![background image](/i/loewe/153897/loewe-connect-32-3d-connect-40-3d/h/loewe-connect-32-3d-connect-40-3d-001.png)
Operating instructions
Connect
TV
Connect 40 3D,
Connect 32 3D
233–35016.020
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 157
Connect TV 233–35016.020 Connect 40 3D, Connect 32 3D Operating instructions - Страница 2 из 157
Overview of the most important functions Colour key function during radio operation english Set operating mode TV operation Red button: On/Off screen Radio operation (standard assignment) The assignment of the AUDIO button can be changed (see page 125). Yellow button: Last selecting station Button - Страница 3 из 157
Remote control – TV functions 2 LED display for current operating mode ................................................................(page 125) 1 2 3 4 5 6 33 3 Switch over to TV mode ..................................................................................(page 20; 125) 4 Switch over to - Страница 4 из 157
english Acknowledgements Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 D-96317 Kronach www.loewe.de Printed in Germany Date of issue 05/11-1.0 TB/FP © Loewe Opta GmbH, Kronach ID: 5.14.0 technical modifications and errors reserved. All rights including translation, techn -4 - Страница 5 из 157
Acknowledgements.................................................................................. 4 Daily operation (continued) ................................................................... 38 Button functions - Страница 6 из 157
english Contents Media+ .................................................................................................. 60 General information on Media+ ........................................................... 60 Connecting the TV set to your network - Страница 7 из 157
Welcome Loewe Image+ State-of-the-art Full-HD-LCD-displays with LED-Backlight Technology. The advantage of the LED-Backlight is in the reduced energy consumption and high contrast values. 24p films played by a connected HDMI unit can be displayed optimally. Loewe Sound+ Loewe Sound+ contains sound - Страница 8 из 157
english For your safety For your own safety and to prevent unnecessary damage to your device, read and comply with the following safety instructions: Proper use and environmental conditions This TV set is designed exclusively for reception and reproduction of video and audio signals and is designed - Страница 9 из 157
TV sets with 3D function Read the following safety instructions before using the 3D function of your TV set. Please only use Loewe 3D glasses (see Accessories on page 138) in conjunction with Loewe 3D TV sets. People that have a visual disorder may not be able to perceive 3D effects or may only be - Страница 10 из 157
Control unit front side of the device english Functions of the operating elements 1 Mains switch: The mains switch is located on the bottom of the set. Always return the TV set to Standby mode before switching it off with the main switch. 2 On/Off button: Switch on from the standby mode Switch off - Страница 11 из 157
Connections rear side of the device 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 english 1 14 15 16 25 17 18 19 24 20 26 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 12 13 HDMI 1 - HDMI input 1 HDMI 2 - HDMI input 2 PC IN - VGA/XGA input AV - Euro-AV socket LAN - Network connection USB - USB connection AUDIO IN - Audio - Страница 12 из 157
Operating convenience english General information on menu operation The operation can be divided basically into two areas: The operation of dropdown lists (e.g. station list, favourites list, EPG etc.) and the menu operation (TV menu etc.) for configuring your TV set. ➠ If any questions arise - Страница 13 из 157
Operating convenience english Operating convenience with wizards For many settings your TV set has user guidance with wizards which guide you through the settings step by step. Overview of wizards Initial installation The initial installation wizard helps you with the initial installation and - Страница 14 из 157
Operating convenience english MediaPortal The MediaPortal is the central overview page for your TV set‘s functions. From here you can gain access to TV channels, local and online media, digital radio and to the archive of the Digital Recorder (1. DR archive (1 / Video archive: Call MediaPortal - Страница 15 из 157
The index in the TV set The info display The index explains the TV functions and the terms that you may be confronted with when operating the TV set. You can start all the assistants and many of the operating functions directly from here. Alphabetic sorting is preceded by the items Menu language, - Страница 16 из 157
Operating convenience english TV menu – Overview diagram TV menu Picture Sound 3D Picture adjustment Contrast Colour intensity Colour temperature Brightness Sharpness Digital Noise Control (DNC) more... Sound mode Dolby PLII mode (1 Sound adjustment Audio commentary volume (2 Headphone volume - Страница 17 из 157
Operating convenience english Radio menu – Overview diagram Radio menu Stations Sound Sound mode Dolby PLII mode (1 Sound adjustment Headphone volume Loudness more... Search wizard Manual adjustment Change stations Select/change favourites Auto volume Maximum volume max. switch on volume Volume - Страница 18 из 157
english Initial installation Installing the TV set Connecting the TV Set Installation options Your TV set is supplied equipped with a table stand. Further set-up solutions are available for purchase from your Loewe dealer. Only use Loewe installation solutions (e.g. wall mounts, floor stand) that - Страница 19 из 157
Initial installation english Connecting the TV set to the Home network You can connect your TV set to the home network by a wire connection (Ethernet, Powerline) or if available (1 by a wireless radio connection (WLAN). Please contact your specialist dealer for more information on Powerline. For - Страница 20 из 157
