Инструкция для NAD M25

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESP

AÑOL

IT
ALIANO

POR

TUGUÊS

SVENSKA

ABOUT THE M25

Designed specifically for home theatre and custom installation set-ups,

the NAD M25 Power Amplifier delivers uncompromising performance.

It combines supreme reliability, flexibility, and performance with

outstanding value. Flexibility has always been an important part of

NAD components. Such flexibility is particularly important in home

theatre and other multi-channel systems. That’s because it is common

for a multi-channel system to incorporate different brands and models

of loudspeakers. Often these speakers have different levels of

efficiency. The individual input level controls for the seven channels of

the NAD M25 make it easy to compensate for such differences in

efficiency, and achieve the ideal system balance. Ample dynamic

headroom of the M25 ensures that the very wide dynamic range of

modern cinema soundtracks and digital music sources will be

preserved. In addition, the M25 will handle low impedance speakers

with ease.

The M25 incorporates NAD’s unique Soft-Clipping circuitry in all seven

channels. Any amplifier can be overdriven if it is played too loud,

exceeding the maximum output power. Under such circumstances,

amplifiers produce extreme high levels of distortion which, besides

sounding very unpleasant, can damage your loudspeakers. The Soft

Clipping circuit suppresses such distortion and minimizes the risk of

damage to speakers. This is particularly important with movie

soundtracks which often contain very dynamic outbursts in which,

unlike music, it is difficult to hear this potentially damaging distortion.

The Soft Clipping LED on the front panel illuminates when the Soft

Clipping circuit is engaged. Soft Clipping can be defeated with a rear

panel switch.

The 12V trigger connection on the back panel allows the amplifier to

be switched from On to Stand-by and vice-versa remotely. This way,

the M25 can be part of a system which can be turned on and off with

a single command, easing operation. The 12V trigger also allows the

amplifier to be installed in places not in easy reach. 

THE DESIGN

The NAD M25 houses seven individual amplifiers, each on separate

circuit board. Each amplifier channel acts as a “mono block” within

the chassis. Each input connector, and set of loudspeaker output

terminals, is directly connected to that channel’s circuit board. This

design eliminates extra wiring and keeps signal paths short.

Furthermore, this modular design increases reliability and thermal

efficiency. The input circuit uses a totally new dual differential input

topology that operates in true Class-A mode. The special Holmgren™

toroidal transformer has less hum and magnetic leakage than

conventional toroidal transformers, but retains the usual benefits of

high efficiency and high power-to-weight ratio. 

Ruggedness and reliability are critical in custom-installed systems. The

M25 uses a combination of fuses and non-intrusive electronic

protection. This provides highly effective protection that does not

effect audio performance. Each channel is protected against excess

temperature, DC fault and loudspeaker short-circuit. The M25’s

inherently conservative, high-voltage/high-current output stage has

been designed for years of trouble-free service.

NAD was the first company to introduce a THX® Certified power

amplifier. In that tradition, the M25 easily passes THX Ltd.s' stringent

THX® performance requirements. As a result the NAD M25 will

handle the most demanding signals with ease, and yet preserve every

subtle audio detail in the most demanding THX® Ultra2™ Surround

systems. THX and Ultra2 are trademarks or registered trademarks of

THX Ltd. All rights reserved.

POWERDRIVE

To meet the diverse requirements of high current drive and high

dynamic power, our patented PowerDrive amplifier circuit will build

further on our reputation for amazingly effective power. By adding a

second high-voltage rail to our well regulated high-current power

supply, we get an "overdrive" that can nearly double the continuous

power on a short term dynamic power basis. This is a further

development and refinement of our renowned Power Envelope circuit,

utilized by NAD in the 80's and 90's. PowerDrive differs from Power

Envelope in that it offers greater amplifier stability and low impedance

drive capability, resulting in less distortion when driving real speakers

with real program material

M25 07092005.qxd  1/4/2006  6:55 PM  Page 6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 12
    1/4/2006 6:54 PM ® Page 1 M25 PORTUGUÊS SVENSKA Owner’s Manual Manuel d’Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Seven Channel Power Amplifier ENGLISH M25
  • Страница 2 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:54 PM Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Save these instructions for later use. • Follow all warnings and instructions marked on the audio equipment. 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before
  • Страница 3 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:55 PM Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power-supply cord or plug is damaged. b) If liquid has been
  • Страница 4 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:55 PM Page 4 FRONT PANEL CONTROLS PANEL CONNECTIONS/CONTROLS 4
  • Страница 5 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:55 PM Page 5 FIGURE 1 FIGURE 2 Spade Wire Pin 3
  • Страница 6 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:55 PM Page 6 ABOUT THE M25 ENGLISH FRANÇAIS Designed specifically for home theatre and custom installation set-ups, the NAD M25 Power Amplifier delivers uncompromising performance. It combines supreme reliability, flexibility, and performance with outstanding value.
  • Страница 7 из 12
    Page 7 SAVE ALL THE PACKAGING Please save both boxes and all of the packaging in which your M25 arrived. Should you move or otherwise need to transport your amplifier, this is by far the safest set of containers in which to do so. We’ve seen too many otherwise perfect components damaged in transit
  • Страница 8 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:55 PM Page 8 3. INPUT LEVEL CONTROLS 5. AUTO TRIGGER ON/OFF The amplifier is equipped with separate input level controls for each channel. Before turning on the M25 for the first time, make sure all level controls are in their normal full-clockwise position. With the
  • Страница 9 из 12
    Page 9 When the amplifier is switched off from normal operation by means of the front panel power switch, or to Standby via the rear panel trigger source, the Protection LEDs will light up red and will fade out in a couple of seconds.. NOTE: If you see a Protection LED turn red, turn off the
  • Страница 10 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:55 PM Page 10 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION ENGLISH FRANÇAIS NO SOUND • Power AC lead unplugged or power not switched on • Check if AC lead is plugged in and power switched on NO SOUND ON ONE CHANNEL • • Speaker not properly connected or damaged. Input lead
  • Страница 11 из 12
    M25 07092005.qxd 1/4/2006 6:55 PM Page 54 www.NADelectronics.com ©2006 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics
  • Страница 12 из 12