Инструкция для KETTLER Rivo M (training computer), Giro M VELO (training computer)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

79

RUS

Общие указания

Системные звуки

Включение

При включении, во время проверки сегментов вос-
производится звуковой сигнал.

Настройки

При достижении нормативов времени, расстояния и
расхода энергии воспроизводится короткий звуковой
сигнал.

Превышение максимального пульса

Если установленный максимальный пульс превышается
на один удар, воспроизводится 2 коротких звука.

Восстановление

Расчет оценки состояния (F):

Оценка (

F) = 6.0 – 

(

10 x (P1–P2)

)

2

P1

P1 Пульс нагрузки

P2 Пульс отдыха

F1.0 Очень хорошо

F6.0 Плохо

Расчет среднего значения

Расчеты средних значений основываются на данных
тренировок, прошедших до сброса или перехода в
спящий режим.

Указания по измерению пульса

Расчет пульса начинается, когда значок сердца на
дисплее мигает в такт вашему пульсу.

Измерение с помощью ушной клипсы

Датчик пульса использует инфракрасный свет. Он изме-
ряет изменения светопроницаемости кожи, вызываемые
ударами пульса. Прежде чем закрепить датчик пульса на
мочке уха, сильно потрите ее 10 раз для ускорения кро-
вотока.

Избегайте импульсных помех.

• Аккуратно закрепите ушную клипсу на мочке уха и

найдите наиболее благоприятную точку для измерения
(значок сердца должен мигать непрерывно).

• Не тренируйтесь при ярком освещении, например,

возле неоновых и галогенных ламп, точечных светиль-
ников, а также на солнце.

• Полностью исключите вибрации ушного датчика и его

кабеля. Всегда закрепляйте кабель на одежде с помо-
щью зажима, а лучше на голове с помощью повязки.

Измерение с помощью нагрудного ремня

Смотрите соответствующее руководство по эксплуатации.

Измерение с помощью ручного пульсометра

Минимальное напряжение, создаваемое при сокращении
сердца, фиксируется датчиками и обрабатывается элек-
троникой.

• Охватите контактные поверхности ладонями обеих рук

• Избегайте резких движений

• Держите руки спокойно, не трите контактные поверх-

ности

Одновременно можно использовать только один способ
измерения пульса: либо с помощью ушной клипсы, либо с
помощью ручного пульсометра, либо с помощью нагруд-
ного ремня. Если в разъеме пульсометра нет кабеля
ушной клипсы или вставного приемника, то активирован

Примечание

ручной пульсометр. При подсоединении ушной клипсы
или вставного приемника к разъему пульсометра ручной
пульсометр автоматически деактивируется. Штекер дат-
чиков ручного пульсометра извлекать не нужно.

Неполадки компьютера тренажера

Нажмите и какое-то время подержите кнопку SET (сброс).

Индикация 

Регулировка тормоза подразделяется на ступени 1-10.
Если это деление будет нарушено, Вы сможете восстано-
вить его прежние значения:

• Вставьте аккумуляторы и зажмите кнопку «SET», пока

не будет произведена проверка сегментов.

• Переключите рулевое колесо в режим минимальной

настройки. При отображении значений «LO» «0%»,
«BRAKE 0» нажмите кнопку «SET»

• Переключите рулевое колесо в режим максимальной

настройки. При отображении значений «HI» «100%»,
«BRAKE 10» нажмите кнопку «SET».

Процесс завершен.

Руководство по проведению

тренировок

Велосипедная эргометрия используется в спортивной
медицине и атлетической подготовке для проверки
состояния сердца, кровеносной и дыхательной системы.

Вы достигнете желаемых результатов через несколько
недель, если:

1. Вы достигаете определенных результатов с меньшей

нагрузкой на сердце, чем раньше;

2. Вы выдерживаете определенную нагрузку в течение

длительного времени, при этом нагрузка на сердце не
изменяется.

3. Вы быстрее приходите в норму после определенной

нагрузки на сердце, чем раньше.

Ориентировочные показатели для

тренировки на выносливость

Максимальный пульс: Под максимальной нагрузкой
подразумевается достижение индивидуального макси-
мального пульса. Максимально возможная частота сер-
дечных сокращений зависит от возраста.

