Инструкция для Loewe Modus L 42, Modus L 32, Xelos A 42, Xelos A 37, Xelos A 32, Modus L 37, Xelos A 26

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

- 46

Service addresses

Printed in Germany
5/02.07/10,0/Ps
Subject to modi

fi

 cations

Kjaerulff 1 A/S

C.F. Tietgens Boulevard 19

5220 Odense SØ, Denmark

Tel. +45 - 66 13 54 80

Fax +45 - 66 13 54 10

Email mail@kjaerulff1.com

Gaplasa S.A.

Conde de Torroja, 25

28022 Madrid, España

Tel. +34 - 917 48 29 60

Fax +34 - 913 29 16 75

Email loewe@maygap.com

Loewe Opta France S.A.

13 rue du Dépôt, 

Parc del l‘Europe, BP 10010

67014 Strasbourg Cédex, France

Tel. +33 - 3- 88 79 72 50

Fax +33 - 3- 88 79 72 59

Email loewe.france@wanadoo.fr

Kjaerulff 1 OY

Artturinkatu 2

20200 Turku, Finland

Tel. +358 - 2 284 1600

Fax +358 - 2 284 1601

Email Finland@kjaerulff1.com

LinnSight Ltd.

PO Box 8465

KA 7 2YF Prestwick, UK

Tel. +44 - 12 92 - 47 15 57

Fax +44 - 12 92 - 47 15 54

Email helpline@linnsight.co.uk

SIBA Engineering S.A.

6, Ki

fi

 sou Av.,

122 42 Aegaleo, Hellas

Tel. +30 - 210 - 5913793

Fax +30 - 210 - 5317755

Email service@siba.gr

Basys Magyarorszagi KFT

Epitok utja 2–4

2040 Budaörs, Magyar

Tel. +36 - 23 41 56 37 (121)

Fax +36 - 23 41 51 82

Email basys@mail.basys.hu

Loewe Italiana SRL

Largo del Perlar, 12

37135 Verona (VR), Italia

Tel. +39 - 045 82 51 619

Fax +39 - 045 82 51 622

Email Angelo.Lorenzi@loewe.it

PL Trading (pz 2004) Ltd.

27, Aliat Hanoar St.

Givataiim 53401, Israel

Tel. +972 - 3 - 57 27 155

Fax +972 - 3 - 57 27 150

Email info@loewe.co.il

Mirage Holdings Ltd

Flamingo Complex, Cannon Road

Qormi, Malta

Tel. +356 - 22 - 79 40 00

Fax +356 - 21 - 44 59 83

Email servicing@mirage.com.mt

SOMARA S.A.

377, Rue Mustapha El Maani

20000 Casablanca, Morocco

Tel. +212 - 22 22 03 08

Fax +212 - 22 26 00 06

Email somara@wanadoopro.ma

CableCom AS

Gneisveien 12

3221 Sandefjord, Norge

Tel. +47 - 33 48 33 48

Fax +47 - 33 44 60 44

Email soren@cablecom.no

International Dynamics (NZ) Pty Ltd

PO Box 109 317, Newmarket

Auckland, New Zealand

Tel.: +64 9 379 0179

Fax: +64 9 379 0279

E-mail: enquiries@internationaldynamics.co.nz

Videoacústica

Estrada Circunvalacao, 

Quinta do Paizinho, Arm. 5

2795-632 Carnaxide, Portugal

Tel. +351 - 2 14 24 17 70

Fax +351 - 2 14 18 80 93

Email of

fi

 ce@videoacustica.pt

Loewe Austria GmbH

Parkring 10

1010 Wien, Österreich

Tel.: +43 - 810/0810-24 (zum Ortstarif)

E-Mail loewe@loewe.co.at

International Dynamics 

Australasia Pty Ltd.

129 Palmer Street  

Richmond 3121, Victoria, Australia

Tel. +61 - 3 - 94 29 08 22

Fax +61 - 3 - 94 29 08 33

Email mail@internationaldynamics.com.au

 

 

Loewe Opta Benelux NV/SA

Uilenbaan 84

2160 Antwerpen, België

Tel. +32 - 3 - 2 70 99 30

Fax +32 - 3 - 2 71 01 08

Email ccc@loewe.be

Telion AG

Rütistrasse 26

 8952 Schlieren, Schweiz

Tel. +41 - 44 732 15 11

Fax +41 - 44 732 15 02

Email infocpe@telion.ch

HADJIKYRIAKOS & SONS LTD.