Initial installation Then fit the cover for the connections (see page 18). Preparing the remote control unit Inserting or replacing batteries Press on the embossed arrow whilst pushing the battery cover down. Only use leak-proof micro-cells of the LR 03 (AAA) Alkali-Manganese type. Do not use - Страница 21 из 157
Initial installation Turning the set on/off Switching the TV set to standby mode Press the on/off button Press the power switch on the bottom of the set . The display in the control panel on the front lights up first orange and then red. The set is now in standby mode. or numeric buttons english - Страница 22 из 157
Initial installation english First installation wizard Initial installation after switching on for the first time This wizard starts automatically after the set is switched on for the first time, however it can also be called later manually in the TV index, see Repeat initial installation on page - Страница 23 из 157
Selecting The selection options for the aerials depend on the antennas receiver units installed or upgraded at the factory (see (continued) also page 140). Depending on which antenna(s) was (were) selected, the appropriate settings are called later during the routine. OK proceed. Subtitle and audio - Страница 24 из 157
english Initial installation Setting options for DVB-C reception: If you have not selected a DVB-C antenna in the antenna selection: Continue with Setting options for DVB-S reception (see right hand column). The normal DVB-C settings are derived from the selection of the location and do not need to - Страница 25 из 157
Setting options for the satellite system (single satellite): Select single satellite INITIAL INSTALLATION (DVB-S) Select single satellite Astra1 19,2°E Hot Bird 13°E Astra2 28,2°E Astra3 23,5°E Atlantic Bird1 12,5 °W Atlantic Bird2 8°W Atlantic Bird3 5°W Eurobird1 28,5°E Eurobird 9A 9°E Eutelsat W2 - Страница 26 из 157
english Initial installation Setting options for the satellite system (DiSEqC one cable communal system): Setting options for the satellite system (max. 4 satellites on DiSEqC multiswitch): Settings DiSEqC multiswitch INITIAL INSTALLATION (DVB-S) Repeat rate Control voltage 13/18V 22kHz signal - Страница 27 из 157
Initial installation Select single satellite Test reception FIRST INSTALLATION WIZARD You should now receive a picture and sound from the following satellite: INITIAL INSTALLATION (DVB-S) Select single satellite Astra1 19,2°E Hot Bird 13°E Astra2 28,2°E Astra3 23,5°E Atlantic Bird1 12,5 °W Atlantic - Страница 28 из 157
Initial installation english Setting options for all types of reception: Favoured signal source Info TV stations INITIAL INSTALLATION Favoured signal source DVB-T DVB-C ASTRA1 19,2°E Antenna/cable (analogue) OK Back Select favoured signal source. Select the signal source from a list, the - Страница 29 из 157
Initial installation Positioning/aligning DVB-T antenna INITIAL INSTALLATION Time and date Time Date OK 09:19:14 26.02.2010 0 Proceed - 9 Back Select time / date. If no values or no correct values have been entered for the data and time, enter the correct values with the numeric buttons here. - Страница 30 из 157
Daily operation english Select station Select station with the station list ➠ In normal TV operation, without further displays, no favourites selected: Select station with P+ / P– P+/P– Station up/down. The status display with station title, progress bar, time and sound identification signal is - Страница 31 из 157
Daily operation You can save and call your favourite stations in 6 favourites lists (e.g. for multiple users). Each favourites list can contain up to 99 stations. After initial installation, 10 stations from the station list are already stored in the first list. Change the favourites list to suit - Страница 32 из 157
Daily operation english Adjusting the sound Explanations of the sound settings: Switching sound off/on Sound off. Sound on: Press the button again or increase the volume using V+. Setting the volume V+/V– Volume louder / quieter. The volume bar will be shown briefly if no other menu is displayed. - Страница 33 из 157
Daily operation Explanations of the sound settings: english more ... Loudspeaker/ For analogue stations: In the case of programmes with Headphone twin sound, you can select separately between Mono/ sound Stereo or Sound 1 or Sound 2 for the loudspeakers and the headphones. For DVB channels: You can - Страница 34 из 157
Daily operation english Adjusting the picture Explanations of the picture settings (continuation): Image+ Active Picture improvement on/off and demo mode for Image+ Active. MENU: Call TV menu. Select Picture, go to the menu line below. 3D TV MENU Picture Picture adjustment Personal settings - Страница 35 из 157
Daily operation Move picture vertically ➠ The picture format cannot be altered if an HbbTV application (1 is active (see page 80) or if the TV set is in 3D mode (see page 37). ➠ In normal TV mode without other displays. Move picture up/down. Bild vert. Move picture verschieben up/down 2 Press - Страница 36 из 157
Daily operation english 3D function Explanations of the 3D settings: You can use the 3D functionality of your TV set to display 3D material transmitted by a channel or from an external player that is connected. You require a pair of Loewe Active 3D Glasses to be able to use the 3D functionality in - Страница 37 из 157
Daily operation english Picture format / 3D mode If 3D contents are recognised by the TV device, the picture format cannot be subsequently changed. The picture format when in 3D operation is always 16:9 PC. The 3D mode can be changed using the Picture Format button. Select the 3D mode. Refer to - Страница 38 из 157
Daily operation english Button functions Coloured buttons in TV mode (continuation) Green button: Open the Teletext functions menu. Every operating mode of the TV set (TV, Radio, MediaPortal, Teletext, EPG, PIP, and DR archive/Video archive (1) has its own menu and own functions for the coloured - Страница 39 из 157
Daily operation Press twice in rapid succession: Time is shown/hidden permanently. Operation without remote control english Permanent display of time Changing the station on the TV set + / – Station up/down. Switching radio on or off or switching to radio R Radio on or switch between TV and Radio. - Страница 40 из 157
