

/

запасные

 

части

126/127/128

Принадлежности

 / 

Фильтровальные

 

системы

129/131

Перед

 

первым

 

пуском

 

руководство

 

по

 

эксплуатации

 

и

указания

 

по

 

безопасности

 

. 5.956-249 

следует

 

обязательно

прочитать

!

Этот

 

прибор

 

предназначен

 

для

 

промышленного

 

применения

например

,

в

 

гостиницах

школах

больницах

фабриках

магазинах

бюро

арендных

помещениях

.

Zoznam

SK

Strana

Uvedenie do prevádzky

6

Návod k prevádzke

104

Zastúpenie Kärcher

125

Technické údaje / Schéma zapojenia / Zoznam náhradných dielov

126/127/128

Príslušenstvo / Filtra

č

né systémy

129/131

Pred prvým zapojením do prevádzky je bezpodmiene

č

ne nutné pre

č

íta

ť

 si Návod k

prevádzke a Bezpe

č

nostné pokyny 

č

. 5.956-249. Tento prístroj je ur

č

ený na použitie v

nebytových priestoroch, napr. v hoteloch, školách, nemocniciach, továr

ň

ach,

obchodoch, kanceláriách a je možné ho za týmto ú

č

elom prenajíma

ť

.

Sadržaj

HR

Stranica

Puštanje u rad

6

Upute za upotrebu

109

Kärcher-podružnice 125
Tehni

č

ki podaci / El. shema / Popis rezervnih dijelova

126/127/128

Pribor / Filterski sistemi

129/131

Prije prvog puštanja u rad obavezno pro

č

itati Upute za upotrebu i sigurnost pri radu

br. 5.956-249!   Ovaj ure

đ

aj je namijenjen za upotrebu u gospodarstvu, npr. u hotelima,

školama. bolnicama, tvornicama, trgovinama, uredima i poslovima iznajmljivanja.

Sadržaj

SR

Strana

Puštanje u pogon

6

Uputstvo za rukovanje

114

Kärcher-predstavništva

125

Tehni

č

ki podaci / Razvodni plan / Spisak rezervnih delova

126/127/128

Dodatna oprema / Filterski sistemi

129/131

Pre prvog puštanja u pogon obavezno pro

č

itati uputstvo za rukovanje i sigurnosne

napomene br. 5.956-249!
Ovaj ure

đ

aj je prikladan za službenu upotrebu, na primer u hotelima, školama,

bolnicama, fabrikama, prodavnicama, kancelarijama i iznajmljenim radnjama.

Съдържание

BG

Страница

Пускане

 

в

 

експлоатация

6

Упътване

 

за

 

работа

119

К

ärcher-

Филиал

125

Технически

 

данни

/

Схема

 

за

 

включване

/

Списък

 

на

 

резервни

 

части

126/127/128

Спомагателни

 

принадлежности

/

филтърна

 

система

129/131

Преди

 

първото

 

пускане

 

в

 

експлоатация

 

прочетете

 

непременно

Упътването

 

за

 

работа

 

и

 

указание

 

за

 

безопасност

 

 5.956-249!

Този

 

уред

 

е

 

подходящ

 

за

 

промишлена

 

употреба

напр

в

 

хотели

,

училища

болници

предприятия

магазини

офиси

  

и

 

дейности

 

с

 

даване

 

под

 