Здесь действует эмпирическая формула: максимальная
частота сердечных сокращений в минуту соответствует
220 ударам минус возраст.

Пример: возраст 50 лет -> 220 - 50 = 170

ударов в минуту

Интенсивность нагрузки

Пульс нагрузки: Оптимальная интенсивность нагрузки
достигается в диапазоне 65-75 % от максимального пуль-
са (см. диаграмму). В зависимости от возраста это значе-
ние изменяется.

Объем нагрузки

Длительность тренировки и количество тренировок в
неделю

Оптимальный объем нагрузки достигается, когда в
течение длительного периода времени пульс поддер-
живается на уровне 65-75 % от максимума.

уровня нагрузки

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    ST 33xx-68 Тренировочный компьютер и эксплуатация ST 33xx-68 RUS GIRO M RIVO M
  • Страница 2 из 13
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации RUS Оглавление • Дистанция 77 Указания по технике безопасности 2 • Энергия (кДж/ккал) 77 • Ввод возраста (10-99) 77 • Настройка звукового сигнала (да/нет) 77 • Выбор целевого пульса 77 • Сервис 72 • Безопасность пользователя 72
  • Страница 3 из 13
    Краткое описание У электронного модуля есть область функций с кнопками и область индикации (дисплей) с изменяющимися знаками и графикой. Область индикации Дисплей Область функций Кнопки Краткое руководство Область функций Ниже объясняется назначение четырех кнопок. Подробности относительно
  • Страница 4 из 13
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Краткое руководство Область индикации/дисплей Область индикации (дисплей) информирует пользователя о выполнении различных функций. Частота шагов (RPM) 14-130 [1/мин.] 1 сегмент = 2 [1/мин.] Пульс (PULSE) G Максимальный пульс
  • Страница 5 из 13
    Расход энергии Значение: 0 – 9999 Одометр > Путь, к(м) Время (TIME) Значение: 0:00 – 99:59 Ступень торможения (BRAKE)) Индикация среднего значения Уровень 1 - 10 Заряд аккумулятора Знак часов Напряжение аккумулятора достаточное для измерения пульса. Напряжение аккумулятора недостаточное для
  • Страница 6 из 13
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Быстрый старт (для ознакомления) без особых настроек • Нажмите кнопку Индикация • Все сегменты отобразятся на короткое время. (проверка сегментов) • Короткое время будет отображаться общий километраж. После этого происходит переход
  • Страница 7 из 13
    Тренировка 1. Тренировка без настроек • Нажмите любую кнопку и / или • Нажмите педаль (согласно разделу «Быстрый старт») 2. Тренировка с настройками Индикация: «Готовность к тренировке» • Нажать «SET»: Режим настройки Настройка времени (TIME) • Введите значения с помощью кнопки «плюс» или «минус»
  • Страница 8 из 13
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации пульса отсутствует). Для этого при вводе возраста следует установить значение OFF. • Отмените контроль максимального пульса с помощью кнопки «плюс» или «минус». Индикация: «AGE OFF» Подтвердите ввод нажатием кнопки «SET».
  • Страница 9 из 13
    Общие указания ручной пульсометр. При подсоединении ушной клипсы или вставного приемника к разъему пульсометра ручной пульсометр автоматически деактивируется. Штекер датчиков ручного пульсометра извлекать не нужно. Системные звуки Включение При включении, во время проверки сегментов воспроизводится
  • Страница 10 из 13
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Эмпирическое правило: Частота тренировок Продолжительность тренировок ежедневно 2–3 x раза в неделю 1–2 x раза в неделю 10 мин 20–30 мин 30–60 мин Начинающим нельзя сразу приступать к тренировкам длительностью 30-60 минут.
  • Страница 11 из 13
    Таблица по результатам Дата P1 P2 Пульс покоя Пульс нагрузки Пульс отдыха Уровень нагрузки Время (мин) Расстояние (км) Расход энергии Oценку состояния 81 RUS
  • Страница 12 из 13
    HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG Postfach 1020 . D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net docu 2996/07.11
  • Страница 13 из 13