Daily operation english Status display Explanations of the symbols in the status display: ➠ In normal TV mode, without other displays. INFO: Show status display. General symbols: t Display in 3D mode (use Loewe Active 3D Glasses, see accessories on page 138). HbbTV mode is on and HbbTV applications - Страница 41 из 157
Selection possibilities for DVB stations Other setting options for DVB stations In the status display additional selection possibilities can be offered for specific programmes depending on the DVB programme provider. You can make general presettings for DVB stations under TV menu ט Settings - Страница 42 из 157
Managing stations english TV stations Explanations of some search settings: Set location Select the country for country-specific defaults and station sorting. Various options for managing stations are available via the TV menu. For example the description for TV stations. For radio stations the - Страница 43 из 157
Search for/update stations – handling of new and no longer found stations The number of new stations found is displayed after the automatic search/ update has been completed. MENU: Call TV menu. OK List of new stations found SEARCH WIZARD All statiRQVPDUNHGZLWKD۪DUHVDYHG Note: The newly - Страница 44 из 157
english Managing stations Change, delete, move, rename, restore station ➠ Change station can also be called via the station list (page 30). ➠ If at least one station is locked the access code must be entered before changing stations start-up (see Parental lock on page 56). ➠ In some TV broadcasting - Страница 45 из 157
Managing stations Put together / change favourites lists Add station to favourites list ➠ Change favourites can also be called via the favourites list (page 31). MENU: Call TV menu. Select Settings, go to the menu line below. Select Stations, go to the menu line below. Mark Select/change - Страница 46 из 157
english Picture in Picture Picture in Picture (PIP) iPIP The concurrent display of two different images is referred to as Picture in Picture. Starting and ending iPIP mode Restrictions for the PIP mode: ➠ The selection and combination options for main screen/PIP screen basically depend on the - Страница 47 из 157
Picture in Picture Change position of Small PIP You can set different parameters for the picture in picture mode in the PIP menu. ➠ Other than the status line, which may possibly be displayed, no other display is shown on the screen: Open the PIP menu Move the PIP into a corner of the screen. ➠ - Страница 48 из 157
Electronic Programme Guide english Electronic Programme Guide – EPG InterActive EPG stands for Electronic Programme Guide and provides you with on-screen programme details. With the system, as with a printed programme guide, you can learn about the current programme. In addition programmes can be - Страница 49 из 157
Electronic Programme Guide P+/P– Page backwards / forwards. In the entries for Date and Time, you will see changes in time as well as in date when paging. Scrolling in the programme list is also possible when the selection is at the top of the specifications. Calling additional information about - Страница 50 из 157
Teletext english Teletext InterActive Additional page selection possibilities Your TV set supports the two operating systems TOP Text and FLOF. Up to 2,000 pages are stored so that you have quick access. 1st possibility: Call overview page 100. Starting and ending Teletext 2nd possibility: Directly - Страница 51 из 157
Teletext Call the programme pages of the current station. Teletext menu In the Teletext menu you can activate messages, reveal pages and configure the teletext with the Settings menu function. Starting the Teletext menu Green button: Go to the appropriate page. ➠ Teletext is started, if not, press - Страница 52 из 157
english Teletext Digital radio Interactive data services (Digital teletext/MHEG-5) Radio mode (DVB radio) In some countries, the stations also transmit interactive data services with their programmes (e.g. Digital teletext/MHEG-5), whereby the functions of individual keys are not available or only - Страница 53 из 157
Digital radio ➠ The selection of the stations / favourites is the same as the procedure in TV mode (see pages 30 and 31). Press P+/P– or the numeric buttons of the remote control. Or: + / – on the TV set operating ring. Or: OK Call station list / favourites. EPG – Electronic Programme Guide (radio) - Страница 54 из 157
Digital radio english Radio mode (Internet radio) Station list (internet radio) The TV set can receive digital radio stations over DVB (see page 52) or over the internet. In addition you can play the sound from an external device through the TV set via the audio/AV inputs of the TV set (see page - Страница 55 из 157
Digital radio english Audio playback from external devices You can play the sound of external AV devices (e.g. MP3 players, DVD players) in radio mode. Connecting an external appliance (e.g. MP3 player) Connect the output (jack) of the MP3 player to the cinch audio in sockets L/R (white/red) of the - Страница 56 из 157
Other settings english Parental lock Explanations of setting possibilities in the Parental lock menu: You can select and set various security options to prevent unauthorised use of the TV set and to protect your children from unsuitable programmes. Lock all stations The TV set is locked immediately - Страница 57 из 157
Other settings Timer functions This menu offers you convenient alarm services. Programmed alarms are also active when the TV set has been switched off to standby. If the TV set switches on from the standby mode by alarm, a screen message appears. If this is not confirmed within 5 minutes with the - Страница 58 из 157
english Other settings On-screen displays Time and date You can select different settings in this menu which affect the on-screen displays. If you receive a station with teletext after switching on the TV, the time and date are recorded automatically. The date may have to be entered manually for - Страница 59 из 157
