Инструкция для M-AUDIO M-Track Eight

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

10 

 

 

8.

 

Sélecteur Direct Mono :

 Laissez cette touche désactivée pour contrôler le signal d'entrée direct des 

entrées 1

3

5

 et 

7

 du canal gauche et des

 entrées 2

4

6

 et 

8

 du canal droit. Activez cette touche 

afin de contrôler le signal d’entrée direct de toutes les entrées combinées reparti également entre les 
deux canaux. Ce sélecteur n’affecte pas la lecture du logiciel audionumérique, ou comment le son est 
enregistré par le logiciel, il affecte uniquement la façon dont le son est acheminé aux 

sorties casque 

d’écoute

 (lorsque le 

sélecteur de source casque 

est réglé sur

 1/2)

 et 

moniteur

9.

 

Sortie casque d'écoute :

 Des casques d'écoute 6,35 mm (1/4 po) TRS peuvent être branchés à ces 

sorties. Le mix que vous entendez via cette sortie sera déterminé par le 

sélecteur de source casque

 

et le 

bouton Monitor Mix

10.

 

Sélecteur de source casque : 

Ces touches permettent de choisir quelles sorties (du panneau arrière) 

sont également envoyées à la 

sortie casque 

:

 Sorties moniteur 1 et 2 (1/2)

 ou 

sorties 3 et 4 (3/4).

  

11.

 

Volume casque d'écoute :

 Ces boutons permettent d’ajuster le niveau des sorties 

casque d'écoute

12.

 

Sélecteur Mono : 

Désactivez cette touche (éteinte) afin de contrôler le signal transmis aux 

sorties 

moniteurs 1

 et 

2

 en stéréo. Activez cette touche (allumée) afin de contrôler le signal d’entrée dirigé 

aux 

sorties moniteurs 1 

et

  2

 combinées en mono et reparti également entre les deux canaux. Ce 

sélecteur n’affecte pas la lecture du logiciel audionumérique, ou comment le son est enregistré par le 
logiciel, il affecte uniquement la façon dont le son est acheminé aux 

sorties casque d’écoute

 

(lorsque le 

sélecteur casque d’écoute

 est réglé sur 

1/2

) et 

moniteur

Important :

 Cette option affecte tout signal audio transmis par les 

sorties moniteur 1 à 2

. Cela inclut 

tout signal d'entrée direct (si le bouton 

Monitor Mix

 est réglé sur 

Direct

).  

13.

 

Sélecteur DIM : 

Activez cette touche (allumée) afin de réduire le gain du signal des 

sorties 

moniteurs 1

 et 

2

 de 

20 dB

. Cela peut être utile afin de contrôler rapidement le niveau de votre mix 

sans avoir à modifier le réglage du bouton 

Monitor

. Ceci est également utile si vous trouvez que le 

son des 

sorties moniteur 

est trop fort même en diminuant au plus bas les commandes 

volume/niveau du panneau avant.  

14.

 

Bouton Moniteur :

 Ce bouton permet de régler le volume des 

sorties moniteur 1

 et 

2

 reliées à des 

moniteurs amplifiés ou à un système d’amplification. 

 
 

Panneau arrière 

 

4

5

5

5

5

4 4 4 4 4

1

3

2

6

 

 

1.

 

Entrée d'alimentation :

 Branchez le câble d'alimentation inclus (19 V, 2,37 A, centre positif) à cette 

entrée, puis branchez l’autre l’extrémité à une prise secteur. 

2.

 

Clip de retenue :

 Utilisez ce clip pour fixer le câble afin de ne pas le débrancher accidentellement. 

3.

 

Port USB :

 Ce connecteur permet de transmettre un signal audio vers/depuis un ordinateur. Utilisez le 

câble USB inclus pour brancher le M-Track Eight à un ordinateur. Le M-Track Eight requiert une 
connexion USB 2.0. 

4.

 

Entrées 13 à 8 : 

Ces entrées permet de brancher des microphones ou des appareils à niveau ligne 

avec un câble XLR ou TRS 6,35 mm (¼ po). (Pour les signaux à niveau micro, utilisez un câble XLR. 
Pour les signaux à niveau ligne, utilisez un câble TRS 6,35 mm (¼ po).) Afficher les niveaux de signal 
d'entrée sur l'écran. 

5.

 

Sorties 1 à 8 : 

Utilisez des câbles TRS 6,35 mm (¼ po) standard pour relier ces sorties à vos 

moniteurs amplifiés, à un système d’amplification, etc. Le niveau de ces sorties est de 

+10 dBu

, nous 

vous recommandons donc de raccorder ces sorties à un amplificateur casque ou à une console de 
mixage. 

Le signal audio USB des canaux 1 à 8 de votre ordinateur sera acheminé à ces sorties. Vous pouvez 
diriger le signal audio des 

sorties 3 

et 

4

 aux

 sorties casque

 en réglant les 

sélecteurs de source 

casque

 sur 

3/4

6.

 

Sorties moniteur 1 et 2 : 

Utilisez des câbles TRS 6,35 mm (¼ po) standard pour relier ces sorties à 

vos moniteurs amplifiés, à un système d’amplification, etc. Leurs niveaux sont contrôlés par le bouton 

Monitor

. Pour contrôler ces sorties à partir de votre casque d’écoute, veuillez vous assurer que le 

sélecteur de source casque

 soit réglé sur 

1/2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20