Prodromou 121, P.O Box 21587

1511 Nicosia, Cyprus

Tel. +357 - 22 87 21 11

Fax +357 - 22 66 33 91

Email Efthymios@hadjikyriakos.com.cy

Ing. Ivo Tietz

Dolní nám. 9

746 01 Opava, 

Č

esko

Tel.: +420 553 624 944

Fax: +420 553 623 147

E-mail tietz@opava.cz

 

Loewe Opta GmbH,

Customer Care Center

Industriestraße 11

96317 Kronach, Deutschland

Tel. +49 1801–22256393

Fax +49 9261–99500

Email ccc@loewe.de

DSV TRADING SA

Plac Kaszubski 8

81-350 Gdynia, Polska

Tel. +48 - 58 - 6 61 28 00

Fax +48 - 58 - 6 61 44 70

Email market@dsv.com.pl

Service Center Loewe

ul. Verkhnaya Maslovka, d. 29

125083 Moscow, 

Россия

Tel. +7 - 495 612 50 43

Fax +7 - 495 612 47 10

Email service@atc.ru

Kjaerulff 1 AB

Ridbanegatan 4, Box 9076

21377 Malmö, Sverige

Tel. +46 - 4 06 79 74 00

Fax +46 - 4 06 79 74 01

Email Sweden@kjaerulff1.com

BaSys Czech & Slovak s.r.o.