Conditional Access module (CA module) In order to receive coded digital stations, a Conditional Access module (CA module) and a Smart Card must be inserted in the CI slot of your TV set (see page 11). The CA module and the Smart Card are not part of the TV set’s scope of delivery. They are usually - Страница 60 из 157
english Media+ General information on Media+ MediaNet MediaHome gives you access to photos, videos and music from your personal storage media, e.g. from storage media connected via USB and from media servers in your home network to which your TV set is connected. MediaNet delivers multimedia data - Страница 61 из 157
Accessing your media Playing music and videos, displaying images The windows for playing music and videos and for displaying photos are comparable for all cases irrespective of the media source. The relevant players are therefore grouped together: MEDIA: Call MediaPortal. MediaMusic (including - Страница 62 из 157
Media+ english Media menu Explanation of the setting possibilities in Network settings menu Network You can activate or deactivate the network settings of access your TV set here. The Media menu is used for making settings to your network adapter and the various types of media (photo, music, - Страница 63 из 157
Media+ You will see an overview of the current settings for the selected network adapter (for an explanation of the points, see page 64). You will see an overview of the current settings of the network adapter (see left column). OK Change settings for the network adapter. NETWORK WIZARD: WIRED - Страница 64 из 157
Media+ english Explanation of the adapter settings IP The current assignment method for the IP address of configuration your TV set. IP address Your current IP address. Subnet mask Your current subnet-mask IP address. Gateway (only for IP configuration טmanual) Your manually set gateway IP - Страница 65 из 157
Media+ english Explanation of the setting possibilities in the Photo settings menu ➠ The menu can only be opened when a photo is displayed (see page 77). Go to ... Skip to a definite picture or to the start/end of the current folder. Picture display Display pictures in optimal size or in original - Страница 66 из 157
Media+ english MediaHome MediaCenter A Loewe MediaCenter connected to your home network. MediaHome includes both storage media directly connected to the TV set (e.g. USB sticks) as well as data provided in your home network (e.g. from a media server on a PC or a network hard drive). ➠ MediaPortal - Страница 67 из 157
General navigation in the media overview ➠ The graphics on this page typically show a two-column list view. You can switch between the views as required (see page 68). Repeat procedure if necessary. The content of the selected folder is still displayed in the right window, the previous folder - Страница 68 из 157
english Media+ Change view You can change the view of the displayed files and folders. Playing/displaying data from USB storage media If a USB storage medium is selected as a source (see page 66), the following special features apply for actions and the media overview: In the Media Overview: Yellow - Страница 69 из 157
Media+ english Playing files from the home network When using a media server in your home network as a source (see page 66), the names of the folders displayed are specified by the media server. For further operation, see General navigation in the media overview on page 67. TWONKY MEDIA (NETWORK) - Страница 70 из 157
Media+ english MediaNet Topic selection Under the menu item MediaNet you will find a continually expanding platform for interactive TV applications from the Internet. All applications are optimised for use on the TV. In addition, you can access Internet sites directly via the integrated Opera - Страница 71 из 157
Media+ Internet Green button: Call Internet. english Navigation in websites P+/P– Scroll the page vertically. MEDIA NET - INTERNET URL www. a b j k Select link or text input field, OK open link or confirm text input. OK www.loewe.de| .de .org c d l e f .com .net HISTORY g i ז - Страница 72 из 157
english Media+ Personal area In the personal area protected with an access code, you can store websites as favourites. In addition, the history of websites visited by you is managed separately from the history in the general Internet section (see page 71). Yellow button: Call Personal area. - Страница 73 из 157
Media+ ➠ MediaNet is open (page 70). Red button: Topics Change the sequence of MediaNet favourites Select entry under Favourites. Green button: Move selected favourite. Select the insertion position to which the selected favourite is to be moved. Call Edit favourites. MEDIA NET - EDIT - Страница 74 из 157
english Media+ MediaNet settings Here, you can find more setting options for MediaNet. ➠ MediaNet is open (page 70). Blue button: Call Settings. MEDIA NET - SETTINGS OK Access code Personal area Country selection You can change your access code to your personal area here. * * * * Mentions légales - Страница 75 из 157
Video podcasts Video podcasts by genre The available video podcasts are sorted by genre and offered accordingly (see left column). ➠ MediaPortal is open. MEDIA PORTAL TV DVB radio Internet radio DR archive DR+ Streaming MediaHome MediaNet Video podcasts Focus Online ZDF BR RECOMMENDATIONS Focus TV - Страница 76 из 157
Media+ english MediaMusic Explanation of the symbols in the playback window The symbols at the top right show you information about the current playback. ➠ A music title is highlighted in the media overview. Title Ammonia Avenue A Eve E Eye In The Sky E Gaudi G I Robot Pyramid P Stereotomy S Tales - Страница 77 из 157
Media+ MediaPhoto PLAY button: Start slide show. ➠ from photo overview: Start slide show with marked picture. ➠ in full screen mode: Start slide show with displayed picture. ➠ A picture is selected in the media overview. LOEWE_USB (USB) Photo Music Video Loewe_1_highres Loewe_2_highres - Страница 78 из 157
