[Страница 5/24] - Руководство пользователя: Спорт отдых KETTLER Classic

Инструкция для KETTLER Classic_1

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Kennzeichnung der Bauteile

– I – Caratteristiche tecniche

Non utilizzare la Pos. superiore No. per ordinazioni di parti di
ricambio.

Portata dei singoli elementi di esercizio:

portapesi

120 kg

bilanciere

60 kg

attrezzo ginnico Butterﬂy

60 kg

giraffa di trazione

60 kg

– PL – Oznaczenie części

Powyższych nr pozycji nie należy używać do zamawiania
części zamiennych.

Obciążalność poszczególnych przyrządów treningowych:

Stojak do sztangi

120 kg

Zestaw do trenowania mięśni nóg

60 kg

Motylkowy przyrząd do ćwiczeń

60 kg

Wieża wyciągowa

60 kg

– CZ – Označení konstrukčních dílů

Výše uvedená čísla položek nepoužívejte pro objednávání náh-
radních dílů.

Možnost zatížení jednotlivých prvků:

Odkládací stojan na činky

120 kg

Nožní kyvná část

60 kg

Cvičební přístroj pro rozpažky

60 kg

Konstrukce s táhlem

60 kg

1 Wieża wyciągowa
2 Wózek z uchwytem na

ciężary

3 Drążek Latissimus
4 Motylkowy przyrząd do

ćwiczeń

5 Wychylny stojak do sztangi
6 Ławka z regulowanymi po-

duszkami siedzenia i opar-
cia

7 Zestaw do trenowania

mięśni nóg

8 Górny zespół poduszek pod

stopy

9 Dolny zespół poduszek pod

stopy z uchwytem na ciężary

1 Giraffe di trazione
2 Carrello con supporto pesi
3 Asta per gli alti dorsali
4 Attrezzo ginnico Butterﬂy
5 Portapesi rotabile
6 Panca per pesistica, imbotti-

tura sedile regolabile, imbot-
titura per il dorso regolabile

7 Bilanciere
8 Unità imbottitura piedi supe-

riore

9 Unità imbottitura piedi infe-

riore con portapesi

1 Konstrukce s táhlem
2 Jezdec s uložením pro zá-

važí

3 Široká tyč (latissimus)
4 Cvičební přístroj pro

rozpažky

5 Otočný odkládací stojan pro

činky

6 Činková posilovací lavice s

nastavitelným sedákem a zá-
dovou opěrkou

7 Nožní kyvná část
8 Horní nožní polstrovaná část
9 Dolní nožní polstrovaná část

s držákem závaží

– P – Identiﬁcação dos componentes

Não utilizar o n.º de posição acima mencionado para encomen-
dar peças sobressalentes.

Capacidade de carga de cada elemento de treino:

Suporte para halteres

120 kg

Aparelho de ﬂexão de pernas

60 kg

Aparelho de exercício Butterﬂy

60 kg

Torre de tracção com cabo

60 kg

– DK – Overblik over komponenterne

De ovenfor opførte pos.-nr. må ikke anvendes til reservedelsbestil-
linger.

Belastbarheden af de enkelte træningsmaskiner:

Vægtstativ

120 kg

Bencurler

60 kg

Butterﬂy-træningsmaskine

60 kg

Træktårn

60 kg

– RU – Обозначение элементов

Верхние номера позиций не используются для заказа

запасных частей.

Предельно допустимая загрузка отдельных

тренажерных элементов:

Гантельная стойка

120 кг

Станок для тренировки ног

60 кг

Тренажер «баттерфляй»

60 кг

Силовая стойка с тросом

60 кг

1 Torre de tracção
2 Carrinho com suporte de

peso

3 Barra latissimus
4 Aparelho de exercício But-

terﬂy

5 Suporte para halteres osci-

lante

6 Banco de musculação com

banco e prancha acol-
choada

7 Aparelho de ﬂexão de per-

nas

8 Unidade superior do apoio

dos pés

9 Unidade inferior do apoio

dos pés com suporte de
pesos

1 Силовая стойка с тросом
2 Каретка с весовой

нагрузкой

3 Штанга для широчайших

мышц спины

4 Тренажер «баттерфляй»
5 Поворотная гантельная

стойка

6 Силовая скамья с

регулируемым сиденьем и

мягкой спинкой

7 Станок для тренировки ног
8 Верхняя подкладка для ног
9 Нижняя подкладка для ног

с держателем веса

1 Træktårn
2 Løbevogn med vægtstativ
3 Latissimusstang
4 Butterﬂy-træningsmaskine
5 Drejeligt vægtstativ
6 Bænk til håndvægtstræning

