Инструкция для Kraft KF-SH60101MWL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

28

29

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 

AUTOMATIC WASHING MACHINE

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 

AUTOMATIC WASHING MACHINE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE

Safety Precautions

-   If the supply cord is damaged,it must be replaced by the manufacturer,its service agent 

or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

-   The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets 

should not be reused.

-   This washing machine is for indoor use only.
-   The openings must not be obstructed by a carpet.
-   (This warning is only for EUROPEAN market ) This appliance can be used by children 

aged from 8 years and above and persons with reduced physical,sensory or mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance in a safeway and underst and the hazards 
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance 
shall not be made by children without supervision.

-   (This warning is not for EUROPEAN market)This appliance is not intended for use 

by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, 
or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

-   Pull out its plug from the power socket before cleaning or maintenance.
-   Make sure that all pockets are emptied.
-   Sharp and rigid items such as coin,brooch,nail,screw or stone etc.may cause serious 

damages to this machine.

-   Pull out its plug and cut off water supply after the operation.
-   Please check whether the water inside the drum has been drained before opening its 

door.Please do not open the door if there is any water visible.

-   Pets and kids may climb into the machine. Check the machine before every operation.
-   Glass door may be very hot during the operation. Keep kids and pets far away from 

the machine during the operation.

-   Take care that power voltage and frequency shall be identical to those of washing 

machine.

-   Do not use any socket with rated current less than that of washing machine.Never pull 

out power plug with wet hand.

-   To ensure your safety,power cord plug must be inserted into an earthed three-pole 

socket. Check carefully and make surethat your socket is properly and reliably earthed.

-   Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised.
-   Kids should be supervised to ensure that they do not play with the machine.
-   Packing  materials  may  be  dangerous  to  the  kids.  Please  keep  all  packing 

materials(plastic bags,foams etc) far away from the kids.

-   Be careful of burning when washing machine drains hot washing water.
-   Washing machine shall not be installed in bath room or very wet rooms as well as in 

the rooms with explos -ive or caustic gases.

-   Make sure that the water and electrical devices must be connected by a qualified 

technician in accordance with the manufacturer’s instructions and local safety 
regulations.

Dear Buyer! 

We congratulate you on having bought the device under trade name 

ТМ 

KRAFT.  

We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your 

housekeeping.

Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature 

change (e.g. when the unit is moved from freezing temperature to a warm room) may 

cause condensation inside the unit and a malfunction when it is switched on. In this case 

leave the unit at room temperature for at least 8 hours before switching it on. 

Contents

SAFETy PRECAUTIONS ......................................................................................... 28
OvERvIEW OF WASHING MACHINE ..................................................................... 30
INSTALL OF WASHING MACHINE .......................................................................... 31
OPERATE WASHING MACHINE .............................................................................. 34
vIEW OF CONTROL PANEL ................................................................................... 39
TABLE OF WASHING PROCEDURES .................................................................... 44
MAINTENANCE ........................................................................................................ 45
PRODUCT SPECIFICATION .................................................................................... 47
TROUBLESHOOTING.............................................................................................. 48
APPENDIx ................................................................................................................ 49
PRODUCT FICHE .................................................................................................... 50
REMOvE THE PROBLEMS ..................................................................................... 51