Media+ english MediaVideo Playback ➠ A video is selected. ➠ A video is selected in the media overview. OK Play highlighted video. PAUSE button: Pause current playback. LOEWE_USB (USB) Photo Music Video video1.avi video2.avi video2.wmv video3.avi video4.avi video5.avi video6.avi video6.wmv - Страница 79 из 157
Media+ Rewind at double speed. Speed 2x, 5x, 10x, 20x. Red button: english Select language/sound Video files can contain several audio tracks. Wind You can fast-forward/rewind videos to search for desired scenes. selects language/sound. Fast-forward at double speed. Speed 2x, 5x, 10x, 20x. PLAY - Страница 80 из 157
Media+ english HbbTV / MediaText HbbTV (Hybrid broadcast broadband television) offers the user extensive multimedia content, e.g. media libraries or additional information on the programme that is currently playing (if these are available from the current channel). MediaText helps you to use the - Страница 81 из 157
HbbTV mode on/off When the HbbTV mode is active (factory setting), additional services and further information (e.g. also from the Internet) can be viewed if these are offered by the current station. MENU: Call TV menu. Select Settings, go to the menu line below. MENU: Call TV menu. Select - Страница 82 из 157
Digital Recorder english About the Digital Recorder system Using the Digital Recorder of your Loewe TV set you can record programmes onto the integrated hard disc (for TV sets with DR+), or onto an external hard disc connected via USB (USB Recording for TV sets without DR+). The Digital Recorder - Страница 83 из 157
TV viewing with time shift Digital Recorder archive In the case of devices with an integrated hard disc, the Digital Recorder records the TV programme you are currently watching in the background if DR continuous mode is switched on in the Digital Recorder menu (factory setting). ➠ Time-shifted - Страница 84 из 157
Digital Recorder english Archive recording ➠ To record encoded programmes, please also read the instructions on pages 106 and 107. You can watch another programme (1 or playback a recorded programme (1 from the archive when recording a TV programme into the archive. You can also play the same - Страница 85 из 157
Digital Recorder Settings DR archive Display DR archive entries with or without covers. view (1 For determining covers, see page 102. Factory setting: With cover pictures. ➠ If you watch the broadcast during recording (e.g. for direct recording), a cover will automatically be adopted. A broadcast - Страница 86 из 157
english Digital Recorder Setting the pre-record and post-record time You can set a pre-record and post-record time for timer recordings made without VPS (analogue) or auto time control (DVB) (see also page 106). This minimizes the risk that a part of the broadcast is not recorded due to the - Страница 87 из 157
TV viewing with time shift The Digital Recorder continuous operation (only for TV sets with DR+) is switched on as the factory default setting (see page 85). In this case, the TV broadcast that you wish to view is automatically recorded in the background. The maximum time shift is up to 3 hours. ➠ - Страница 88 из 157
english Digital Recorder Fast forward and rewind During time shift viewing you can fast forward and rewind at three different speeds. Sound is not audible during winding. Press or for a little longer. 3KRHQL[ 6WHUHR܃ 09:45-10:00 Bon(n) jour - Страница 89 из 157
Archive recording – Direct recording ➠ For recording encrypted broadcasts, please also refer to the information on pages 106 and 107. Press RECORD button briefly: Start direct recording. The Recording duration selection is called. RECORDING DURATION (MIN.) OK current programme OK 30 60 90 120 180 - Страница 90 из 157
english Digital Recorder Watching other stations during archive recording After you have started the recording, you can switch to another station (1. ➠ The second channel can be watched in delay TV whilst a recording is taking place (Timeshift during archive recording, see also delay TV on page - Страница 91 из 157
Digital Recorder Archive recording – Timer recording ➠ For recording encrypted broadcasts, please also refer to the information on pages 106 and 107. You can programme timer recordings for the Digital Recorder conveniently using the EPG, teletext or manually. Up to 50 simultaneous timer entries are - Страница 92 из 157
english Digital Recorder Programming a timer recording via teletext Call the station on which you want to make a timer recording. Programming a timer recording manually Call DR-archive. TEXT: Call teletext. If HbbTV is offered by the channel, then the MediaText/ HbbTV text opens up (see page 80). - Страница 93 из 157
Digital Recorder Explanations of the setting options in the Timer data menu Recorder Select the recorder that is to be used. Select DR here to select the Digital Recorder. Station (only available when the selected station can be received via different signal sources, e.g. DVB-T and DVB-S) Select - Страница 94 из 157
english Digital Recorder Delete programmed timer entries Use this function in the timer overview if you want to delete recordings already programmed or end a running timer recording. Call DR-archive. Red button: Call Timer list. Mark the timer to be deleted. 7,0(5/,67 - Страница 95 из 157
Digital Recorder Archive playback Playing from the archive DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs Top-Movie 1 english Select the recording. OK Start playback. Call DR archive / Video archive. $UFKLYH 6WHUHR܃ da capo ۩ 00:00 15.09. Sky Cinema HD - Страница 96 из 157
english Digital Recorder ➠ When playing coded recordings, some of the following functions might only be possible with limitations. Playing highlights (1 If there are manually set bookmarks in the current playback, they can be played as highlights. 30 seconds before and after the set bookmark are - Страница 97 из 157
Deleting parts of the recording You can delete sections of a recording from the current position within the film to the beginning or to the ending. Hiding sections of the recording (1 You can hide sections of an archive recording. The hidden parts are skipped in the future playback and when copying - Страница 98 из 157