Stará Vajnorská 17/A

831 04 Bratislava, Slovakia

Tel.: + 421 2 49 10 66 18

Fax: + 421 2 49 10 66 33

Email: loewe@basys.sk

Jadran Trgovsko Podjetje

Partizanska cesta 69

6210 Sezana, Slovenija

Tel.  +386 - 57 31 04 40

Fax  +386 - 57 31 04 42

Email milos.zvanut@jadran.si

Enkay Elektronik Servis Müdürlügü

Alemdag Cad: Site Yolu No.: 10

Ümraniye/ Istanbul, Türkiye

Tel. +90 - 216 634 44 44

Fax +90 - 216 634 39 88

Email mhatipog@enkaygroup.com

Videonix (Pty) Ltd

P.O. Box 31952, Kyalami 1684

Republic of South Africa

Tel. +27 - 1 14 66 47 00

Fax +27 - 1 14 66 42 85

Email mail@loewe.co.za

BA32789_021XelosModusRel_5_GB.in46   46

BA32789_021XelosModusRel_5_GB.in46   46

15.01.2007   16:57:07

15.01.2007   16:57:07

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 47
    Operating Instructions TV ■ ■ ■ ■ ■ ■ 233–32789.021 ■ Xelos A 42 Xelos A 37 Xelos A 32 Xelos A 26 Modus L 42 Modus L 37 Modus L 32 Neu für 5. Auflage: Seite 3: Abbildung geändert Seite 39: Abbildungen geändert Seite 42: Kontrastverhältnis 1200:1 bei 37“ 1- BA32789_021XelosModusRel_5_GB.in1 1
  • Страница 2 из 47
    Contents Remote control - TV functions Control unit 3 4 Connections to rear panel 5–7 Welcome Integrated features Scope of delivery Transporting Installation options Notes on the screen Cleaning Disposal 8–9 8 8 8 8 8–9 9 9 For your safety 10 First installation Remote control Connection Use of the
  • Страница 3 из 47
    Remote control – TV functions Sound off/on Switch on/off - on stand by LED indicator for current operating mode Switch over to the TV mode Switch over to operate Recorder Call timer list Set picture format Menu “Other functions“ on/off Electronic Programme Guide (EPG) on/off Teletext on/off (3
  • Страница 4 из 47
    Control unit Display: red = standby green = operation orange = operation without screen display (radio mode, EPG data capture or timer recording) Call the menu, in the menu: up Station up, in the menu: right Station down, in the menu: left DR+ Switch TV set on/off to standby (1 (2 Radio only for
  • Страница 5 из 47
    Connections to rear panel – Xelos A 26 Common interface (CI-Slot) Headphone connection S-VHS connection (AVS) (i.e. for camcorders) Video input (AVS) Audio input right Audio input left Mains switch Antenna/cable/analogue/digital Center audio input (analogue) Audio input left/right (analogue) Audio
  • Страница 6 из 47
    Connections to rear panel – Xelos A 32/37 and Modus L 32/37 Common Interface (CI-Slot) Headphones connection S-VHS connection (AVS) (i.e. for camcorders) Video input (AVS) Audio input right Audio input left Mains switch Center Audio input (analogue) Audio input left/right (analogue) Audio output
  • Страница 7 из 47
    Connections to rear panel – Xelos A 42 and Modus L 42 Common interface (CI-Slot) Audio input left Audio input right Video input (AVS) 89352.001 5V ANT -S AT 13/18 V /350 mA ANT -TV /80 mA AV 1 AV 2 ( RGB / YUV ) Power cable AUDIO OUT L R AUDIO DIGI TA L IN OUT HDTV IN HDMI (DVI ) VGA/XGA SERVICE
  • Страница 8 из 47
    Welcome Thank you! Transporting At Loewe, we combine the highest standards of technology, design and user friendliness. This applies equally for TV, video and accessories. Your new TV set is ideally equipped for the TV standard of the future - “HDTV“ (High Definition Television). With its
  • Страница 9 из 47
    Welcome Note on the plasma screen (Xelos A 42 and Modus L 42) IMPORTANT! PLASMA SCREEN TECHNOLOGY IS NOT SUITABLE FOR THE DISPLAY OF FIXED IMAGES FOR EXTENDED PERIODS OF TIME. A fixed image displayed for an extended period can cause permanent “image retention” to appear on your Plasma screen.
  • Страница 10 из 47
    For your safety For your safety and to avoid unnecessary damage to your TV set, please read and observe the following safety instructions: • This TV set is designed exclusively for reception and reproduction of video and audio signals. • This equipment is designed for domestic and office
  • Страница 11 из 47
    First installation Remote control Connection Batteries To insert or change the batteries, press on the arrow. Slide the battery compartment cover downwards and remove it. Insert LR 03 alkaline-manganese batteries (AAA) and ensure that the + and - ends are positioned correctly. Then push the cover
  • Страница 12 из 47
    First installation Set-specific equipment and retrofitting options for PIP and satellite tuners, see pages 44 and 45. If a Digital Satellite Tuner 1 has been retrofitted, connect your satellite antenna system to the ANT-SAT socket. If a Digital Satellite Tuner 2 has been retrofitted, connect one
  • Страница 13 из 47
    First installation Automatic programming Automatic programming of the TV set is started the first time you switch it on. Follow the menus. Settings can be selected by pressing one of the directions ... ... and confirm your settings by pressing OK. You then go to the next menu. Back to the previous
  • Страница 14 из 47
    First installation Daily operation Directing DVB-T antenna Switching on/off Note: not with DVB-T stations in UK. If you use a room antenna to receive one or more DVB-T stations that have picture and sound interference, then you should change the location of where the antenna is set up. To help you
