Ελληνική
ΜΕ
ΤΗΝ
ΠΑΡΟΥΣΑ
Η
LEXMARK INTERNATIONAL, INC. Д
ΗΛΩΝΕΙ
ΟΤΙ
ΑΥΤΟ
ΤΟ
ΠΡΟΪΟΝ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ
ΤΙΣ
ΟΥΣΙΩ
Д
ΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ
ΤΙΣ
ΛΟΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΕΣ
Д
ΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΤΗΣ
Ο
Д
ΗΓΙΑΣ
1999/5/
ΕΚ
.
English
Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Espaс
ol
Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Eesti
Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele.
Suomi
Lexmark International, Inc. vakuuttaa tд
ten, ettд
tд
mд
tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja
muiden sitд
koskevien direktiivin ehtojen mukainen.
Franз
ais
Par la prй
sente, Lexmark International, Inc. dй
clare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences
fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Magyar
Alulн
rott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termй
k megfelel a vonatkozу
alapvetх
kц
vetelmй
nyeknek
й
s az 1999/5/EC irб
nyelv egyй
b elх
н
rб
sainak.
Íslenska
Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur,
sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Italiano
Con la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto и
conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
Ar šo Lexmark International, Inc. deklar
ē
, ka šis izstr
ā
d
ā
jums atbilst Direkt
ī
vas 1999/5/EK b
ū
tiskaj
ā
m
pras
ī
b
ā
m un citiem ar to saist
ī
tajiem noteikumiem.
Lietuvi
ų
Šiuo Lexmark International, Inc. deklaruoja, kad šis produktas atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB direktyvos nuostatas.
Malti
Bil-pre
ż
enti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-
ħ
ti
ġ
ijiet essenzjali u
ma dispo
ż
izzjonijiet o
ħ
rajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE.
Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de
essentiл
le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Norsk
Lexmark International, Inc. erklж
rer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og
ш
vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Polski
Niniejszym Lexmark International, Inc. o
ś
wiadcza,
ż
e niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi
wymogami oraz pozosta
ł
ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Portuguк
s
A Lexmark International Inc. declara que este este produto estб
conforme com os requisitos essenciais e
outras disposiз
х
es da Diretiva 1999/5/CE.
Slovensky
Lexmark International, Inc. tэ
mto vyhlasuje,
ž
e tento produkt sp
ĺň
a zб
kladnй
po
ž
iadavky a v
š
etky prн
slu
š
nй
ustanovenia smernice 1999/5/ES.
Slovensko
Lexmark International, Inc. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi
dolo
č
ili direktive 1999/5/ES.
Svenska
Hд
rmed intygar Lexmark International, Inc. att denna produkt stе
r i ц
verensstд
mmelse med de vд
sentliga
egenskapskrav och ц
vriga relevanta bestд
mmelser som framgе
r av direktiv 1999/5/EG.
Уведомления
394
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