english Digital Recorder Deleting bookmarks You can globally delete all manually set bookmarks. ➠ Manually set bookmarks are blue, automatically set bookmarks are displayed in white. PAUSE button: Change to freeze picture. Copying recordings to a connected recorder Call archive. Flag the - Страница 99 из 157
Copy recordings onto an external hard disc You can also copy programmes onto a external hard disc, and archive them or make them available to other Loewe LCD TV sets (even those without DR+). Call DR archive / Video archive. Select titles that you want to transfer as described on page 98. - Страница 100 из 157
Digital Recorder Viewing highlights from the archive (1 Yellow button: Call Delete entry. english Call DR archive. DR ARCHIVE OK ConÆrm delete. The recording(s) is/are deleted. free capacity 68:42 hrs Top-Movie 1 ۩ 15.09. Sky Cinema HD The DR archive is displayed again. Bon(n) jour Berlin 14.09. - Страница 101 из 157
Changing the title of an archive Locking/unlocking a movie (Parental lock) You can lock movies that your children are not permitted to view, for instance. Viewing is then only possible if the PIN number has been entered beforehand. ➠ DR archive is displayed. Select the title to be changed. - Страница 102 из 157
Digital Recorder Viewing a locked movie Setting/cancelling delete protection You can provide films with a delete protection to prevent an automatic deletion by the delete manager (see page 94). english Call DR archive. DR ARCHIVE free capacity 68:42 hrs Top-Movie 1 ۩ 15.09. Sky Cinema HD ➠ DR - Страница 103 из 157
Digital Recorder You can make your DR archive entries accessible so that other Loewe TV sets can view them via the network. It is also possible to interrupt a current broadcast and “take it” to another TV set (Follow me function, see page 104). Play DR archive entry via network Call DR archive / - Страница 104 из 157
english Digital Recorder Copy recordings from an accessible TV set You can copy archive entries from an accessible TV set via a network to the integrated hard disc, or to a storage medium connected to the TV set’s USB. At the target TV set: Call DR archive. Follow me function The Follow me function - Страница 105 из 157
Digital Recorder Checking the hard disc You can check the integrated hard disc of the TV set , e.g. if problems with the Digital Recorder function occur. Call TV menu. If problems were detected when the hard disc was being tested (see left column), re-formatting may be able to remedy the problem. - Страница 106 из 157
english Digital Recorder Further information DVB Common Interface standard (CI) VPS and automatic time control Your TV set can use the supporting technologies VPS (Video Programming System) and automatic time control for recording a broadcast. VPS serves for monitoring the start and end time of the - Страница 107 из 157
Digital Recorder CI Plus is an advanced development of the DVB Common Interface Standard. CI Plus slots are in principle downward compatible to the previous CI standard, i.e. CA modules and Smart Cards according to the past CI standard can continue to be used in CI Plus slots, as far as the - Страница 108 из 157
english External devices Connections menu AV connection settings Settings for the connection of external appliances are made in this menu. In the AV connection settings menu the parameters for the AV and AVS connection sockets can be adapted. Calling the connections menu Calling AV connection - Страница 109 из 157
Connections – Miscellaneous Gaming mode Various settings (e.g. Digital Link, Decoder etc.) in connection with external appliances are made in this menu. For the inputs of your TV set on which game consoles, PC applications or even Karaoke machines are operated, we recommend you to activate the - Страница 110 из 157
english External devices Devices to the connections AV/AVS Connecting a DVD player to the TV set An additional appliance such as a DVD player, VCR/DVD recorder etc. can be connected to the TV set at the Euro-AV socket AV (see page 11). The AV input AVS (see page 11) offers the possibility of - Страница 111 из 157
Connecting a DVD recorder to the TV set Connecting Camcorder/camera ➠ A DVD recorder has been selected in the TV Menu under Connections ט AV connecting settings טDevice at connection AV (see also page 108). Switch off all equipment before connecting. Switch off all equipment before connecting. - Страница 112 из 157
External devices english Devices to the HDMI connections The HDMI connections (High Definition Multimedia Interface) allow the transmission of digital video and audio signals from a player (e.g. DVD player, DVD recorder, Blu-ray player, game console or Set-Top-Box) via a single cable. The digital - Страница 113 из 157
External devices ➠ When connecting a PC to an HDMI socket of the TV set, set the output signal at your PC beforehand so that it corresponds to one of the signals in the table on page 135. MENU: Call TV menu. Select Picture, go to the menu line below. Select more ..., OKcall. Select PC - Страница 114 из 157
External devices english Devices to the PC IN connection Playback from the device You can connect a PC to the PC IN socket for example and thus use the TV screen as a monitor. ➠ When connecting a PCs or accessory device to the PC IN socket of the TV set, set the output signal on your PC first so - Страница 115 из 157
External devices english Sound components wizard The sound components wizard helps you to configure the components that are used to reproduce the TV sound. For sound reproduction, you can configure the TV loudspeakers, active loudspeakers, loudspeaker systems, Loewe Individual Sound Projector SL (1 - Страница 116 из 157
External devices english Connecting Loewe sound system Connecting Switch off all devices before connecting. Setup The arrangement of speakers and TV set can look like the illustration below: The front and surround speakers should be installed symmetrically to the TV set and to your sitting - Страница 117 из 157