  • Страница 15 из 47
    Daily operation Changing stations ... via the station list Use OK to call the station list ... with the P+/P- buttons on the remote control Stations up/down When changing, the station display is visible for a few seconds. 41 ZDF Eifellandschaft Language/sound selection 21:00 – 21:45 If additional
  • Страница 16 из 47
    Daily operation Basics about the Menu operation Menus are called via the MENU button or via the button for special menus and can be hidden by using these buttons or by using the END button. The menu is displayed in the bottom section of the screen. At the top, you can see additional information for
  • Страница 17 из 47
    Daily operation For the info system ... Use For each menu point, an info text is displayed at the top of the picture to help you with the setting. This saves you from having to refer back to the operating instructions. We shall demonstrate this using the station search option as an example: to
  • Страница 18 из 47
    Daily operation For the index ... For example, you want to have the TV set switch off automatically: Using the index, you can access many operational functions directly. You can also find a great deal of information on technical terms about television. Before the alphabetical sorting, you can find
  • Страница 19 из 47
    Daily operation Setting the sound Picture settings Volume and other frequently used sound settings Open the TV menu TV menu Picture Picture adjustment Setting the volume Volume 24 by using Select "Picture" with and selection with Use to mark image functions to be set. Use for the related
  • Страница 20 из 47
    Operating modes – TV TV In initial installation and daily operation, the TV set is in TV mode. This is also the case when none of the other modes of operation, such as EPG, Teletext, PIP or Radio, have been selected. Each of these operating modes has a separate menu with separate functions for the
  • Страница 21 из 47
    Operating modes – TV Calling additional functions Select additional functions such as Image+✳, Teletext subtitles, Personal teletext pages, Headphone volume, Scan stations and to move the picture up and down. Additional functions Teletext subtitles END INFO Personal teletext pages OK Headphone
  • Страница 22 из 47
    Operating modes – TV Parental lock You can lock the TV from “immediatly“, “daily“ for a certain period of time or “agerelated“ for DVB programmes with age restrictions. Here, you determine the PIN to enter if you want to watch locked programmes. DVB subtitles If the station provides DVB subtitles,
  • Страница 23 из 47
    Operating modes – TV Searching for new software If you want to carry out a manual search for new software, proceed as follows: 1. Call the TV menu using the MENU button. 2. Confirm the “Settings“ using OK. CA module CI-Slot Removing the CA module 1. Switch the TV set off with the mains switch. 2.
  • Страница 24 из 47
    Operating modes – TV Image+ Image+ is a picture improvement specially developed by Loewe, which delivers a sharper, lifelike and colour-fast picture richer in detail and contrast. Image+ is not integrated in the Xelos A26/32 sets. Image+ menu Image+ demo mode In order to show the way Image+ works,
  • Страница 25 из 47
    Operating modes – PIP Picture in picture (PIP) Note: The coloured keys do not work as described below with DVB-T stations in UK, but they operate as described on page 30 (Digital Teletext). Picture in picture displays are possible if the set has an analogue PIP tuner or a digital satellite tuner in
  • Страница 26 из 47
    Operating modes – PIP Position of the PIP picture Move the PIP picture with the arrow keys to a corner of the TV picture. In this case, the frame around the PIP picture has to be green, and there should not be any other displays visible on the screen. Functions in the PIP menu In the PIP menu, you
  • Страница 27 из 47
    Operating modes – EPG EPG - Programme guide EPG is an electronic programme guide. With this system, you can easily find the programmes that interest you (sorted according to day, time, stations and topics). You can mark programmes and programme recordings. Depending on whether you are receiving
  • Страница 28 из 47
    Operating modes – EPG In front of the programme’s title, the system places an . This station is switched later to this programme when the set is switched on. If the TV is off, it switches on again automatically at the beginning of the marked programme if this has been set in the EPG menu. If you
  • Страница 29 из 47
    Operating modes – Teletext Analogue Teletext Teletext transmits information such as news, weather, sports, programme previews and subtitles. Teletext on/off 100 100 ARD-Text 10.09.04 ARD TEXT Teletext im Ersten 14:14:42 Index > 101 Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . . Wird auch der
  • Страница 30 из 47
    Operating modes – Teletext Programme timer recordings A video and/or DVD recorder must be connected and logged in in the connection wizard. Call the programme pages of the current station in teletext mode using the Direct recording button . Scroll to the teletext page in which the programme to be
