Указатель
Символы
<xx> Service Call: <message>
(<xx> Обращение в центр
технического обслуживания:
<сообщение>) 103
A
ADF Cover Open: Close ADF Cover
(Открыта крышка УАПД:
закройте крышку УАПД) 103
ADF Jam: Open ADF Cover and
Clear Jam (Замятие в УАПД:
откройте крышку УАПД и
устраните замятие) 103
Answering (Выполняется
ответ) 103
Auto Clear (Автоматический
сброс), включение режима 127
Awaiting Redial (Ожидание
повторного набора номера) 103
B
Busy (Занято) 103
C
C Toner Empty: Replace Toner C
(Закончился бирюзовый тонер:
замените бирюзовый
тонер) 103
Cannot Copy: Cancel
2in1/4in1-Copy to Exec/B5
(Копирование невозможно:
отмените копирование 2-в-1/4-
в-1- на Exec/B5) 104
Cannot Copy: Cancel Copy to Small
Paper (Копирование
невозможно: отмените
копирование на бумагу
небольшого формата) 104
Communication Error (Ошибка
соединения) 104
Cover Open: Close Front Cover
(Открыта крышка: закройте
переднюю крышку) 104
Cover Open: Close OPC Cover
(Открыта крышка: закройте
крышку OPC) 104
Cover Open: Close Rear Cover
(Открыта крышка: закройте
заднюю крышку) 104
D
Dial Fail (Сбой при наборе) 104
Dialing (Выполняется набора
номера) 104
Duplicate IP: Duplicate IP Address
Found (Повторяющиеся IP:
обнаружены повторяющиеся
адреса IP) 104
E
Email Size Over: Email Size Limit
Exceeded (Превышение размера
сообщения электронной почты:
превышен предельный размер
сообщения электронной
почты) 104
F
Fail to Connect to Server: Server
Connection Failed (Не удается
установить соединение с
сервером: сбой соединения с
сервером.) 104
Fuser Life: Replace Fuser
(Истекает ресурс термоблока:
замените термоблок) 105
I
Incoming Call (Входящий
вызов) 105
Initializing (Инициализация) 105
K
K Toner Empty: Replace Toner K
(Закончился тонер K: замените
тонер K) 103
M
M Toner Empty: Replace Toner M
(Закончился тонер M: замените
тонер M) 103
Memory Full (Переполнение
памяти) 105
Memory Near Full (Память почти
заполнена) 105
Missing: Install Fuser Unit
(Отсутствует: установите
термоблок) 105
Missing: Install OPC Belt
(Отсутствует: установите ленту
OPC) 105
Missing: Install Toner <x>
(Отсутствует: установите тонер
<x>) 105
Missing: Install Transfer Roller
(Отсутствует: установите валик
переноса) 105
N
No Memory: Out of Memory (Нет
памяти: переполнение
памяти) 105
No Response (Нет ответа) 105
№
№ задания 105
O
OCR, редактирование текста
документа 59
OPC Belt Life: Replace OPC Belt
(Истекает ресурс ленты OPC:
замените ленту OPC) 106
OPC Exhausted: Replace OPC Belt
(Исчерпан ресурс OPC: замените
ленту OPC) 106
P
Paper Change: Load Tray<x>
<paper type> (Замена бумаги:
загрузите в лоток <x> <тип
бумаги>) 106
Paper Empty: Load Tray 1 <paper
type> (Закончилась бумага:
загрузите в лоток 1 <тип
бумаги>) 106
Paper Empty: Load Tray 2 <paper
type> (Закончилась бумага:
загрузите в лоток 2 <тип
бумаги>) 106
Paper Error: Load Tray 1 <paper
type> (Ошибка подачи бумаги:
загрузите в лоток 1 <тип
бумаги>) 106
Paper Jam A1 (Замятие бумаги
A1) 106
Paper Jam A2 (Замятие бумаги
A2) 106
Paper Jam B (Замятие бумаги
B) 106
Paper Jam C (Замятие бумаги
C) 106
156
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