Connecting active loudspeakers Adjusting the speaker system If you want to use another similar speaker system or active speakers, you can connect these to the AUDIO LINK interface of the TV set with an adapter cable. A comparable speaker system is connected in a similar way to that described above - Страница 118 из 157
External devices If you want to set up or change a speaker system: english Select Configuration/modification, OK call selection. SOUND COMPONENTS WIZARD Please specify here whether you want to completely reconfigure a speaker system or whether you want to limit the configuration to changing the - Страница 119 из 157
External devices OK continue to Subwoofer phase. english OK continue to set the Distance to left front speaker. SOUND COMPONENTS WIZARD ➠ Measure the distances from your listening position to the front, surround, and centre speakers respectively. The digital audio decoder calculates delay times - Страница 120 из 157
External devices english Connecting audio amplifiers The sound components wizard permits configuration of different audio amplifiers (stereo amplifiers, surround amplifiers, analogue or digital) with different digital audio formats (Dolby Digital, dts, MPEG, and stereo/PCM). See the operating - Страница 121 из 157
External devices Assignment of the digital audio input In order to be able to hear the digital sound of an external device connected to an AV input, an AV input can be assigned to the digital audio input socket AUDIO DIGITAL IN. By switching to this AV input, the digital audio signal at the AUDIO - Страница 122 из 157
External devices english The direct way to record You can programme timer recordings via the integrated Digital Recorder (if installed) or connected recorders on the TV set. The recording wizard is integrated at several places for programming a recording. You will find further information on - Страница 123 из 157
External devices Call DR-archive . (1 New entry: Programme timer recording manually ➠ Timer list is opened. english Programming the timer with the timer overview All programmed recordings, marked programmes and copy orders (1 are listed in the timer overview. You can also programme new recordings, - Страница 124 из 157
External devices english Timer recording with external devices ➠ The recording of HDTV stations with external devices is only possible to a limited degree. The HD transmission is scaled down to SD quality and output at the AV output for the recording. Recorder with Digital Link Plus If you use an - Страница 125 из 157
External devices Using the remote control for the TV mode of the TV set Press the TV button, the display above it will light for approx. 5 seconds. Setting the remote control for other Loewe devices You can operate various Loewe devices with the remote control. The device keys REC – DVD – AUDIO can - Страница 126 из 157
english Software update Basic information Software update It is possible to update the software on your TV set. Current software versions can be downloaded from the Loewe Internet site and installed on your set using a USB stick. In the software update (package update) all the software releases in - Страница 127 из 157
Software update english New software package found SOFTWARE UPDATE WIZARD Software package: current V1.6.0.0 If you want to load the new software now please press stop it with . OK new V2.1.0.0 OK . Otherwise you can Proceed OKProceed. OKStart loading software. END: Exit wizard. Load new software - Страница 128 из 157
Input of characters english USB keyboard Button combinations You can connect a USB keyboard to one of the USB ports of your TV set and use it in place of a remote control. With it, you can type internet addresses more comfortably into the browser and you can type characters more easily when - Страница 129 из 157
Input of characters english Character table Key assignment for text input via the remote control For certain functions the input of letters or characters is required. As with a cell phone press the numeric button (0-9) repeatedly until the desired character appears. ➠ The characters available are - Страница 130 из 157
Tilting the TV set english Tilting the TV set You can set the tilt angle of your TV set on the table stand to 0° or 2.5°. Tools required: Torx screwdriver T 20 Allen key 5 mm First, loosen the topmost of the three retaining screws of the table stand to get to the adjustment screw for the tilt angle - Страница 131 из 157
Problem Possible cause Remedy All menus are displayed in the wrong language. The menu language was set incorrectly. Set the menu language: Press the MEDIA button in TV mode. In the MediaPortal, highlight the last menu item (Index) in the upper half and call up with OK. Mark the first key word and - Страница 132 из 157
english Troubleshooting Problem Possible cause Remedy No sound via the external digital audio amplifier. a) The external digital audio amplifier does not support the selected sound format (Dolby Digital, dts, MPEG). a) Set PCM stereo on the DVD player in the sound selection. For DVB stations on the - Страница 133 из 157
Troubleshooting Possible cause Remedy If a desired IP address has been specified then No DHCP server is working on your network. no IP address will be automatically issued to your TV set. Set up a DHCP server. Assign the IP addresses for the TV set manually. Despite video or music file being played - Страница 134 из 157
Technical data english General data Type Connect 40 3D Connect 32 3D Article number 51409xxx 51408xxx Dimensions for device without stand (W x H x D) in cm Dimensions for device with stand (W x H x D) in cm 100,2 x 63,9 x 6,6 100,2 x 66,6 x 26,0 81,4 x 53,4 x 6,1 81,4 x 56,0 x 26,0 Weight for - Страница 135 из 157
Technical data Signals via PC IN / HDMI Chassis designation: SL 150 / SL 151 Power supply: Tuner: Range: 220 V – 240 V/50–60 Hz terr./cable: satellite (1: VHF/hyperband/UHF 4 levels: 13/18V/22kHz 16 levels: DiSEqC 1.0 Single cable system: EN 50494 terr./cable: satellite (1: Station storage - Страница 136 из 157
