10

ÄÇíéåéÅàãúçõâ ÔËÂÏÌËÍ CD/MP3/WMA

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: LED
(Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚), DIM (‰ËÏÏÂ) ËÎË DIM L (ÛÓ‚Â̸ ‰ËÏχ).

LED COL1/ COL2/ AUTO: åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˆ‚ÂÚ ÓÍ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂfl

DIM(á‡ÚÂÏÌÂÌËÂ) OFF / ON / AUTO : åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÍÓÒÚ¸ ÓÍ̇ ‰ËÒÔÎÂfl,
ÍÓ„‰‡ ÓÌa ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ DIM-
MER Á̇˜ÂÌËfl AUTO Á‡ÚÂÏÌÂÌË ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË Á‡ÚÂÏÌÂÌËfl.

DIM L (ìÓ‚Â̸ Á‡ÚÂÏÌÂÌËfl): èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Á̇˜ÂÌËfl ON/AUTO ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡
DIM ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÚÂÏÌÂÌËfl. (-2,-1,0,+1,+2)

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

AUX (ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó) ON / OFF (Çäã./Çõäã.)
ë ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ÖÒÎË Í
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‚Íβ˜ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îfl „Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

BEEP 2ND / ALL
BEEP 2ND : á‚ÛÍ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍÛ (1 ÒÂÍ).
BEEP ALL : á‚ÛÍ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË.

A-EQ(Ä‚ÚÓ EQ) ON/OFF 
îÛÌ͈Ëfl AUTO EQ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, Ê‡Ì ÍÓÚÓ˚ı
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË AUTO EQ Á̇˜ÂÌËfl
ON ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË POP, CLASSIC, ROCK ËÎË JAZZ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ê‡Ì‡.

SW(

뇷‚ÛÙÂ

) OFF / SW 55 Hz / SW 85 Hz / SW 120 Hz

åÓÊÌÓ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ Ò‡·‚ÛÙÂ.
SW OFF <-> SW 55Hz <-> SW 85Hz <-> SW 120 Hz.

DEMO OFF / ON (ÑÖåéçëíêÄñàü Çõäã./Çäã.) 

èË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛,
‚˚‚Ó‰ËÏÛ˛ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ, ̇ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ҂‰ÂÌËÈ (̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË,

̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË EQ Ë Ú.‰.).

CLK(ó‡Ò˚)
Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ RDS (ÒËÒÚÂÏÛ ‡‰ËÓÔ‰‡˜Ë
‰‡ÌÌ˚ı), ‡ Ú‡ÍÊÂ, ÂÒÎË ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ô˘ËÌ‡Ï ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÂÏÂÌË ÌÂ
ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ, ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ CT (‚ÂÏfl) ‚‡Ë‡ÌÚ
OFF (Çõäã). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸ ˜‡Ò˚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.
àÌÙÓχˆË˛ Ó ‚Íβ˜ÂÌËË/‚˚Íβ˜ÂÌËË (ON/OFF) ̇ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ ÒÏ. ̇
ÒÚ.12.

èÓÒÎۯ˂‡ÌË CD - íÂÔ¸ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â

óÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Ô‡ÛÁÛ ËÎË Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ CD ÔÓ‚ÚÓÌÓ

1. H‡ÊÏËÚ 

B

B[]

̇ ÔΠ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

2. ÑÎfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

èÓËÒÍ ‡Á‰Â· ‰ÓÓÊÍË/هȷ

1. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÒÂÍ ÍÌÓÔÍÛ 

b?

- 

ËÎË

+

?B

̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. 

2. ç‡ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚ ̇ÊÏËÚÂ

B

B[]

̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ.

èÂÂÈÚË Í ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ/Ù‡ÈÎÛ

ç‡ÊÏËÚ 

b?

- 

ËÎË

+

?B

̇ ÔÎÂÂÂ. 

àÎË

1. ç‡ÊÏËÚ ̇ Û˜ÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË ËÎË ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER

(ÇÇéÑ) ̇ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

2. Ç˚·Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÚÂ͇ ËÎË Ù‡È· ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌËÂÏ Û˜ÍË „ÓÏÍÓÒÚË.
3. ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ 

ENTER 

(ËÎˠ͇ۘ „ÓÏÍÓÒÚË).

èËϘ‡ÌËÂ

óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍ ͇ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚ 

b?

-

‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉

‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

èÓÒÏÓÚ Ò‚Â‰ÂÌËÈ Ó ÏÛÁ˚ÍÂ

MP3/WMA ˜‡ÒÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ú„‡ÏË. í„ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
̇Á‚‡ÌËË, ËÒÔÓÎÌËÚÂΠËÎË ‡Î¸·ÓÏÂ. ç‡ÊÏËÚ 

DISP

ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚Ó ‚ÂÏfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MP3/WMA/CD TEXT هȷ. èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ËÌÙÓχˆËË ‚
ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “NO TEXT” (çÂÚ ÚÂÍÒÚ‡) .

èÓÒÎۯ˂‡ÌË CD

1. ÇÒÚ‡‚¸Ú CD

2. ç‡ÒÚÓÈÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.

-

‚‡˘‡ÈÚ ۘÍÛ

„ÓÏÍÓÒÚË

çÄ èãÖÖêÖ