наем

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 20
    NT 65/2 Eco www.karcher.com 5.960-157 A2005229 07/03
  • Страница 2 из 20
    NT 65/2 Eco Inhaltsverzeichnis DE Seite Inbetriebnahme 6 Betriebsanleitung 7 Kärcher-Niederlassungen 125 Technische Daten / Schaltplan / Ersatzteilliste 126/127/128 Zubehör / Filtersysteme 129/131 Vor erster Inbetriebnahme Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise Nr. 5.956-249 unbedingt lesen!
  • Страница 3 из 20
    NT 65/2 Eco Índices PT Colocação em funcionamento Manual de instruçoes Filiais da Kärcher Dados técnicos / Esquema de ligações / Lista de pecas sobresselentes Acessórios / Sistemas de Filtro Página 6 37 125 126/127/128 129/131 Antes da primeira colocação em funcionamento, ler atentamente. o manual
  • Страница 4 из 20
    NT 65/2 Eco Tartalomjegyzék HU Üzembevétel Üzemeltetési utasítás Kärcher telephelyek Műszaki adatok / Kapcsolási rajz / Cserealkatrészlista Kellékek / Szűrőrendszerek Oldal 6 68 125 126/127/128 129/131 Spis treści PL Uruchomienie Instrukcja obsługi Filie firmy Kärcher Dane techniczne / Schemat
  • Страница 5 из 20
    NT 65/2 Eco Содержание RU Ввод в эксплуатацию Руководство по эксплуатации филиалы фирмы Kärcher Технические характеристики/Электрическая схема/запасные части Принадлежности / Фильтровальные системы Страница 6 98 125 126/127/128 129/131 Перед первым пуском руководство по эксплуатации и указания по
  • Страница 6 из 20
    NT 65/2 Eco 6
  • Страница 7 из 20
    Инструкция за работа NT 65/2 Eco Важни указания Отстраняване на отпадачни устройства Прочетете внимателно представената информация в ръководството за работа преди пускането в експлоатация на уреда. Информация за отстраняване според изискванията на околната . При повреди от транспорта информирайте
  • Страница 8 из 20
    Инструкция за работа NT 65/2 Eco БЪЛГАРСКИ Почистване на филтъра Почистване на силов филтър ! Поставяте смукателната глава и блокирате Вашият смукател има нов вид филтърно почистване – особено ефективно при финна прах . ! Поставяте хартиената филтърна кесия ! Включете мрежовия щепсел ! Включвате
  • Страница 9 из 20
    Инструкция за работа Деактивирайте Power Filter Clean Положение на плъзгача (1) - нагоре. NT 65/2 Eco Мокро смучене ! Отстранявате хартиената филтърна кесия Деактивирайте Power Filter Clean Положение на плъзгача (1) - нагоре. БЪЛГАРСКИ При достигане на максималното ниво течност уредът изключва
  • Страница 10 из 20
    Инструкция за работа NT 65/2 Eco — — ! Мръсната вода се изхвърля чрез изпускателния маркуч (не всички машини имат такъв) — — Внимание! При смукването не може никога да се отстранява плоския нагънат филтър. При изсмукване на мокри нечистотии винаги трябва да се сваля хартиената филтърна торбичка или
  • Страница 11 из 20
    Инструкция за работа Указания за неизправности Не работи смукателната турбина ! Проверявате кабела, щепсела, предпазитела и контакта. ! Включвате уреда. Смукателната турбина изключва ! Изпразвате резервоара. Смукателната турбина не работи отново след изпразване на резервоара ! Изключвате уреда и 5
  • Страница 12 из 20
    Инструкция за работа ЕО-обяснение за конформитет С това ние заявяваме, че следната машина на основание тяхното предназначение и строеж както и заложените от нас във връзка с изпълнението им основни изисквания за безопасност и здраве съответстват на долу изброените стандарти на ЕО. При несъгласувана
  • Страница 13 из 20
    NT 65/2 Eco AT Alfred Kärcher Ges. m.b.H. Lichtblaustraße 7 A-1220 Wien CZ Kärcher spol. S. r. a. Za Mototschnou 155 00 Praha – Stodůlky AU Kärcher (Pty.) Ltd. 2/158 Browns Road Noble Park 3174 Melbourne, Vict. DE Alfred Kärcher GmbH & Co Vertrieb Deutschland Friedrich - List - Straße 4 D - 71364
  • Страница 14 из 20
    NT 65/2 Eco EUR; CH: 230 V/1~50/60 Hz 10,0 m EUR: P max: P nom: 2760 W 2400 W CH: P max: P nom: 2500 W 2200 W 65 l H07RN - F2 x 1,5 mm² EUR: 6.648 - 777 CH: 6.648 - 896 EUR: CH: max. 235 mbar max 208 mbar Umgebungsmax. 40 °C temperatur Ambient temperature Température ambiante ohne Zubehör without
  • Страница 15 из 20
    NT 65/2 Eco B1 Elektroden Electrodes Interrupteur avancement C1 Entstörkondensator Interference capacitor Condensateur antiparasites L1 X2 Steckdose (Nur TE Version) Socket (Only TE Version) Prise de courant (Seulement Version TE) S2 Umschalter-Betriebsart Druckluft (Nur TE Version) Change over
  • Страница 16 из 20
    NT 65/2 Eco 128
  • Страница 17 из 20
    Zubehör /Accessories/Accessoires NT 65/2 Eco 129
  • Страница 18 из 20
    Zubehör /Accessories/Accessoires NT 65/2 Eco 130
  • Страница 19 из 20
    Filtersysteme / Filter Systems / Système de filtres NT 65/2 Eco 131
  • Страница 20 из 20