Инструкция для M-AUDIO Axiom AIR 25

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

19 

 

Cómo asignar mensajes MIDI a los controles 

 

La edición de la configuración MIDI del Axiom AIR comienza con el botón EDIT. Púlselo para entrar al modo de 
edición. Destellará para indicar que está en modo de edición. Para salir del modo de edición, pulse el botón una 
segunda vez. 

 

Para asignar un mensaje MIDI específico a un control físico: 

1.

 

Pulse el botón EDIT. Destella con luz roja y todos los 
controles dejan de enviar mensajes. 

2.

 

Seleccione el control a asignar moviéndolo o pulsándolo. 
Aparecen en la LCD el banco del control seleccionado y 
el número de control. 

3.

 

Active el modo Parameter Assign (Asignación de 
parámetros) pulsando la tecla PARAM ASSIGN. Aparece 
en la LCD el mensaje MIDI asignado en ese momento al 
control.  

4.

 

Seleccione el mensaje MIDI deseado para este control 
usando uno de los métodos descritos en la siguiente 
sección, 

Para elegir un mensaje MIDI a emitir

5.

 

Pulse el botón direccional central para guardar esta 
nueva asignación. 

 

Para elegir un mensaje MIDI a emitir: 

 

Botones direccionales:  

1.

 

Seleccione el tipo de mensaje MIDI que desea emitir usando la perilla 8 o los botones direccionales 
ascendente y descendente. 

2.

 

Use los botones direccionales izquierdo y derecho para acceder a los subparámetros del mensaje MIDI, si 
existen. Aparecen en la LCD el nombre del subparámetro y su valor actual.  

Nota:

 

Cuando la pantalla LCD muestra una flecha "a la derecha" (

Î

) junto al nombre del parámetro, 

significa que tiene subparámetros, que usted también puede editar. Use las teclas direccionales izquierda y 
derecha para acceder a estos subparámetros.

 

3.

 

Aumente o disminuya el valor mostrado usando los botones direccionales ascendente y descendente. 

4.

 

Pulse el botón direccional central para confirmar su elección y volver a la lista de subparámetros. 

 

Perillas: 

1.

 

Use la perilla 8, las teclas numéricas del teclado o los botones direccionales ascendente y descendente 
para seleccionar (1) el tipo de mensaje MIDI que desea emitir, (2) el subparámetro a editar y (3) el valor de 
ese subparámetro. 

2.

 

Pulse el botón direccional central para confirmar su elección y volver a la lista de subparámetros. 

 

Cómo identificar las asignaciones de controles 

 

Puede ser útil ver qué control de hardware está asignado a cada parámetro de software. 

 

Para verificar la asignación de controles de un control de hardware: 

1.

 

Mantenga pulsado el botón IDENTIFY o púlselo dos veces para "engancharlo". Se interrumpen temporalmente 
todos los controles emitidos por el Axiom AIR y el botón destella con luz roja. 

2.

 

Manipule el control que desea identificar. Aparecen en la LCD el parámetro asignado y su valor de ajuste 
actual. 

3.

 

Para volver al funcionamiento normal, suelte el botón IDENTIFY o, si lo enganchó, púlselo de nuevo. 

 

Curvas de velocidad 

 

El teclado y los pads de disparo del Axiom AIR son sensibles a la velocidad: al tocarlos con más fuerza se produce 
un volumen más alto, mientras que al tocarlos más suavemente se produce un volumen más bajo. Esta gama 
dinámica brinda a su interpretación un sonido y una sensación más naturales. Es posible variar la sensibilidad 
seleccionando una curva de velocidad, adaptando así la respuesta a su estilo de interpretación particular. 

 

Para seleccionar una curva de velocidad: 

1.

 

Pulse el botón EDIT. Destella con luz roja. 

2.

 

Pulse la tecla VEL CURVE (Curva de velocidad) del teclado. Aparece 

Key Velocity

 en la pantalla LCD. 

3.

 

Para cambiar entre 

Key Velocity

 (Velocidad de teclas) y 

Pad Velocity

 (Velocidad de pads), pulse nuevamente 

la tecla VEL CURVE o use los botones direccionales ascendente y descendente. Pulse el botón direccional 
central para editarlo. 

4.

 

Use las teclas numéricas (0–9) para seleccionar la curva de 
velocidad deseada y pulse luego la tecla ENTER del teclado. 
Como alternativa, puede usar los botones direccionales 
ascendente y descendente y pulsar luego el botón 
direccional central.  
Los ajustes de la curva de velocidad se describen en la tabla 
siguiente: 

IMPORTANTE:

 Al salir del modo de 

edición o pulsar la tecla CANCEL del 
teclado, se guardan automáticamente los 
cambios que realizó.

 

Cuando seleccione 

Aftertouch

 (Post-

pulsación) en modo de edición, pulse una 
tecla que NO tenga una función de edición 
secundaria (es decir, las teclas sin una 
leyenda arriba de ellas). 

 

Para salir del modo de edición y desechar 
los nuevos ajustes, pulse la tecla CANCEL 
(Cancelar) del teclado o el botón EDIT. 

 

Para obtener una lista completa de los 
mensajes y subparámetros MIDI disponible, 
consulte el 

Apéndice

 de este manual. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Оглавление инструкции

Document Outline