12

Размораживание

Холодильная камера

Холодильная камера размораживается 

автоматически. Образующаяся при этом 

жидкость стекает по желобу для стока 

талой воды к задней стороне прибора. 

Там талая вода испаряется под действием 

тепла  от  компрессора.  Необходимо 

только следить за тем, чтобы талая вода 

беспрепятственно стекала через сточное 

отверстие за верхним ящиком BioFresh 

на задней стенке. 

Морозильная камера

Система NoFrost автоматически размораживает прибор.

Образующаяся  талая  вода  собирается  у  испарителя  и 

испаряется.

Очистка

Перед  очисткой  прибор  необходимо  принципиально 

выключить. Для этого следует выдернуть сетевую вилку 

или отключить или выкрутить предохранитель розетки.
Внутренние  поверхности,  детали  оборудования  и  внешние 

стенки следует мыть теплой водой с добавлением небольшого 

количества  моющего  средства.  Ни  в  коем  случае  нельзя 

применять содержащие песок или кислоты чистящие средства 

или химические растворители. 
Не применяйте паровые очистители!

Опасность повреждения и травмирования. 
• Следите  за  тем,  чтобы  вода  для  мытья  не  попадала  на 

электрические детали и на вентиляционную решетку. 

• Мытые поверхности надо хорошо просушить куском сухой 

ткани.

• Холодильный агрегат с теплообменником - металлические 

решетки на задней стенке прибора - следует раз в году мыть 

или пылесосить.

• Нельзя  повреждать  или  удалять  заводскую  табличку  на 

внутренней стороне прибора - она важна для выполнения 

сервисных работ. 

• Для приборов в исполнении из специальной нержавеющей 

стали рекомендуется использовать имеющиеся в продаже 

очистители для нержавеющей стали.

-  Для  достижения  наилучшей  защиты  рекомендуется 

после  очистки  равномерно  в  направлении  шлифовки 

нанести специальное средство по уходу за изделиями из 

нержавеющей стали. В начале эксплуатации нормальными 

являются  темные  пятна  и  более  интенсивная  окраска 

поверхности из специальной стали.

-  Не  используйте  чистящие/царапающие  мочалки, 

концентрированные очистительные средства и ни в коем 

случае  не  используйте  чистящие  средства,  содержащие 

песок, хлориды или кислоты, или химические растворители; 

они повреждают поверхности и могут вызвать коррозию.

Вывод прибора из эксплуатации

Если прибор на длительное время выводится из эксплуатации, 

следует  выключить  прибор,  выдернуть  сетевую  вилку  из 

розетки или выключить или выкрутить предохранители. Затем 

надо  очистить  прибор  и  оставить  дверь  открытой,  чтобы 

исключить возможность образования неприятного запаха. 

Контур охлаждения испытан на герметичность.

Прибор  защищен  от  радиопомех  и  не  создает  сам 

радиопомехи  в  соответствии  с  нормой  EN  55014  и,  таким 

образом,  соответствует  Общеевропейской  директиве  ЕС  

87/308/EWG.

Изготовитель  постоянно  работает  над  дальнейшим 

совершенствованием  всех  типов  и  моделей.  Поэтому  мы 

оставляем  за  собой  право  вносить  изменения  в  форму, 

оборудование и техническое оснащение приборов. 

Встраивание в кухонную мебель

Для  выравнивания  прибора  по  высоте  кухонной  мебели, 

его  можно  поместить  в  соответствующий  специальный 

съемный  шкаф  ➊.  Для 

обеспечения  приточной 

и  вытяжной  вентиляции 

на  задней  стороне  этого 

шкафа  предусмотрена 

вентиляционная  шахта 

глубиной  минимум  50  мм 

по  всей  ширине  шкафа. 

Поперечное  сечение 

к а н а л а   в ы т я ж н о й 

вентиляции под потолком 

помещения  должно  быть 

минимум 300 cм

2

. 

При  установке  прибора 

у  стенки  ➍  со  стороны 

шарниров  должно  быть 

расстояние от прибора до 

стены около 50 мм (выступ 

ручки  при  открытой 

двери).
➊

 Съемный шкаф 

➋

 Двухкамерный холодильник с морозильной камерой

➌

 Стенка мебели

➍

 Стена 

Неисправности

Прибор сконструирован и изготовлен для длительного срока 

службы без неисправностей. Если во время работы все-таки 

возникнет  неисправность,  проверьте,  не  связана  ли  она  с 

возможной ошибкой использования, поскольку в этом случае 

даже во время гарантийного срока Вам будет предъявлен счет 

за устранение неисправности.
Вы  можете  сами  устранить  следующие  неисправности, 

проверив их возможные причины: 
• Прибор не работает:

– проверьте, включен ли прибор,

– правильно ли вставлена сетевая вилка в розетку,

– в порядке ли предохранитель розетки.

• Слишком сильный звук, проверьте, 

– крепко и хорошо ли прибор стоит на полу,

– не вибрируют ли рядом находящиеся предметы или мебель по 

действием работающего холодильного агрегата. Учтите при 

этом, что звук струящейся жидкости в контуре охлаждения 

исключить невозможно.

• Температура недостаточно низкая, проверьте

– настройку  в  соответствии  с  разделом  "Температура", 

правильно ли установлена температура?

– не  слишком  ли  большое  количество  свежих  продуктов 

загружено в прибор; 

– показывает ли отдельно помещенный в прибор термометр 

нужную температуру.

– В порядке ли вытяжная вентиляция?

– Находится  ли  поблизости  от  места  установки  прибора 

источник тепла?

Если ни одна из перечисленных 

причин  не  имеет  места  и  Вы 

сами  не  в  состоянии  устранить 

неисправность,  обратитесь  в 

ближайшую  службу  сервиса. 

Сообщите  тип  ➊,  индекс  ➋  и 

номер прибора ➌, указанные на 

заводской  табличке.  Заводская 

табличка расположена на левой 

внутренней стороне (холодильная камера).