ÄÇíéåéÅàãúçõâ ÔËÂÏÌËÍ CD/MP3/WMA

9

éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË - ÚÂÔ¸ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ¢ ·Óθ¯Â

èË„ÎÛ¯ËÚ¸ Á‚ÛÍ

1. ç‡ÊÏËÚ 

MUTE

˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ. 

2. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡

ùÍ‚‡Î‡ÈÁ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË ÔÓÌËÊÂÌËfl ÒËÎ˚ Ò˄̇· ‡Û‰ËÓ
˜‡ÒÚÓÚ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ·ÓΠ·Ó„‡Ú˚Ï Á‚ÛÍÓÏ. 
ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á 

EQ/ 

• XDSS+

à̉Ë͇ÚÓ˚ Á‡„Ó‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ

ÔÓfl‰ÍÂ: 

POP 

t 

CLASSIC 

t

ROCK 

t

JAZZ 

t

VOCAL 

t

SALSA 

t

SAMBA 

t

REG-

GAE 

t 

RUSSY 

t 

USER1 

t

USER2 

t

Off(ç ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl.)

èËϘ‡ÌËÂ

• 

äÓ„‰‡ ÔÛÌÍÚ XDSS+ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ “Off” («Ç˚ÍÎ.), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡.

• åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl USER,
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ [SOUND] Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË -
BASS(·‡Ò), MID (Ò‰ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚), TRB (‚˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚).ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË
͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇ ‚ ԉ·ı Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ç‡ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇».

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË XDSS+ (ëËÒÚÂÏ˚ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍËı Ë ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ)

ìÎÛ˜¯ÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Ë ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ.

1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ 

EQ/ 

• XDSS+

̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â

2. óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

èÓ‚Â͇ ˜‡ÒÓ‚

1. ç‡ÊÏËÚ 

DISP

˜ÚÓ· ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ

2. ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl 

1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ 

DISP

.

2. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ.

èËϘ‡ÌËÂ

Ç ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl β·ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ë
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ
ÍÌÓÔÓÍ Ì ·˚· ̇ʇڇ.

èÂÂÁ‡„ÛÁ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

èÂÂÁ‡„ÛÁ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔË Ò·Óflı ‚ Â„Ó ‡·ÓÚÂ.

1. ç‡ÊÏËÚ [

] Ë ÒÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ.

(é ÚÓÏ, Í‡Í ÒÌflÚ¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒÏ. ̇ ÒÚ.6)

2. ç‡‰‡‚ËÚ ÓÒÚ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË RESET

(ëÅêéë).

ê„ÛÎËӂ͇ Ó·˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ

ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û͇, ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Ë ‰Û„Ëı ̇ÒÚÓÂÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË 

MENU

(åÖçû).

ç‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â

1. ç‡ÊÏËÚ 

MENU.

2. Ç˚·Ó „ÛÎËÛÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡: [SOUND] ([áÇìä]), [LIGHT]

([èéÑëÇÖíäÄ]) ËÎË [OTHER] ([ÑêìÉéÖ]) ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌËÂÏ Û˜ÍË
„ÓÏÍÓÒÚË Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÌÂÂ.

3. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚‡˘‡ÈÚ ۘÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÌÂÂ.
4. ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚‡˘‡ÈÚ ۘÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë ÔÓÚË‚

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.

5. ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ ̇ Û˜ÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË.

ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Ú‡ÔÛ Ì‡ÊÏËÚ 

. 

ç‡ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (éÔˆËfl)

1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ 

FUNC/ • MENU

2. ç‡ÊÏËÚ 

v

ËÎË 

V

‰Îfl ‚˚·Ó‡ „ÛÎËÛÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡:  [SOUND]

([áÇìä]), [LIGHT] ([èéÑëÇÖíäÄ]) ËÎË [OTHER] ([ÑêìÉéÖ]) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ENTER

. 

3. ç‡ÊÏËÚ 

v

ËÎË 

V

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ Ë Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

. 

4. ç‡ÊÏËÚ 

v

ËÎË 

V

‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚ‡.

5. ç‡ÊÏËÚ 

ENTER

‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË.

ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Ú‡ÔÛ Ì‡ÊÏËÚ 

.

ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇

ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: BAL
(΂˚Â/Ô‡‚˚ ÍÓÎÓÌÍË), FAD (Ô‰ÌËÂ/Á‡‰ÌË ÍÓÎÓÌÍË) Ë S-W (Ò‡·‚ÛÙ - ÂÒÎË ÂÒÚ¸).

éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË

çÄ èãÖÖêÖ 

1. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó.

2. Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.

3. ç‡ÒÚÓÈÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.

4. éÚÍβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

ã˛·‡fl ÍÌÓÔ͇

SRC

‚‡˘‡ÈÚ ۘÍÛ

„ÓÏÍÓÒÚË

ç‡Ê‡Ú¸ Ë 

Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 

OFF