med justerbare sæde- og ryg-
polstre

7 Bencurler
8 Øverste fodpolsterenhed
9 Nederste fodpolsterenhed

med vægtstativ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
Руководство по сборке и эксплуатации Силовой центр "CLASSIC" art. 07702-100 Abb. ähnlich RUS B C A A B C 246 cm 107 cm 197 cm kg max. 130 kg 30 – 45 Min.
Страница 2 из 25
RUS Важные указания Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам в будущем,
Страница 3 из 25
RUS Обращение с устройством ■ ■ ■ ■ ■ Обратите внимание, что тренировки нельзя начинать до тех пор, пока монтаж не будет выполнен и проверен надлежащим образом. Использование устройства поблизости от влажных помещений не рекомендуется из-за опасности образования ржавчины. Также следите, чтобы на
Страница 4 из 25
Kennzeichnung der Bauteile – GB – Technical features – E – Características técnicas – CZ – – RUS – Обозначение элементов –D– – F – Caractéristiques techniques – I – Caratteristiche tecniche –P– – NL – Technische Kenmerken – PL – Oznaczenie części – DK – Kennzeichnung der Bauteile 1 Zugturm 2
Страница 5 из 25
Kennzeichnung der Bauteile – I – Caratteristiche tecniche 1 2 3 4 5 6 – P – Identiﬁcação dos componentes Giraffe di trazione tura sedile regolabile, imbottitura per il dorso regolabile Carrello con supporto pesi 7 Bilanciere Asta per gli alti dorsali 8 Unità imbottitura piedi supeAttrezzo ginnico
Страница 6 из 25
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – –F– – NL – –E– –I– – PL – – CZ – –P– – DK – – RUS – Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrae Meethulp voor schroefmateraal Ayuda para la medición del material de atornilladura Misura per materiale di avvitamento Beispiel
Страница 7 из 25
Checkliste (Packungsinhalt) – GB – –E– – CZ – – RUS – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vériﬁcation (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – PL – Lista kontrolna (zawartość
Страница 8 из 25
Checkliste (Packungsinhalt) 1/1 1/2 1/1 4/2 1/1 1 1/1 1/1 1/1 6/6 2/3 1 28
Страница 9 из 25
Checkliste (Packungsinhalt) 2 6 9 ø14x12 4 1 1 1 6 4 1 3 1 45x45 2 40x40 2 40x40 2 2 2 M10 30x30 25 6 M8 1 M6 20x20 2 ø30 15 2 M8 ø40 ø13 2 1 M8 29
Страница 10 из 25
Checkliste (Packungsinhalt) 4 3,9x13 2 ø6,4x12,5 2 M8x65 46 ø8,3x16x3 2 4 ø8,3x16x1 M5x50 15 1 M8x50 ø10,5x21 11 M5x40 21 1 ø8,4x25 M8x25 1 2 M8x25 4 ø10,5x30 M8x50 11 M8x55 2 M8x70 1 2 M8x210 1 M8x300 30
Страница 11 из 25
1 A – “Klick” A – “Klick” A – “Klick” A – “Klick” 2 8x M8x50 ø25 M8 M = 20Nm 31
Страница 12 из 25
3 2x 6x 5x M8x50 ø25 M8 M = 20 Nm 4 A 6x M8x55 ø16 M = 15 Nm M8 A B 1x M8x25 ø21 ø16 M8 C 1x M8x25 ø16 M8 C B 32 A
Страница 13 из 25
5 B 1x D 1x M8x50 ø16 M = 15 Nm E M8 D M8x70 ø16 ø16 M8 C 1x A B E 2x M8x65 ø25 M8 6 B B A A A 2x 2x 30x30 B 1x 2x M8 ø16 ø8,5 ø16 ø M8x50 ø16 M8 M = 20 Nm M8x55 ø16 M8 M = 20 Nm A 1x B 1x M8x50 ø16 M8 M = 20 Nm M8x55 ø16 M8 M = 20 Nm 33
Страница 14 из 25
7 8 4x 4x 3,9x13 M5x50 9 10 2x 2x A B A 2x 40x40 B 2x 2x 40x40 34
Страница 15 из 25
11 2x M10 ø30 M = 15 Nm 12 M6 ø12,5 max. 15 cm 2x ca. 10 mm 15 – 20 mm 35
Страница 16 из 25
13 a b c 2x ø16 14 A B A 6x A B C 36 B 11x C 2x 20x20 M5x40 ø6
Страница 17 из 25
15 C 1x M8x210 B 2x ø16 E 1x M8x50 ø25 M8 M = 20 Nm F 2x E M8 45x45 M8x55 ø16 M8 F D C F A “Klick” B A “Klick” 37
Страница 18 из 25
16 1x M8 ø16 M8x300 ø16 M8 17 1x 2x 1x 38
Страница 19 из 25
18 2x 1x M8x55 ø25 M = 20 Nm M8 1x ø 30 19 A 1x M8x70 ø16x1 M8 B 2x ø 25 39
Страница 20 из 25
Handhabungshinweise – GB – –E– – CZ – – RUS – Handling Aplicación Pokyny k manipulaci Указания по обращению – F – Utilisation – I – Utilizzo – P – Notas sobre o manuseamento – NL – Handleiding – PL – Zastosowanie – DK – Håndtering B A 90° A B 40
Страница 21 из 25
Handhabungshinweise –D– – GB – –F– – NL – –E– –I– Gehört nicht zum Lieferumfang. Not included. Ne fait pas partie du domaine de livraison. Is niet bij de levering inbegrepen. No forma parte del volumen de entrega. Non in dotazione alla fornitura. – PL – – CZ – –P– – DK – – RUS – Nie należy do
Страница 22 из 25
Ersatzteilbestellung – GB – –E– – CZ – – RUS – Spare parts order Pedido de recambios Objednání náhradních dílů Заказ запчастей – F – Commande de pièces de rechange – I – Ordine di pezzi di ricambio – P – Encomenda de peças sobressalentes –D– – GB – –F– – NL – –E– –I– – D – Beispiel Typenschild -
Страница 23 из 25
Ersatzteilbestellung 07702-100 07702-100 Fitnesscenter Fitnesscenter CLASSIC CLASSIC 1 1x 94316269 38 1x 94316298 2 2x 10101027 39 1x 94316300 3 1x 97100340 40 2x 94316301 4 1x 94317780 41 1x 94316303 5 1x 94316253 42 1x 10123022 6 2x 94316252 43 1x 94317096 7 1x 94360412 44 1x 94316304 8 1x
Страница 24 из 25
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.de 44 docu 3296/05.12 Ersatzteilbestellung
Страница 25 из 25

Инструкция для KETTLER Classic_1

Инструкции и руководства похожие на KETTLER Classic_1

Другие инструкции и руководства из категории Спорт отдых