  • Страница 31 из 47
    Operating modes – Radio Radio Radio menu You can only receive radio stations via DVB. If you do not have any DVB radio reception, you can play a sound signal from an external device using the TV set via the sound/AV inputs. Use the RADIO button on the remote control or the R on the control ring of
  • Страница 32 из 47
    Operating additional equipment Login and connect equipment You have logged in and connected all connected equipment in the initial installation. If you want to connect other equipment or disconnect equipment, call the connection wizard. Call up the TV menu Then call the AV selection on the TV set
  • Страница 33 из 47
    Operating additional equipment Video playback Timer recording with video or DVD recorder There are several ways to see the picture and hear the sound of the VCR, DVD player/recorder or camcorder on your TV: 1. You can usually use the Euro-AV sockets on the TV set and on the VCR. For camcorders or
  • Страница 34 из 47
    Operating additional equipment Assignment of digital audio inputs and outputs Audio input “AUDIO DIGITAL IN“ The TV set has a coaxial digital audio input “AUDIO DIGITAL IN“ and a coaxial digital audio output “AUDIO DIGITAL OUT“. If you are using an external digital surround amplifier for sound
  • Страница 35 из 47
    Operating additional equipment Connecting Loewe DVD Preceiver Auro 2216 PS and Individual Sound loudspeaker system You can play audio signals from the TV or DVD player in cinema quality with these components. In addition to the subwoofer illustrated below the Individual Sound system includes up to
  • Страница 36 из 47
    Operating additional equipment Connecting other audio amplifiers or active speakers In the connection wizard, select “HiFi/AV amplifier“ under “Equipment selection: audio component“. The connection wizard allows configuration of different audio amplifiers (stereo amplifiers, surround amplifiers,
  • Страница 37 из 47
    Operating additional equipment HDMI (DVI) connection VGA/XGA connection The HDMI connection (High Definition Multimedia Interface) allows digital picture and sound transmission via a connecting cable, e.g. from Loewe DVD Recorder Centros 2102/2172 HD. The digital picture and sound data are
  • Страница 38 из 47
    Operating additional equipment Sound from PC or Set Top Box Feed the analogue audio signal from the PC or the STB to the sockets AUDIO IN L/R on the TV via a cinch cable. The sound is reproduced via the TV speakers. If you have connected a digital external audio amplifier, you can select the
  • Страница 39 из 47
    Operating additional equipment Operate Loewe DVD player and recorder with the remote control Set remote control The specified key combination must be pressed (approx. 5 s) until one of the LEDs flashes twice. The remote control can be set for the different devices as follows: Use the remote control
  • Страница 40 из 47
    What to do, if ... Problem Possible cause Remedy The “Recording“ menu point is not displayed in the TV menu. No video or DVD recorder logged in Log in the video or DVD recorder in the connection wizard and connect the device. “Connections“ cannot be called in the TV menu (deactivated) A time
  • Страница 41 из 47
    What to do, if ... Problem Possible cause Remedy Digital Link Plus does not function. a) Euro-AV cable is not fully wired (pin 10 not wired). b) Some recorders can only adopt stations during the initial installation of the TV set. c) All or some of the terrestrial and cable stations are stored on
  • Страница 42 из 47
    Technical data General data Type Order no., versions DVB-T/C CI MHEG-5 versions DVB-T CI Set dimensions without stand (ca. cm WxHxD) Dimensions with stand (ca. cm WxHxD) Set weight without stand (ca. kg) Set weight with stand (ca. kg) Display Picture diagonal (cm)/picture format Resolution Contrast
  • Страница 43 из 47
    Technical data Electrical data Chassis name Power supply Tuner VHF/UHF/ cable Hyperband 8 MHz Station storage locations TV standards Colour standard Sound standard Rated audio power for Xelos Rated audio power for Modus Analogue teletext Page memory for Xelos Page memory for Modus Digital teletext
  • Страница 44 из 47
    Accessories Wall holders and stands Refer to the notes on the installation options on page 8. PIP tuner The PIP tuner enables picture in picture displays (PIP) for analogue terrestrial and cable reception. You can retrofit either this PIP tuner or a digital satellite tuner. The PIP function is
  • Страница 45 из 47
    Accessories Retrofitting options The following table shows the equipment and retrofitting options for the individual device versions. Device version Equipment Item no. version PIP-Tuner (1 Digital single SAT tuner (1 Digital twin SAT tuner (2 Modus L 32 DVB-T/C CI 66446x87 ° ° – Modus L 32 DVB-T CI
  • Страница 46 из 47
    Service addresses Loewe Austria GmbH Parkring 10 1010 Wien, Österreich Tel.: +43 - 810/0810-24 (zum Ortstarif) E-Mail loewe@loewe.co.at International Dynamics Australasia Pty Ltd. 129 Palmer Street Richmond 3121, Victoria, Australia Tel. +61 - 3 - 94 29 08 22 Fax +61 - 3 - 94 29 08 33 Email
  • Страница 47 из 47