Technical data english Connections (max. equipment) Designation Type Function / Signal Mains socket 220-240V ~ 50/60 Hz HDMI type A (3x) D-SUB 15-pole Digital Video/Audio IN: Video IN: Video IN: EURO-AV Video OUT: RJ-45 USB type A (2x) Jack 3,5 mm Cinch (yellow) Cinch (red) Cinch (white) Mini-DIN - Страница 137 из 157
Technical data File formats supported Pictures: JPG, PNG, GIF Audio: MP3, M4A (AAC LC), WMA (without lossless), FLAC, WAV (PCM) Video: AVI (MPEG-1/2, DivX, XviD, AC3, MP3), WMV (WMV9, VC-1, WMA9, WMA Pro), MP4 (DivX, XviD, H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC), MOV (H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC), MKV (H.264/MPEG-4 - Страница 138 из 157
Accessories english Accessories The following accessories are obtainable from your Loewe dealer. Installation options: A large range of options for floor, table or wall installation are available for your TV set. An overview of the available options can be found on page 141. Loewe DVD recorder: The - Страница 139 из 157
Accessories Module DVB-S2 Single (Art.No. 70622.080): You can receive digital satellite and HDTV stations with the upgrade kit. The tuner is integrated in the TV set and is operated with the remote control/menu control. The retrofit possibilities for your set can be found in the table on page 140. - Страница 140 из 157
Accessories english Equipment variants The equipment of the individual set variants and their upgrade/conversion possibilities is listed in the table below. Connect 40 3D DR+ Connect 40 3D Connect 32 3D DR+ Connect 32 3D DR+ z – z – USB Recording – z – z DVB-T/C Single – z – z DVB-T/C Twin z – z – - Страница 141 из 157
Accessories english Setup possibilities Individual Connect 40 3D • Table Stand (scope of delivery) • Wall Mount WM62 • Wall Mount Flex 52 L (1 • Floor Stand C40 (Equipment Board optionally available) Table Stand Wall Mount (WM62) Wall Mount Flex 52 L (1 • Floor Stand 8 32-40 (1 • Screen Lift Plus - Страница 142 из 157
Environment english Environmental protection Energy consumption Your TV set is equipped with an eco-standby power supply. In the standby mode, the power consumption drops to low power (see Technical data on page 134). If you want to save even more energy then switch the device off with the mains - Страница 143 из 157
Legal notes Manufactured under licence from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & - Страница 144 из 157
Glossary english 0-9 24p movie display: Films released on Blu-ray Disc support presentation of 24p cinema films. The Blu-ray player transfers the original film format to the television with 24 frames per second. The DMM (DigitalMovieMode) set in the factory calculates and inserts additional - Страница 145 из 157
Glossary E Electronic Programme Guide: See EPG. EPG: Electronic Programme Guide is the electronic variant of a printed TV guide. Using the EPG you can watch the TV programme of the TV station, transfer the appropriate data. The list of programmes contains the title, beginning and end and duration - Страница 146 из 157
Glossary english I ID3 tags: Additional information for MP3 and WMA audio files. Information about the singer, title, album and album cover can be saved here among other things. These data are edited on the PC by an ID3 tag editor. IP address: IP addresses (Internet Protocol Addresses) are used to - Страница 147 из 157
Glossary R RGB: Colour signals red, green and blue. Router: Device for connecting up several networks, e.g. home network and internet. S Satellite tuner: Receiver for satellite programmes. SDTV: Standard Definition TeleVision. SECAM: French colour standard. Set-Top-Box: Set-Top-Box (STB for short) - Страница 148 из 157
Glossary english V VGA: PC interface for connecting a monitor. VPS: The Video Programming System (VPS) is a signal which some (but not all) analogue TV stations transmit in the blanking gap. The signal is used by video and DVD recorders when recording programmes to react to delays in start time, - Страница 149 из 157
Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɬɟ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢ ɩɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɢ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 1999/5/ȿɋ. Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɦɭ ɜɴɜ ɜɫɢɱɤɢ ɞɴɪɠɚɜɢ ɨɬ ȿɋ, ɢ ɨɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɜ ɂɫɥɚɧɞɢɹ, ɇɨɪɜɟɝɢɹ ɢ ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ. ȼɴɜ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɢ ɂɬɚɥɢɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɦɭ ɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɫɚɦɨ ɜ ɡɚɬɜɨɪɟɧɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ . Toto zaĜízení je v - Страница 150 из 157
english EC Declaration of Conformity - 150 - Страница 151 из 157
0-9 3D .............................................................34 3D function ...............................................36 3D mode ...................................................36 24p format ..............................................112 A Access code - Страница 152 из 157
english Index H HbbTV .......................................................80 HDMI.......................................................112 HDMI CEC ...............................................113 Headphone volume....................................32 - Страница 153 из 157
Index T Teletext ......................................................50 Teletext functions .......................................38 Teletext subtitles ........................................38 Tilting the TV set ......................................130 Time - Страница 154 из 157
english Service Loewe Austria GmbH Parkring 12 1010 Wien, Österreich Tel +43 - 810 0810 24 Fax +43 - 1 22 88 633 - 90 E-mail: loewe@loewe.co.at Loewe Opta GmbH, Customer Care Center Industriestraße 11 96317 Kronach, Deutschland Tel +49 180122256393 Fax +49 926199500 E-mail: ccc@loewe.de Issagogiki - Страница 155 из 157
155 - - Страница 156 из 157
- Страница 157 из 157