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    Надежно! Выгодно! Доступно! Safe! Reliable! Affordable! СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE model: KF-SH60101MWL www.kraftltd.com Телефон службы поддержки клиентов: 8 (800) 200-79-97 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ user guide
  • Страница 2 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки TM KRAFT. Уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве. Не подвергайте устройство резким перепадам
  • Страница 3 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE ВНИМАНИЕ! Указания по безопасности Перед первым включением необходимо выровнять стиральную машину по уровню в разных плоскостях и снять транспортировочные блокировки. Если электрический
  • Страница 4 из 27
    1.Connect the elbow to tap and fasten it clockwise. ure.2.Connect the other end of inlet pipe to the inlet onnect valve at the backside of washing machine and reasefasten the pipe tightly clockwise. Notes: after connection, if there is any leakage with hose, then repeat the steps to connect inlet -
  • Страница 5 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Описание стиральной машины AUTOMATIC WASHING MACHINE Панель управления 4 Отсек для детергентов Время 2 6 7 1 5 Панель управления Ручка дверцы Барабан Сливной шланг 3 Крышка фильтра насоса Число оборотов при отжиме 9 8
  • Страница 6 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Описание панели управления 1. Кнопка «Вкл/Выкл» предназначена для включения / отключения стиральной машины и отмены программы. 2. Кнопка «Отложенный старт» служит для выбора времени отсрочки старта стирки. Доступны настройки в диапазоне до 24
  • Страница 7 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Лоток имеет три отделения, отмеченные цифрами и символом: для предварительной стирки с использованием порошкообразных синтетических моющих средств (СМС) и отбеливающих средств; II для основной стирки с использованием
  • Страница 8 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ • Полоскание и отжим: отдельная программа для совмещенных циклов полоскания и отжима. • Отжим: отдельная программа для отжима. Перед запуском этой программы необходимо слить воду из бака стиральной машины. • Слив: выполняется слив воды из
  • Страница 9 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ДОЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ Во время процесса стирки Вы можете добавить белье в барабан (если что-то забыли). Для этого нажмите и удерживайте в течении не менее 3 сек. кнопку «Старт/ Пауза». 1. Дождитесь остановки барабана. 2.
  • Страница 10 из 27
    position. Clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machine. Clean inlet filter СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Inlet filter shall must be cleaned if there is not any orAUTOMATIC WASHING MACHINE insufficient water in when the tap is opened. Clean the tap filter: 1.Close the
  • Страница 11 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Технические характеристики и комплектация Модель Цвет Напряжение питания/частота тока, В/Гц Максимальная загрузка сухого белья, кг Номинальная потребляемая мощность, Вт Максимальное число оборотов при отжиме,об/мин
  • Страница 12 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 22 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • user guide автоматической стиральной машины KRAFT модели ___________________ Продан __________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия)
  • Страница 13 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Владелец, его адрес_ ________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Телефон владельца _______________________________ Причина отказа
  • Страница 14 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Автоматическая стиральная машина KRAFT модель_______________________________________________ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Таблица обозначений на ярлыках одежды Владелец, его адрес_ ________________________________
  • Страница 15 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Safety Precautions Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name ТМ KRAFT. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your
  • Страница 16 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE - Before operating this machine,all packages and transport bolts must be removed. Otherwise,the washing machine may be seriously damaged while washing the clothes. - Before washing the clothes at first time, the washing machine shall be operated
  • Страница 17 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Install Washing Machine AUTOMATIC WASHING MACHINE Install Washing Machine Install of Washing Machine Unpacking the washing machine Unpack your washing machine and check if there is any damage during the transportation. Also make sure that the itemsmachine in the attached
  • Страница 18 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Install Washing MachineMachine Install Washing AUTOMATIC WASHING MACHINE Max.100cm Min.60cm Max.100cm Min.60cm Max.100cm СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ! WARNING ! WARNING Min.60cm Max.100cm Min.60cm 2.Connect it to2.Connect the branchit drain of the
  • Страница 19 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Operate Washing Machine Operate Washing Machine Wrinkle-style embossed resin etc. clothes get distorted when being Wrinkle-style clothes, clothes, embossed clothes,clothes, resin clothes mayetc. getmay distorted when being immersed in water. Among
  • Страница 20 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 38 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • user guide Start/Pause 7 Plug the power supply 6 Turn on the water tap 5 Put down (hang up) the drain pipe After washing notes: 1.After washing, the washing machine will make the sound ; 2.Close the water tap; 3.Press the On/Off and pull out
  • Страница 21 из 27
    Operate Washing Machine СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Washing Clothes at first time Before washing clothes at first time, the washing machine shall be operated in one round of the whole procedures without clothes in as follows: 1.Connect power source and water. 2.Put a little
  • Страница 22 из 27
    Operate Washing Machine СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE - Wool You can select this procedure to wash the wool textiles labeled with “Machine Wash”. Please select the proper washing temperature according to the label on the articles to be washed. Furthermore, the proper detergent
  • Страница 23 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Maintenance Maintenance Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Prewash Extra rinse Speed wash Delay Tackifier Case Case II Case I Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Default Speed (rpm) 6.0 3.0 6.0 6.0 6.0 3.0 6.0 6.0 2.0 2.5
  • Страница 24 из 27
    Maintenance Maintenance СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Maintenance СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Cleandetergent detergentbox box and grooves Clean and grooves Cleandetergent detergentdrawer drawer and grooves Clean and grooves 1.Press down the arrow
  • Страница 25 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Remove the problems Appendix Remove the problems Troubleshooting Troubleshooting Troubles Display LED Washing machine cannot start up Door cannot be opened Heating fault Water leakage 48 Appendix Description Reason Door
  • Страница 26 из 27
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Product Fiche AUTOMATIC WASHING MACHINE Brand:Midea Product Fiche Model:EU(A3)-FC60-S10/C1903E EU(A3)-F C60-S12/C1903E EU(A3)-FC60-S14/C1903E Rated capacity:6kg Energy efficiency class:A+++ EU Ecolabel:N/A Energy consumption 153kwh per year, based on 220 standard washing
  • Страница 27 из 27